Sta znaci na Engleskom VÁM NECHUTNÁ - prevod na Енглеском

• you don't like

Примери коришћења Vám nechutná на Чешком и њихови преводи на Енглески

To víno vám nechutná?
Don't you like your wine?

Vám nechutná moje šampaňský?
You don't like my champagne?

Šampaňské vám nechutná?
You don't like champagne?

Vám nechutná moje jídlo?
You no like my cooking? No,?.

Pamatuješ? Vám nechutná?
Remember? You don't like it?

Jestli vám nechutná, sním ho já. Potřebuje osolit.
Needs salt.- If you don't like it, I will eat it.

Pamatuješ? Vám nechutná?
You don't like it? Remember?

Když vám nechutná, měl byste uvolnit místo někomu, komu ano.
And if you don't, you better step aside for somebody who does.

Je mi líto, že vám nechutná.
I'm sorry you don't like it.

Jestli vám nechutná, sním ho já.
If you don't like it, I will eat it.

Už jsem se bála, že vám nechutná.
I was beginning to think you didn't like it.

Jehněčí vám nechutná, pane McGarrigle?
Is the lamb not to your liking, Mr. McGarrigle?

No co je, moje hrachovka vám nechutná?
What is it, don't you like my pea soup?

Jak víte, že vám nechutná, když ji ani neochutnáte?
How do you know you don't like it, if you won't try it?

Jeden z našich zakládajících členů je kuchař, pokud vám nechutná jeho jídlo, můžete mu to říct při večeři.
One of our founding members is the chef-- if you don't like his recipes, you can tell him at dinner.

Já i myslela, že vám nechutná mé jídlo.
I even thought you hated my cooking.

Vy nechutná kryso!
You disgusting rat!

Browne! Vy nechutná opice!
Brown! You disgusting ape!

Raka ti nechutná?
Don't you like the"Raka"?

Ách, škoda, že nikomu z vás nechutná.
Ah, it's a pity that none of you like it.

To jsem. Doufám, že vaše děti dostanou rakovinu, vy nechutná.
I am. I hope your kids get cancer, you disgusting.

Mami, nezapomeň vyjmenovat všechno, co ti nechutná.
Make sure to mark all the things you do not like, Mom.

Ty nechutný idiote!
You disgusting idiot!

Vy nechutný prasata.
You disgusting pigs.

Vy nechutný kozomrdi!
You filthy goat loving whores!

Vy nechutný nevychovanče.
You disgusting ape.

Nepotřebuju vaši pomoc, vy nechutný malý hraboši.
I don't need your help… you disgusting little vole.

A plesnivou omáčku… Vy nechutný prasata.
Announcer And moldy sauce…(Gordon) You disgusting pigs.

Jídelna je špinavá. Vy nechutný prasata.
Announcer The dining room is filthy…(Gordon) You disgusting pigs.

Како се користи "vám nechutná" у реченици

Menu jsou flexibilní, klidně si vyměňte pokrm, který vám nechutná, za odpovídající ekvivalent z druhé varianty.

Vánoční recepty: Skořicové tyčinky Nejste šikovní na pečení a kupované vánoční cukroví vám nechutná?

Melasa má specifickou chuť, a tedy pokud vám nechutná, dejte ji do vody s citronem a vypijte.

Je ovšem otázka v jakém množství! (Pokud avokádo nejíte, protože vám nechutná, tak si ho dál nejezte - chutě máme každý jiný.

Pak se zase zasmál, ukázal na mou skleničku na parapetu a zeptal se on mne: „To víno vám nechutná?“ Teď byla odpověď na mně: „Ale chutná.

A jestli vám nechutná, tak ji prostě děláte blbě (jako jsem ji dělala blbě stokrát i já).

Co pít, když už vám nechutná čistá voda Klasikou je voda s citronovou šťávou či mátou, zkuste však vyzkoušet i jiné ovoce a bylinky.

No a teď si vypiju to slíbené pivo - vcházím do restaurace. "Je naše, čečenské," podává mi servírka půllitr oranžové břečky bez pěny. "Vám nechutná?" vidí, že se šklebím.

Sprcha vás neprobrala, snídaně vám nechutná a do práce se vám nechce ani za nic?

Pokud vám nechutná vaječný koňak prodávaný v obchodech, toto oblíbené vánoční pití si zkuste připravit z poctivých surovin doma.