Sta znaci na Engleskom VÍŠ JAK JE TĚŽKÉ - prevod na Енглеском

• do you know how hard it is
• you know how difficult it is

Примери коришћења Víš jak je těžké на Чешком и њихови преводи на Енглески

Víš jak je těžké o sebe furt narážet?
You know how hard it is to motorboat yourself?

Ano, ale také je-- má skvělý smysl pro… Tak jo, víš jak je těžké sehnat dobrého stavebního inženýra?
Yes, but he's also-- he's got a great sense of… okay, do you know how hard it is to get a good contractor?

Víš jak je těžké vařit téhle rodině?
Do you know how hard it is to cook for this family?

Mimochodem, víš jak je těžké najít dnes někoho, kdo kouří?
By the way, you know how hard it is to find someone who smokes these days?

Víš jak je těžké sehnat dřevo na Měsíci?
You know how hard it is to get wood on the Moon?

Takže víš jak je těžké když otec není kolem tebe.
You know how it's difficult when the father is not around.

Víš jak je těžké, být zpátky?
Do you know how hard it is being here?

Víš jak je těžké se z toho dostat.
You know how difficult it is to get out of one of these.

Víš jak je těžké dostat se na Notre Dame?
Do you know how hard it is to get into Notre Dame?

Víš jak je těžké předstírat svou smrt?
Do you know how difficult it is to fake your own death?

Víš jak je těžké najít hezkého génia?
Do you know how hard it is to find a good-looking genius?

Víš jak je těžké najít decentní recepční?
Do you know how hard it is to find a decent receptionist?

Víš jak je těžké najít hezkého génia?
To find a good-looking genius? I mean, do you know how hard it is.

Víš jak je těžké čůrat, když tě lidé sledují?
You know how it's hard to pee when people are watching you?

Víš jak je těžké najít nějakého, který je dobrý?
Do You Know How Hard It Is To Find A Good One?

Víš jak je těžké dostat se v poledne z práce?
You know how hard it is to leave work in the middle of the day?

Víš jak je těžké najít někoho, kdo umí přeložit.
Do you know how hard it is to find someone who can translate.

Víš jak je těžké ukončit případ vraždy bez těla?
Do you know how hard it is to make a murder case without a body?

Víš jak je těžké najít v domě čistý bílý papír?
Do you know how hard it is to find plain white paper in this house?

Víš jak je těžké najít byt s regulovaným nájmem?
Do you know how hard it is to find a rent-controlled place in the city?

Víš jak je těžké najít byt s regulovaným nájmem?
A rent-controlled place in the city? Do you know how hard it is to find?

Víš jak je těžké dostat skvrny od kávy z přírodního hedvábí?
You know how hard it is to get a coffee stain out of virgin silk?

Víš jak je těžké najít asistentku, která by se mi líbila?
Do you know how hard it is to find an assistant I actually like?

Víš jak je těžké sehnat rezervaci v Thank Allah It's Friday's?
You know how hard it is to get reservation at Thank Allah It's Friday's?

Víš jak je těžké dostat dítě na dobrou soukromou školu?
You know how difficult it is to get a kid into a good private school in New York?

Víš jak je těžké se s naší prací dostat k zubaři, takže.
You know how hard it is to get a dentist appointment with the hours that we work. So.

Víš jak je těžké přinutit tyhle lidi, aby… si sedli a přečetli tvůj dopis?
Do you know how hard it is to get these guys… to sit down and read your letter?

Víš jak je těžké získat charakter, který se víckrát objevuje v detektivních seriálech?
Do you know how hard it is to get a character that reappears in a drama series?

Víš jak je těžké najít někoho tak trpělivého a štědrého jako jsi ty?
Do you know how hard it is to find a guy as patient and as generous as you?.

Víš jak je těžké dělat vlastní práci a navíc přemlouvat tolik obtížných lidí?
Do you know how hard it is to do your job while humoring so many difficult people?

Како се користи "víš jak je těžké" у реченици

Víš, jak je těžké, udělat je všechny stejné?" Heejun se zasmál.

xD Víš jak je těžké číst tvoje povídky v jednu hodinu ranní?

Víš, jak je těžké kontrolovat moderní dospívající, ale s mobilními sledování aplikací, budete vědět, zda vaše děti jsou v bezpečí, nebo ne.

Ty víš, jak je těžké být knězem, ty víš, co všechno musí kněží vytrpět, co musí vydržet, v jakých podmínkách musí pracovat.

Navíc, sama víš, jak je těžké někoho najít, i v naší facebookové skupině to je dost vidět.

Víš jak je těžké dnes sehnat dobrý personál natož démona.

Víš jak je těžké vymýšlet tyto příběhy?

Sama víš, jak je těžké sehnat někoho na práci.

Nic v mojem životě není skutečný, ani jsem neměl skutečný vztah." "Toužíš po něm?" "Víš, jak je těžké dívat se na vztah Finna se Sage?

Některým je bohužel třeba dát jasné a jednoduché pravidlo, ostatně sám víš jak je těžké jasně definovat předpis či právní formu, viz.