Примери коришћења
Všech velikostí
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Většinou všech velikostí.
Most every size.
Káva všech velikostí" Né"všech velikostí do 0,5 litru.
Coffee All Sizes" not"All Sizes Up to 20 Ounces.
Pro speciální okamžiky všech velikostí.
For special moments of any size.
Jsou v něm zastoupeny firmy všech velikostí, od mikropodniků až po mnohonárodní společnosti.
All sizes of companies are represented- from micro to multinationals.
Mám všechny kvalitní lopaty a všech velikostí.
Pots and pans, all prices, all sizes.
Krysy všech velikostí vybíhaly ze dveří, oken a okapů a následovaly Krysaře.
Out they scampered from doors, windows, and gutters, rats of every size, all after the piper.
Prostě plavidla všech velikostí a typů.
You got assault craft of every size and every type.
Naše celá řada příslušenství lze použít u všech velikostí a modelů.
Our entire range of accessories can be used with all sizes and models.
Přehled MS košů STANDARD všech velikostí jako výbava multifunkčních skříní• nosnost plastového MS koše max.
List of STANDARD MS baskets all sizes as complements to multifunctional cabinets• load capacity of basket max.
Máme zde sportovní oblečení všech velikostí… kromě S a M.
We have got outdoor clothes in every size… except small and medium.
Máme skvělé rodinné akce… pro rodiny každého stáří a všech velikostí.
We have a great family plan… for families of all ages and all sizes.
Mezi uživatele systému MORSE patří fi rmy všech velikostí soukromého i státního sektoru.
The MORSE system is used by companies of all sizes from both the public and private sectors.
Je tam všechno- kávovar Nespresso, ruční mixér, odšťavňovač,misky všech velikostí.
Everything is available- Nespresso machine, rod mixer, citrus press,bowls of all sizes.
Snímací systémy jsou určeny pro obráběcí stroje všech velikostí a konfigurací, a to včetně.
All sizes and configurations of machine tool can benefit from probing, including.
Sonda RMP40 funguje v rámci celosvětově vyhrazeného pásma 2,4 GHz ISM ahodí se k provozu na strojích všech velikostí.
Operating within the globally recognised 2.4 GHz ISM band,the RMP40 is suited for operation on all sizes of machine.
Kontrola a ustavení obrobku na soustruzích všech velikostí, obráběcích centrech a CNC bruskách.
Workpiece inspection and job set-up on all sizes of lathes, machining centres and CNC grinders.
Z trendů týkajících se smrtelných úrazů v posledních letech také vyplývá, že důsledky hospodářské recese aoživení pociťovaly podniky všech velikostí.
Trends in fatalities in recent years also suggest that the effects of economic recession andrecovery were felt across all size bands.
MACS Controlling Suite používají společnosti všech velikostí i typů podnikání.
MACS Controlling Suite use companies of all size and types of business.
Nabízíme průmyslové váhy všech velikostí a formátů, terminály a software k řízení a sledování výrobních procesů.
We offer industrial scales in all sizes and formats, terminals and software to control and monitor manufacturing processes.
Steven Universe musí přinést pořádek ve vaší ložnici vedení v úzkých kartonových krabic a metodicky a spořádaný,bezpočet řešení všech velikostí a barev.
Steven Universe must bring order in your bedroom keeping in tight cardboard boxes and methodically and orderly,innumerable tackle all sizes and colors.
Nabízíme opravdu vynikající silniční i horská kola všech velikostí spolu s dodací/vyzvedávací službou po celém ostrově.
We offer really great road and MTBs in all sizes along with an island-wide delivery/pickup service.
Přehled MS košů STANDARD všech velikostí jako výbava multifunkčních skříní• bočnice jsou již součástí skříně, horizontální vysunutí MS košů• nosnost plastového MS koše max.
List of STANDARD MS baskets all sizes as complements to multifunctional cabinets• side walls, with horizontal ejection of the MS basket, are a part of the cabinet• load capacity of basket max.
Kontrola a ustavení obrobku na obráběcích centrech všech velikostí a malých až středních multifunkčních strojích.
Workpiece inspection and job set-up on all sizes of machining centres and small to medium multi-tasking machines.
Organizace všech velikostí nyní závisejí na datech ve všech aspektech svého podnikání, ale nedokážou držet krok s výzvami stále většího růstu a rozrůstání dat.
Organizations of all sizes now depend on data to power every aspect of their business but have failed to keep up with the challenges of ever increasing data growth and data sprawl.
Jednání, incentivní zájezdy,konference i teambuilding všech velikostí a druhů v Praze a zbytku České republiky.
Meetings, incentive tours,conferences and teambuilding all sizes and types in Prague and the rest of the Czech Republic.
Farmaceutické společnosti všech velikostí, které mají k dispozici sledovatelnost dodavatelského řetězce, mají důležitou konkurenční výhodu- jsou schopné zavádět změny, které snižují náklady a zvyšují výkon.
Pharmaceutical companies, of any size, with supply chain visibility capabilities have a critical competitive advantage- they are capable of making changes that drive costs down and performance up.
Pobídkový program by měl být otevřen podnikům všech velikostí a měl by se zvlášť soustředit na zvláštní potřeby MSP;
The incentive scheme should be open to all sizes of enterprises and pay particular attention to the special needs of SMEs.
Nabízíme průmyslové váhy všech velikostí a formátů doplněné nabídkou terminálů a softwaru k řízení a sledování výrobních procesů.
We offer industrial scales in all sizes and formats, terminals and software to control and monitor manufacturing processes.
Do kampaně se mohou zapojit veřejné či soukromé organizace všech velikostí a ze všech odvětví i jednotlivci, např.
Organisations of all sizes and sectors, public or private, as well as individuals, are welcome and encouraged to take part in this campaign, including.
Tlumočnickou techniku poskytujeme pro akce všech velikostí, od malých seminářů přes firemní prezentace až po mezinárodní kongresy či konference.
We provide interpreting equipment for events of all sizes, ranging from small seminars and company presentations, right through to international congresses or conferences.
Резултате: 88,
Време: 0.1055
Како се користи "všech velikostí" у реченици
Kniha je určená manažerům, popřípadě majitelům firem všech velikostí, ať už se jedná o mikropodnik, středně velkou firmu či nadnárodní korporaci, a to ve všech fázích jejich životního cyklu.
Také její zádový tvar ve tvaru písmene „V“ slibuje dostatek místa pro děti všech velikostí, pro které je určena.
Zde je důvod, proč:
Je to perfektní velikost
Lázeňský bazén SpaRelax Spa je 15 palců dlouhý a 50,5 "hluboký a může ubytovat plavce všech velikostí.
Canvit Chondro je kompletní kloubní výživa vyvinutá jako prevence proti potížím s pohybovým ústrojím a při prvních problémech u pejsků všech velikostí.
Woolf pamlsky jsou navrženy speciálně pro psy všech velikostí.
Cílem do budoucna je sjednotit co nejvíce českých výrobců (všech velikostí) a zpřístupnit je na pražském trhu.
U nás najdete jezdecké kalhoty pro muže všech velikostí.
Váhy jsou uzpůsobeny pro vážení všech velikostí běžných kontejnerů, tj od 20´ do 45´.
HARDCASE P705/6S Náhradní pásky
Náhradní pásky | HN150867
P705/6S
25mm náhradní pásky vhodné na kufry pro tomy, floor tomy, snare drumy a činelových kufrů všech velikostí.
Olej a výtažky se svými účinky do
Elektronický repelent je veterinární technický prostředek vhodný pro psy všech velikostí a každého věku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文