Примери коришћења Výstupech на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víte, jsem fakt dobrej v komických výstupech.
You know, I'm really good at sight gags.A když jsem byl na výstupech a expedicích.
And when I was on climbs and on expeditions.Potřebujeme vytvořit přesvědčivější ženský prvek v našich výstupech.
We need to cultivate a more convincing female angle in our output.Digimadi je postaveno na XML výstupech, které jsou formátovány XSL šablonami.
Digimadi is based on XML outputs which can be controled by XSL templates.Zezadu 4x RCA vstup a2x XLR vstup, a po dvou výstupech RCA a XLR.
From rear there are 4x RCA inputs and2x XLR inputs plus RCA and XLR outputs two each.Na výstupech jsou tři analogové sekvence 0… 10 V pro řízení pohonů ventilů a regulátoru VAV.
On the output, there are analogue 0… 10 V sequences to control the valve actuators and VAV controller.Hodnoty teploty a hustoty jsou na displeji a výstupech zobrazeny normálně.
Na výstupech jsou tři analogové sekvence 0… 10 V pro řízení pohonů ventilů a regulátoru VAV nebo EC motoru.
On the output, there are analogue 0… 10 V sequences to control the valve actuators and EC motors or VAV controller.Vypadni přetažením blok ledu se svým zmrazený na výstupech vás uvede se šipkami partnerem.
Get out dragging the block of ice with your frozen at the outputs indicating you with arrows partner.Základní karty skupiny světel s triac výstupy pro 230 nebo 42 VAC s plným monitorováním napětí a proudů na všech výstupech.
Lamp drive cards with TRIAC Přepnutí je založeno pouze na HW alarmových výstupech jednotek RipEX a HW signálech ze svých napájecích zdrojů.
Switch-over is based only on HW alarm outputs of RipEX units and their power supplies.Veličina změřená analogovými vstupy 0 a 1 SEPu A bude generována na analogových výstupech 0 a 1 SEPu B a naopak.
The value measured by analog inputs 0 and 1 SEP A will be generated on analog outputs 0 and 1 SEP B and vice-versa.Záruka funkce ventilů na všech výstupech, i když je nastavení temperování, každých 14 dní pohyb ventilů cca.
Guarantee of valve function at alle outputs even when there is temperatur control, every 14 day valve movement for ca.V něm najdete bližší informace o SMART funkcích,vstupech a výstupech, technologiích obrazu a spotřebě.
Here you will find more information about SMART features,inputs and outputs, image and power technologies.Základní karty skupiny světel s triac výstupy pro 230 nebo42 VAC s plným monitorováním napětí a proudů na všech výstupech.
Lamp group cards with triac Rozšiřte si znalosti o zvukových paprscích, měřicím rozsahu,spínacích vstupech a výstupech a využijte je při své každodenní práci.
Expand your knowledge on sound beams, measuring range,switching inputs and outputs, and benefit in your daily field work.Funkce Zachování hodnot na výstupech(např. při čištění), nastavení hodnot na výstupech na"nulu", nulování počítadel, zastavení počítadel, vymazání chyb, změna rozsahu, kalibrace nuly.
Function Hold value of the outputs(e.g. for cleaning work), set value of the outputs to"zero", counter and error reset, stop counter, range conversion, zero calibration Start Rozšiřte si znalosti o zvukových paprscích, měřicím rozsahu,spínacích vstupech a výstupech, nebo se nechte inspirovat mnoha podrobnými příklady použití.
Expand your knowledge when it comes to configuration of the sound beam, sensing range,switching inputs and outputs, or get inspired by the many detailed application examples.Poučení pro Magistrát města Ostravy o předškolních kapacitách, výstupech a výsledcích projektu, pozitiva a negativa modelu, překážky, rozdíly oproti standardním MŠ.
Lessons learnt to the Ostrava municipality on(lack of) pre-school capacities, project outputs and outcomes, positives and negatives of the model, obstacles, differences vs.Je určen pro uzavřené teplovodní systémy jako fakturační měřidlo na vstupech do vytápěných objektů, na výstupech zdrojů tepla a pro výměníkové stanice.
It is intended for closed-loop heat-supply water systems as a commercial meter at Díky parametrizovatelným výstupům modulu jsou spínací signály k dispozici na výstupech kontaktů relé a uživatel tak nemusí využívat jen centrální řídicí panel.
Due to the module's parameterizable Systém pro měření tepla v páře STEAMTHERM ST3000 je určen jako pracovní nebo fakturační měřidlo hlavně na výstupech ze zdrojů a ve všech procesech využívajících energii vodní páry.
The STEAMTHERM ST3000 system for steam heat-content measurement can be used as a technological meter installed at the output of the steam plant or at any technological equipment utilizing the energy of overheat steam.Pokud je lodní klimatizace v režimu„Zapnuto“,je na příslušných výstupech napětí a na displeji se zobrazuje aktuální provozní režim.
When V rámci konference byly ze strany C4e rovněž distribuovány informace o aktivitách centra,o projektu LIVE_FOR a jeho výstupech a o možnosti využítí Evropského vyšetřovacího příkazu k přeshraničnímu zajišťování elektronických důkazů.
Within the conference, the C4e also disseminated information on the Center's activities,the LIVE_FOR project and its outcomes, and the possibility of using the European Investigation Order to obtain cross-border electronic evidence.Systémy STEAMTHERM jsou provozními nebo stanovenými měřidly pro měření tepla v parovodních systémech ajsou určené pro měření na výstupech ze zdrojů, vstupech do výměníkových stanic, vstupech do vytápěných objektů nebo ve všech průmyslových procesech využívajících energii páry.
STEAMTHERM meters are used as technological meters for measuring of the heat content in steam andthey are typically installed at the outputs from steam plants, at the premises, at heat-exchanger stations or industrial processes using the energy in steam.
