Sta znaci na Engleskom VÁS KONTAKTOVALA - prevod na Енглеском

• you have been contacted

Примери коришћења Vás kontaktovala на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já Vás kontaktovala!
I did contact you!

Mohl bych jí říct, aby vás kontaktovala.
I-I could tell her to contact you.

Kdyby vás kontaktovala, zavolejte mi.
If she contacts you, you call me.

Navrhla jste, abych vás kontaktovala.
You suggested I contact you.

Víme, že vás kontaktovala jistá osoba.
We know that you have been contacted by a certain individual.

Jistá osoba. Víme, že vás kontaktovala.
Individual. We know that you have been contacted by a certain.

Víme, že vás kontaktovala jistá osoba.
Individual. We know that you have been contacted by a certain.

Jistá osoba. Víme, že vás kontaktovala.
We know that you have been contacted by a certain… individual.

Jsem si jistý, že vás kontaktovala s ne právě čistými úmysly.
I'm sure she approached you With not so pure intentions.

Řekl jste Bobbymu o britský kočce, která vás kontaktovala.
You told Bobby about a British chick, made contact with you.

Proto jsem vás kontaktovala.
That's why I contacted you.

Říkáte, že jste přišli, protože… vás kontaktovala banka?
Are you saying you came by because the… the bank contacted you?

Tvrdíte soudu, že vás kontaktovala z ničeho nic jen proto.
She contacted you out of nowhere- You're telling the court.

Protože jí záleží na lidech, kteří žijí v Chicagu? Tvrdíte soudu, že vás kontaktovala z ničeho nic jen proto?
So you're telling the court she contacted you out of nowhere because she cares about the people of Chicago?

Ze strachu o život vás kontaktovala a stala se někým jiným.
Fearing for her life, she contacted you and became someone else.

Protože jí záleží na lidech, kteří žijí v Chicagu? Volala ona mně… Tvrdíte soudu, že vás kontaktovala z ničeho nic jen proto.
She called me, but… So, you're telling the court because she cares about the people of Chicago? she contacted you out of nowhere.

Osoba. Víme, že vás kontaktovala jistá.
We know that you have been contacted by a certain… individual.

Protože jí záleží na lidech, kteří žijí v Chicagu? Volala ona mně… Tvrdíte soudu, že vás kontaktovala z ničeho nic jen proto.
Because she cares about the people of Chicago? she contacted you out of nowhere, She called me, but… So, you're telling the court.

Ale pak, před pár týdny, vás kontaktovala Phoebe Eliotová.
But then, a few weeks ago, Phoebe Elliot contacted you.

A můj pastor navrhl, abych vás kontaktovala. co znamenají, V kostele, kam chodím, jsme se o těch vizích bavili.
And my pastor suggested I contact you. what they might mean, In my church, we have been talking about these visions.

Volala ona mně… Tvrdíte soudu, že vás kontaktovala z ničeho nic jen proto.
You're telling the court she contacted you out of nowhere She called me, but.

A můj pastor navrhl, abych vás kontaktovala. co znamenají, V kostele, kam chodím, jsme se o těch vizích bavili.
In my church, we have been talking about these visions, and my pastor suggested I contact you. what they might mean.

Můj klient mě požádal, abych vás kontaktovala, protože potřebuje najít svědka, který je pro něj životně důležitý.
My client asked me to contact you in order to locate a witness he believes is crucial to his case.

Můj klient mě požádal, abych vás kontaktovala, protože potřebuje najít svědka, který je pro něj životně důležitý.
To locate a witness he believes is crucial to his case.- My client asked me to contact you in order.

Aby tě kontaktovala jakmile bude připravena na návrat.
To contact you when she's ready to return.

Beth tě kontaktovala a Sammy teď poslal Beth vzkaz.
Beth contacts you, and then Sammy sends a message to Beth.

Tys kontaktovala jeho bratra?
You contacted his brother?

Tam? Proč by tě kontaktovala, když zběhla k Prvnímu Řádu?
Why would she contact you if she went to the First Order? Tam?

Že jsem tě kontaktovala, jsem porušila spoustu adopčních pravidel.
I would broken all kinds of closed adoption rules in contacting you. She was scared.

Pověz mi znovu o té ženě, která tě kontaktovala.
Now tell me again about the woman who approached you.

Како се користи "vás kontaktovala" у реченици

Milena Zmeškalová a poté Vás kontaktovala i telefonicky.

Poprosím naši zdravotní sestřičku, aby Vás kontaktovala a domluvili jste se na vyšetření na Gastroenterologii v místě Vašeho bydliště.

Vážený pane doktore, cca před měsícem jsem Vás kontaktovala ohledně maniodepresivní uživatelky.

V případě, že by vás kontaktovala Dukla JM, tak už bych to pochopil.

Ještě mám na tebe jednu otázku, když vás kontaktovala sociální pracovnice, řekla konkrétní termín a hodinu, nebo šlo s ní i o tom termínu diskutovat?

Již jsem Vás kontaktovala ohledně zaslání hodinek zpět v rámci reklamace.

Pojďte se seznámit se záhadnou rodinou, která vás kontaktovala, protože ví něco o vaší minulosti.

Gabrielu: Dobrý den, ráda bych Vás kontaktovala e-mailem, mám osmiletého syna s obdobnými problémy a chtěla bych se podělit o zkušenosti.

Nebo si můžete sami skrze aplikaci zablokovat určitá čísla, která nechcete, aby vás kontaktovala.

Jen tak dál.Nechci tady spamovat, ale ráda bych Vás kontaktovala pro bližší "rozhovor", samozřejmě pokud vám to nevadí!