Sta znaci na Engleskom VŠECH VAŠICH ZAMĚSTNANCŮ - prevod na Енглеском

• all your employees
• all of your staff

Примери коришћења Všech vašich zaměstnanců на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebujeme seznam všech vašich zaměstnanců.
We're gonna need a list of all your employees.

Ze všech vašich zaměstnanců, který je nejméně důvěryhodný?
Out of all your employees, which is the least trustworthy?

Dáme dohromady záznamy všech vašich zaměstnanců za poslední rok.
We will pull all your employment records for the last year or so.

Možná můžeme začít tím, že mi dáte seznam všech vašich zaměstnanců.
We can start with you supplying me with a list of all of your employees.

Modrá? Ze všech vašich zaměstnanců, který je nejméně důvěryhodný? Modrá?
Out of all your employees, which is the least trustworthy? blue. blue?

I tak budeme muset prověřit minulost všech vašich zaměstnanců.
We will still have to run a background check on all your employees.

Ne, rád bych seznam všech vašich zaměstnanců, obzvláště nově přijatých.
No, I would like a list of all your employees, specifically the new hires.

I tak budeme muset prověřit minulost všech vašich zaměstnanců.
On all your employees. We will still have to run a background check.

Všech vašich zaměstnanců, kteří na té události byli. Potřebuji jména.
I need the names of any and all of your staff who worked the event.

Předpokládám, že jste si vedl složky všech vašich zaměstnanců?
I assume you have kept your personnel files of all your employees?

Budu potřebovat seznam všech vašich zaměstnanců za poslední tři roky.
I will need a list of all your staff for the last three years. I will try.

Všech vašich zaměstnanců, kteří na té události byli. Potřebuji jména.
Of any and all of your staff who worked the event. I need the names.

V první řadě potřebujeme otisky prstů a vlas všech vašich zaměstnanců.
First, we're gonna need fingerprints and hair samples from all your employees.

Ano, a taky budu potřebovat seznam všech vašich zaměstnanců a všech ostatních členů společnosti.
Yes, and I will also need a list of all of your employees and any other members of your troupe.

Potřeboval bych vidět všechny objednávky oprav za poslední dva týdny a seznam všech vašich zaměstnanců.
I need to see all repair orders for the last two weeks, and a list of all your employees.

Budu potřebovat, aby jste mi poslal seznam všech vašich zaměstnanců, klientů a plány dodávek.
I'm gonna need you to send me a list of everyone on your payroll, clients, and delivery schedules.

Potřeboval bych vidět všechny objednávky oprav za poslední dva týdny a seznam všech vašich zaměstnanců.
And a list of all your employees. I need to see all repair orders for the last two weeks.

Pane Kirkhame, budu potřebovat seznam všech vašich zaměstnanců a také každého, kdo by sem mohl mít přístup.
Mr. Kirkham, I'm going to need a list of all your employees as well as anyone who may have had access to this facility.

Budeme potřebovat kontakt na pana Amese a taky seznam všech vašich zaměstnanců a všech, kteří tudy proletěli za poslední rok.
We're gonna need Mr. Ames' contact info along with the names of all of your employees and everyone who's flown through here in the past year.

Všem vašim zaměstnancům- od úzce specializovaných pracovníků až po členy nejvyššího vedení společnosti.
All your employees- including highly specialised staff as well as top management.

Všichni vaši zaměstnanci dostanou dům?
And all your employees get a house?

Všichni vaši zaměstnanci jsou v Evině ráji.
All your staff are down at Eva's Paradise.

Potřebuju přístup ke všem vašim zaměstnancům a záznamům.
I will need access to all of your employees and your records.

Všichni vaši zaměstnanci mají lístky.
Your workers they all get tickets.

Promluvíme si se všemi vašimi zaměstnanci.
We're going to need to speak with all of your employees.

Jako manažer si musíš být jistý, že všichni tvoji zaměstnanci tvrdě pracují pro team.
As a manager, you have to make sure that all your employees pull their weight.

Promluvíme si se všemi vašimi zaměstnanci, ale ráda bych začla s těmi, kteří tady byli v neděli.
We're going to need to speak with all of your employees, but we would like to start with the guys that were here on Sunday.

Pane Hostetlere, prosím uvědomte si, že pokud nás vyženete, budu nucen zveřejnit váš stav všem zaměstnancům vaší firmy.
Mr. Hostetler, please be aware, if you expel us, I shall be forced to make your condition known to every employee in your company directory.

Pane Hostetlere, prosím uvědomte si, že pokud nás vyženete, budu nucen zveřejnit váš stav všem zaměstnancům vaší firmy.
In your company directory. if you expel us, I shall be forced to make your condition known to every employee Mr. Hostetler, please be aware.

Pane Hostetlere, prosím uvědomte si, že pokud nás vyženete, budu nucen zveřejnit váš stav všem zaměstnancům vaší firmy.
Mr. Hostetler, please be aware, to make your condition known to every employee in your company directory. if you expel us, I shall be forced.

Како се користи "všech vašich zaměstnanců" у реченици

Určitě na nás mile zapůsobilo také vystupování všech Vašich zaměstnanců, s nimiž jsme se setkali.

ECM systém vybírejte tak, aby dokázal odhalit komunikační potenciál všech vašich zaměstnanců.

Nemohu jinak, než kladně hodnotit práci všech vašich zaměstnanců.

Chráníte tak zdraví všech vašich zaměstnanců i zákazníků a tedy i nemalé náklady spojené s onemocněním zasměstnanců.

Jste-li vlastníkem firmy, pak máte povinnost spočívající v zajištění tohoto školení u všech Vašich zaměstnanců.

Dále jsem spokojen s ochotou, vstřicností a celkovou profesionalitou všech Vašich zaměstnanců.

Dále také připravíme a nastavíme organizaci školení všech vašich zaměstnanců, včetně vedoucích pracovníků.

Zvýšit úroveň měkkých dovedností u všech vašich zaměstnanců?

Tamigo vám poskytne rychlý přehled kompetencí všech vašich zaměstnanců.

Oceňujeme profesionalitu všech Vašich zaměstnanců, kteří skvěle fungovali jako celek se zaměstnanci NH Kladruby nad Labem a Hřebčince Tlumačov.