Sta znaci na Engleskom VÁM DRUHOU ŠANCI - prevod na Енглеском

• you a second chance

Примери коришћења Vám druhou šanci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dali vám druhou šanci.
They gave you a second chance.

Jsem připravená dát vám druhou šanci.
I'm prepared to give you another chance.

Dám vám druhou šanci.
I will give you a second chance.

Možná se uvolí a dá vám druhou šanci.
Maybe you can convince him to give you another chance.

Dal jsem vám druhou šanci.
I gave you a second chance.

Ale pěkné na maloměstech je to, že lidé jsou ochotni, dát vám druhou šanci.
But the nice thing about a small town is folks are also willing to give you a second chance.

Dal vám druhou šanci.
He's giving you a second chance.

Miluje vás a dala vám druhou šanci.
She loves you and she gave you a second chance.

Dám vám druhou šanci.
I'm gonna give you one more chance.

Abyste mohl začít znovu, Všechno vám nechal, dal vám druhou šanci, nahradit ztracený čas.
Make up for lost time. so you can start over, live your life, He left you everything, gave you a second chance.

Dáme vám druhou šanci.
We're giving you another chance.

Dávám vám druhou šanci, aby se zapíše do historie Jako nejvíce nepříčetných synů a dcer fen Tento svět kdy viděl.
I'm giving you a second chance to go down in history as the most deranged sons and daughters of bitches this world has ever seen.

Dala jsem vám druhou šanci.
I gave you a second chance.

Dávám vám druhou šanci, kterou váš otec nikdy nedostal.
I'm giving you a second chance, which your father never had.

Dala jsem vám druhou šanci.
I have given you a second chance.

Dali jsme vám druhou šanci. A takhle jste se nám odvděčila?
We gave you a second chance, and this is how you repay us?

Nabízíme vám druhou šanci.
We're offering you another chance.

Dal jsem vám druhou šanci poté, co jste mě nechala dvě hodiny čekat před tou restaurací.
I gave you a second chance after you made me wait in that restaurant.

Tento soud je tudíž ochotný dát vám druhou šanci a navrátí vám Jamesovo opatrovnictví.
This court is therefore willing to give you a second chance by granting you custody of James.

Nabízím Vám druhou šanci to udělat.
I'm offering you a second chance to do that.

Dávám vám druhou šanci bojovat.
I'm giving you a second chance to make a difference.

Velkoryse rozhodl dát vám druhou šanci. Po chvíli přemítání se tady George- Mami!
After some soul-searching, George here- Maman! has magnanimously decided to give you a second chance.

Dal jsem ti druhou šanci a cos udělal ty?
I gave you a second chance, and what did you do?

Dávám ti druhou šanci a takhle ji chceš využít?
I gave you a second chance, and this is how you use it?

Dáváme ti druhou šanci už asi podesáté.
We're giving you a second chance for about the tenth time.

Nabízím ti druhou šanci.
Offer you a second chance.

Jsme hráči. Dal jsem ti druhou šanci, a ty sis ji prohnal nosem.
I gave you a second chance, and what did you do? Cause we're do-ers.

Dá ti druhou šanci.
It gives you a second chance.

Nabízím ti druhou šanci, Gawaine.
I'm offering you a second chance, Gawain.

Dala jsem ti druhou šanci, Peyton, a tys jí zahodila.
I gave you a second chance, Peyton, and you blew it.

Како се користи "vám druhou šanci" у реченици

Malí potočáci jsou typičtí svou agresivitou a ti vám do toho praští a když se nepapíchnou, tak už vám druhou šanci nedají.

Fyzikální zákony jsou dané, nelítostné a bohužel vám druhou šanci nedají.

Má vás ujistit, že opět povstanete z popela, vyvést vás ze zoufalství a nabídnout vám druhou šanci.

Pro nás však exekuce a zatarasený účet není překážkou, dáme vám druhou šanci a vyplatíme vám peníze.

Vždy vycházejte z předpokladu, že zákazník vám druhou šanci nedá.

Ale nechce se vzdát bez boje. "Nedám vám druhou šanci," dodal.

Stačilo by obyčejné dávám vám druhou šanci, tak ji využijte, omluvte se obětem svých trestných činů, zpytujte svědomí a buďte pokorní a kajícní.

Když přijdou před nebeskou bránu, promluví k nim Bůh: "Rozhodl jsem se dát vám druhou šanci, ale pro každého z vás mám jednu podmínku.

Bonusy prodlužují hru a dávají vám druhou šanci, když prohrajete.

Na co ještě čekáte, ilumináti vám druhou šanci nedají.