Sta znaci na Engleskom VÁM INJEKCI - prevod na Енглеском

• you a shot
• you an injection

Примери коришћења Vám injekci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dám vám injekci!
I will give you a shot!

Kdyby to nezabralo, dám vám injekci.
If you're still in pain, I will give you an injection.

Dáme vám injekci.
Let's get you vaccinated.

Dám vám injekci, nějaká silná antacida pro případ, že se jedná o reflux jícnu.
I'm gonna give you a shot of a strong antacid in case this is from reflux.

No, aby vám injekci.
No, to give you an injection.

Pokud Vám injekci aplikuje někdo jiný, mohou využít také zadní plochu paží viz obrázek 4.
If someone else is injecting you, they can also use the back of your arms see picture 4.

Pojďte, dám vám injekci.
I will give you an injection.

Dám vám injekci. Kvůli očím.
We will give you a shot for your eyes.

Pojďte, dám vám injekci.
Come on, I will give you a shot.

Dám vám injekci s antibiotiky.
Let me give you a shot of antibiotics.

Pane, dáme vám injekci.
Sir, we're giving you an injection.

Dáme vám injekci, nebude to bolet.
We will give you a shot. it won't hurt.

Valerie? Dala jsem vám injekci.
Valerie? I just gave you your injection.

Dávám vám injekci topirimátu.
I'm giving you an injection of topirimate.

Valerie? Dala jsem vám injekci.
I just gave you your injection. Valerie?

Dali jsme vám injekci benzodiazepinů.
We gave you an injection of benzodiazepines.

Nevím, jestli to víte, ale já sám vám injekci dát nemůžu.
I don't know if you know this, but i cannot give you the injection myself.

Dám vám injekci.
I'm gonna give you the shot.

Dám vám injekci, velmi silný vitamínový koncentrát.
Gonna give you a shot. High-potency vitamin concentrate.

Podrž to. Georgi, dám vám injekci proti bolesti.
George, I'm going to give you an injection for the pain. Hold that.

Dáme vám injekci a budete v pořádku.
You a shot, antonia, and you're Gonna be all right.

Dám vám injekci.
I will give you an injection.

Dám vám injekci, nějaká silná antacida pro případ, že se jedná o reflux jícnu. Jo.
Yeah. I'm, uh… I'm gonna give you a shot of a strong antacid in case this is from reflux.

Dám vám injekci.
I'm going to give you an injection.

Dám vám injekci do zadku, ano?- Dobře?
I'm going to give you a shot in your bottom right here, okay?

Georgi, dám vám injekci proti bolesti.
George, I'm going to give you an injection for the pain.

Dáme vám injekci a budete v pořádku.
We're gonna give you a shot, Antonia, and you're gonna be all right.

Dal bych vám injekci, ale žádnou s sebou nemám.
I would give you an injection, but I don't have any with me.

Dobře, dám vám injekci, která vám uleví od bolesti a tají dovolí svalům uvolnit se.
Okay, I am gonna give you a shot, which should ease the pain and also allow your muscles to relax.

Како се користи "vám injekci" у реченици

Pokud budete trochu nervózní, řekněte to ještě před aplikací osobě, která vám injekci dává.

Vzhledem k vašemu typu ochrnutí je třeba, aby se manželka nebo např osobní asistent naučili vám injekci aplikovat.Zatím jsme vždy využívali ochoty partnerky.

Pak se vrátíte k obvodnímu lékaři, který vám injekci s očkovací látkou aplikuje.

Nebude nutné vpíchnout Vám injekci, protože přípravek Paricalcitol Pharmathen může být podán přímo do hadičky, která se při Vaší léčbě běžně používá.

Dám Vám injekci. Я дам Вам таблетки.

Lékař je tam přítomný 24 hodin denně,píchne vám injekci a za jeden den jste ok-nebo si vzít slivovičku a každé ráno se vydezinfikovat-).

A pokud očkování mít nebudete, nemusíte se obávat, že vás vyhostí, avšak postarají se o to sami a za malý poplatek vám injekci píchnou přímo na letišti.

Ležím na operačním sále, anesteziolog stojí vedle a říká: „Ničeho se nebojte, dám vám injekci abych vás uspal.

Musíte mít ochotného praktického lékaře a šikovnou zdravotní sestřičku, která vám injekci do svalu velmi pomalu aplikuje.

Vzhledem k tomu, že Vám injekci bude podávat lékař nebo zdravotní sestra, není pravděpodobné, že by Vám jej podali příliš mnoho.