Sta znaci na Engleskom
VČETNĚ POLICIE
- prevod na Енглеском
včetně policie
including the police
Примери коришћења
Včetně policie
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Včetně policie?
Including the police force?
Všichni odjedou, včetně policie.
Everyone leaves, including the police.
Včetně policie a kamerového systému. Zřejmě protože Diaz ovládá celé město.
Including police and cameras. That's probably because Diaz is controlling the entire city.
Nikdo na duchy nevěří, včetně policie.
No one believes in ghosts anymore, including the police.
Kdokoliv, včetně policie, která se přímo vnutila na překvapivou návštěvu, mohl tuto zbraň ukrýt v oltáři.
Anyone, including the police, who just pushed for a surprise visit, could have stashed this weapon in the altar.
Tohle už nevyslovíš nahlas nikomu, včetně policie.
You are not going to repeat that to anyone, including the police.
Jde nám o budování kapacit pro filipínské soudní orgány, včetně policie a vojenského personálu, aby pomohly vyšetřovat případy poprav bez řádného soudu a stíhat osoby vinné z vražd.
What we have in mind is capacity-building for the Philippine judicial authorities, including police and military personnel, to help them investigate cases of extrajudicial killings and to prosecute those guilty of murder.
Tenkrát tohle město ovládali gangsteři a to včetně policie.
Back then, this town was owned by the mob, including the police.
Myslím, že ošálil už hodně lidí, včetně policie ve třech rozdílných státech.
We think he fooled a lot of people, including police in three different states.
A v Yarmouthu si dávejte pozor na tu obří kurvu,která děsí všechny, včetně policie.
And watch out in Yarmouth for that giant whore,it's terrifying everybody, including the police.
Myslím, že ošálil už hodně lidí, včetně policie ve třech rozdílných státech.
Including police in three different states. We think he fooled a lot of people.
Čím dřív bude jasné, že v tom nejedeš, tím líp tě budou všichni brát, včetně policie a médií.
The better you will be treated by everybody, police and media included. The sooner you make it clear that you're not involved.
Řekl bych, že proto, že mu nikdo, včetně policie, nevěří.
I guess because nobody, including the police, believes him.
Protože tyto ošklivé hrází držet kamery všude a pak post všechno v jejich blogy acelý svět trhne off na něj včetně policie.
Because these ugly dykes stick cameras everywhere and then post everything in their blogs andthe whole world jerks off to it including the police.
Zřejmě protože Diaz ovládá celé město, včetně policie a kamerového systému.
Controlling the entire city including police and cameras.
Nevěděl jsem, ke komu jinému mám jít. Včetně policie!
Everybody's looking for you, including the police! I didn't know who else I could go to!
Čím dřív bude jasné, že v tom nejedeš, tím líp tě budou všichni brát, včetně policie a médií.
Police and media included. The sooner you make it clear that you're not involved, the better you will be treated by everybody.
Někteří se usadili v městech a obchodních uzlech,kde jsou přítomny i orgány etiopské státní správy včetně policie a dalších složek.
Some have settled in towns andtrade centres where also the Ethiopian government is present with the police and other government officials.
Místní policie, včetně Hyeon Jin už podporuje vyšetřování.
Local police, including Hyeon Jin, is supporting the investigation.
Včetně tajné policie a velitelů eskader smrti.
Including secret police and death squad leaders.
Je to nejlepší detektiv u policie, včetně mě.
He's The best detective in the NYPD, myself included.
Všechno, co měl, je teď majetkem policie, včetně jeho lodi--"God's Good Grace.
Everything he had is now property of the police, including his boat,"God's Good Grace.
Proškoleni budou příslušníci Policie České republiky i Městské policie, včetně tiskových mluvčí krajských policejních ředitelství.
The trainings shall include state as well as municipal police and also the spokesperson of the regional police directorate.
Bylo předvedeno před federální soud s pouty na rukou. Jedenáct příslušníků policie, včetně Jimmyho Harrise.
Were brought into the federal courthouse in handcuffs. Eleven police officers, including Jimmy Harris.
Vše je umístěno přesně tak, jak to našla policie, včetně našeho napodobitele Karla, který zde leží místo našeho plukovníka.
Everything is positioned exactly as it was found by police, including our body double Carl, who is laying in for our deceased colonel.
Protože Česká republika již k mnoha účelům včetně práce policie používá rozdělení země do 14 krajů, bylo by to zřejmě dobré východisko.
Since the Czech Republic already utilizes a division of the country into 14 regions for many purposes, including the police, this seem to be a good starting point.
Nicméně v procesu rozšiřování svých schopností externího zásahu, který je žádoucí, se EU nesmí omezit na samotný vojenský rozměr:musí zároveň rozvíjet mechanismy řešení civilních krizí včetně činnosti policie, občanských správců, soudnictví, pracovníků civilní ochrany atd.
However, in the desirable process of expanding its external action capabilities, the EU must not confine itself to the military dimension alone:it must undertake to develop, in parallel, civil crisis management mechanisms involving action by the police, civil administrators,the judiciary, civil protection officers and so on.
Резултате: 27,
Време: 0.0947
Како се користи "včetně policie" у реченици
Veřejnosti se představily složky Integrovaného záchranného systému včetně policie, hasičů, či záchranné služby.
Totéž potvrdil i vyškovský starosta Karel Goldemund. „Na středeční schůzce se rozhodne, co dál, účastnit se jí budou všechny dotčené orgány včetně policie,“ řekl Goldemund.
Takže v TOP Znak pro vás nepřipraví pouze projekt, ale zařídí jeho schválení na příslušných úřadech, včetně Policie České republiky.
Státní orgány včetně policie tak mají často problém určit, kdo je vlastně kdo.
Scotty "Přidělání kamery za přijatelné náklady.." takže abyste chápal ostatní (soukromí) co používají moderní vrtulníky používají x let NVG včetně policie.
V současné otevřené politické krizi těžko asi očekávat významný posun v šetření kauz vicepremiéra Babiše, a to přesto že o některé se zajímaly i státní orgány včetně policie.
Práce komisařů je tam prý narušována i mimosportovními orgány včetně policie.
Když je Charlie zavražděn, všichni, včetně policie, podezírají jeho ženu Mary.
Poté, co je manžel obviněn z vraždy, kterou nespáchal, musí vzít spravedlnost do svých rukou, protože celé město včetně policie ovládá bývalý mafián Ed Luby.
Místostarosta: Romové nemají respekt z nikoho včetně policie
Ani starostka Dřevnovic Bohumila Charvátová, která rovněž dorazila na místo, nic nezmohla.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文