Sta znaci na Engleskom VÁŽNĚ TO NENÍ TAK - prevod na Енглеском

• it's really not that

Примери коришћења Vážně to není tak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vážně to není tak zlé.
It's really not that bad.

Já vím.- Vážně to není tak lehké.
I know.- It's honestly not that simple.

Vážně to není tak těžké.
It's really not that hard.

Ale no tak, vážně to není tak zlé.
Come on, it's not bad, really.

Vážně to není tak hrozné.
It's really not that bad.

Já přísahám bohu bratře, vážně to není tak důležité, jak to vypadá.
But I swear to God, brother, it's really not As much as it seems.

Vážně to není tak strašné.
It's really not that bad.

Vím, že to vypadá hrozně, ale když zvážíte všechno, čím si vaši lidé prošli, vážně to není tak špatné.
I know this seems pretty awful, but when you consider all the things your people have been through, it's really not that bad.

Vážně to není tak těžké.
Seriously, it's not that hard.

Vidíte, vážně to není tak těžké.
See, it really isn't so hard.

Vážně to není tak špatné.
Mm. This really isn't that bad.

Víš, vážně to není tak snadné, Johne.
You know, it's really not that easy, John.

Vážně to není tak dlouho.
It really hasn't been that long.

Vážně to není tak složité.
It's really not that complicated.

Vážně to není tak zajímavý.
It's really not that interesting.

Vážně to není tak těžké, víš?
It's really not that hard, you know?

Vážně to není tak dlouhý dopis.
It's really not that long of a letter.

Vážně to není tak? Přesně to si totiž Valerie myslela.
I believe that's what Valerie thought was going on.

Vážně to není tak hrozné, že se chystáte rozvést, Opravdu ne.
It's really not such a horrible thing that you're going to get a divorce, not really.

Ne, vážně to nebude tak hrozné.
No, it's really not that bad.

Vážně, to je tak milé.
Seriously, thisis so sweet.

Vážně to bylo tak špatné?
Was it really that bad?

Ale vážně, to jsem tak hloupá, abych nešla na vysokou?
But seriously, am I that stupid to not be able to go to college?

Ale no tak, vážně to bylo tak hrozné?
Oh, come on. Was it really that painful?

Vážně to bylo tak špatný?
It was really that bad?

Ne, vážně, to je tak hloupá otázka.
No, really, that's such a stupid question.

Vážně to nebylo tak vtipné.
It really wasn't that funny.

Vážně to nebylo tak zlé.
It really wasn't that bad.

Vážně to nebylo tak špatný.
It really wasn't that bad.

Nějaký chlap, který dělá nudné pochůzky Jo, to je, ale no tak, Vážně to je tak hrozné? díky kterým ti na dveře klepou kočky.
Yeah, it is, but come on, some dude doing the boring legwork, I mean, what, is that really that awful? having hotties come to your door.

Како се користи "vážně to není tak" у реченици

Vážně to není tak složitý. <3 Těší se Váš pes na Silvestr?

Vážně to není tak složité, jak by se mohlo zdát.Teplický Prubíř II - polotmavýNa závěr mého příspěvku Vás srdečně zvu na malou foto exkurzi mého domácího vaření.

Kdybych udělala to samý, je to jako uříznout si vlastní kus charakteru, za kterým si stojím." "Vážně to není tak hrozný, jak si myslíš.

Otřesných okolností prezidentských voleb by se našlo „neurekom“, ale vážně to není tak zásadní.

Jakmile je to zpívané česky a v jiném textu, vážně to není tak hrozně!

Vážně to není tak jednoduchý, však se přečti příspěvky.

Vážně to není tak, že bych jen seděl v kavárně a pil kafíčko a absint.

Vážně to není tak, že by ta krabice stálá tolik, protože bychom na tom nějak "rýžovali".

Lunarstar se usmála, vzápětí též vběhla s cáknutím do vody. Šplouch okolostojícím kamarádům smáčel tváře. "Vážně to není tak hrozné," Lunarstar prolétla prohledem přes kamarády.

Mimochodem, i na fórech hry zaznívají někdy i dost kritické ohlasy, vážně to není tak, že všichni hru jen chválí.