Sta znaci na Engleskom VÍM CO SI MYSLÍŠ - prevod na Енглеском

• i know what you're thinking
• i know what you meant

Примери коришћења Vím co si myslíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vím co si myslíš.
You know what i mean.

Ale já vím co si myslíš.
I know what you're thinking.

Vím co si myslíš.
I know what you meant.

Chtěla bys vyhodit Vím co si myslíš.
I know what you want.

Vím co si myslíš.
I know what you think.

Myslím--- vím co si myslíš.
I meant… I know what you meant.

Vím co si myslíš.
I-I know what you're thinking.

Ale ještě to se mnou nevzdávej. Vím co si myslíš.
But don't give up on me just yet. i know what you're thinking.

Já vím co si myslíš.
I know what you think.

Ale kažý má nějakou slabinu. Vím co si myslíš, Whiskey.
But everyone's got a soft spot. I know what you're thinking, Whiskey.

Ale vím co si myslíš.
But I know what you think.

Ale kažý má nějakou slabinu. Vím co si myslíš, Whiskey.
I know what you're thinking, Whiskey, but everyone's got a soft spot.

Ano, vím co si myslíš.
Yes, I know what you think.

Možná nemohl nic dělat. Hele, vím co si myslíš, ale možná.
There was nothing he could do. I know what you're thinking, but maybe.

Vím co si myslíš o vodě.
I know how you feel about water.

Proto ti říkám, aby ses uklidnil. Prosím! Vím co si myslíš, vojáku.
And I'm telling you to stand down. Please! I know what you're thinking, soldier.

Vím co si myslíš.
I meant… I know what you meant.

Spencere, vím co si myslíš, ale tak to není.
Spencer, I know what you're thinking, but it wasn't like that.

Vím co si myslíš o Welšanech.
And I know what you think of welshers.

Dobře, vím co si myslíš, a mýlíš se..
Okay, I know what you're thinking but you're wrong.

Vím co si myslíš- vždyť nemáme býka.
I know what you are thinking- we have no bull.

Okay, podívej, vím co si myslíš, ale jsou moji kamarádi.
Okay, look, I know what you're thinking, but they're my friends.

Vím co si myslíš, tak proč mně to neřekneš?
I know what you're thinking so why not just say it?

Ok, vím co si myslíš a odpověď je ne.
Ok, I know what you're thinking, and the answer is no.

Vím co si myslíš, ale není to to samý.
I know what you're thinking, but it's not the same thing.

Vím co si myslíš o těchto osobních hranicích.
I see what you mean about those personal boundaries.

Vím co si myslíš-- feng shui frčelo v roce 1999.
I know what you're thinking- feng shui is so 1999.

Já vím co si myslíš, jsem slabá přehnatě starostlivá.
I know you think I'm being weak and over protective.

Vím co si myslíš, proč létající ryba neuletěla?
I know what you're thinking, why doesn't the fish fly away?

Vím co si myslíš, ale ještě to se mnou nevzdávej.
I know what you're thinking, but don't give up on me just yet.

Како се користи "vím co si myslíš" у реченици

Já vím, co si myslíš - VOCILKA (se ještě klaní - pro sebe): Ten je vševědoucí!

Damon: ,,Já vím, co si myslíš a odpověď zní "ne" Elena: ,,Dáme - li mu Rebecu..." Damon: ,,Pak on jí vrazí dýku, to je jeho první věc.

Vím co si myslíš, ano, cukr není jako tuk.

Vím co si myslíš, proč si proboha balím proteinovou tyčinku, když mám Brumíka??

Vím, co si myslíš – Odhalte tajná podezření posluchačů a vzápětí jejich pochybnosti vyvraťte.

Je určena všem těm, které kouzla a čáry zajímají a ... 180 Kč Vím, co si myslíš - Havener Thorsten Světový bestseller!

Vím, co si myslíš. 'Co?! 3 měsíční štěně vezme koně na procházku?

Co ty na to?“ „Nevím, co si mám myslet,“ řekla opatrně Hanka. „Vím, co si myslíš.

Vím, co si myslíš, protože jsem měl stejnou myšlenku, kde sakra najdu 75% dobrého tuku?

Vím, co si myslíš: 'Ale co když se to zlomí ve mně a zlomí se.' mě?! “.