Sta znaci na Engleskom VŠECHEN SVŮJ MAJETEK - prevod na Енглеском

• all his possessions
• all my estate
• all of his belongings

Примери коришћења Všechen svůj majetek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všechen svůj majetek?
All your property?

Co když nechám všechen svůj majetek Rhysovi?
What if I leave all my stuff to Rhys?

Všechen svůj majetek věnoval charitě.
All his possessions to charity.

Tady dědek dá synátorovi všechen svůj majetek.
This old fool gives your brother all his possesions.

Všechen svůj majetek přenechávám tobě.
All my estate I'm leaving to you.

Tak proč tedy daroval všechen svůj majetek ekologickým organizacím?
Then why did he donate his entire estate to environmental groups?

Všechen svůj majetek věnoval charitě.
He donated all his possessions to charity.

Mají na sebe přepsaný všechen svůj majetek, jako sekta nebo špatné manželství.
Members sign over all their assets, like a cult or a bad marriage.

Všechen svůj majetek do dřevěného vozíku.
All your possessions in a wooden cart.

Bobův táta, hlupák, prodal pod cenou všechen svůj majetek Rayovi Ritchiemu.
Bob's old man, dumb-shit, undersold all of his property to Ray Ritchie.

Dám všechen svůj majetek za chvilku času.
All my possessions for a moment of time.

A kdo by odešel uprostřed noci… a nechal zde všechen svůj majetek?
What man goes away in the middle of the night and leaves all his possessions behind?

Dám všechen svůj majetek Diegovi Murquíovi.
I give all my wealth Diego Murquia for.

A Ježíš mu řekl, aby prodal všechen svůj majetek a peníze rozdal chudým.
And Jesus tells him to sell all of his belongings and give the money to the poor.

Všechen svůj majetek daruji společnosti.
I'm going to donate all my fortune to the society.

A Ježíš mu řekl, aby prodal všechen svůj majetek a peníze rozdal chudým.
And give the money to the poor. And Jesus tells him to sell all of his belongings.

Co budeme dělat pokud se předseda Heo setká s Joon Jaeem a odkáže mu všechen svůj majetek?
What are we going to do if Chairman Heo go meet Joon Jae and give all his fortune to him?

Prodám všechen svůj majetek a peníze vám vrátíme.
I am going back to sell all my assets to return your money.

Jane, nabízím Vám svou ruku, své srdce a všechen svůj majetek.
Jane, I offer you my hand, my heart and all my possessions.

V případě mé smrti všechen svůj majetek a vlastněnou půdu""odkazuji.
In the event of my death, all of my possessions and landholdings will be bequeathed.

Pokud se rozhodl stát křesťanem, pak byl křesťanem naplno a rozhodl se rozdat všechen svůj majetek potřebným.
If he was going to be a Christian, then he was going to be a complete Christian and he was going to give away all his possessions to the needy.

Takže jsme museli vzít všechen svůj majetek, který nám ještě zbyl, a vtěsnat ho do jedné místnosti.
So, we took all the belongings we still had… and squeezed into one room.

Jeden muž slyšel tu píseň broukat žebráka, dal mu všechen svůj majetek a skočil po hlavě z mostu.
One man heard a beggar humming the song, immediately gave him all his possessions, jumped to his death off a bridge.

Kdyby Arthur převedl všechen svůj majetek do fondu Waverly, tak by to bylo jako ochrana, ne?
If Arthur were to transfer all of his assets into the Waverly trust, that would be kinda like a firewall, right?

Včetně hospodářských zvířat. a zanechají tam všechen svůj majetek, 7 dní a vyklidí dům s pozemky.
Leaving all their possessions, including livestock, behind. Seven days, and they vacate the premises.

Pohřbíme všechen svůj majetek, zničíme veškeré důkazy, které můžou vést do zasedací místnosti. Restrukturalizujeme naši firemní architekturu.
Bury all of our assets, cauterize any possible link to the boardroom. We restructure our corporate architecture.

Rezignuješ na funkci výkonného ředitele, daruješ všechen svůj majetek charitě, a já nevykradu muzeum.
You resign as CEO. You donate all your assets to charity, and I will not rob the museum.

Dní a vyklidí dům s pozemky a zanechají tam všechen svůj majetek, včetně hospodářských zvířat.
Seven days, and they vacate the premises… leaving all their possessions- including livestock- behind.

A jakékoli renty a dluhy, které mohou být splatné v době mé smrti. Odkazuji své milované dceři Elizabeth Wintersové a jejím dědicům po neomezenou dobu všechen svůj majetek, veškeré dluhopisy i zástavní listy, všechny dlužní úpisy nemovitý i osobní, veškerý živý i mrtvý inventář.
That may be due in at the time of my death. and her heir in perpetuity, all my estate, real and personal, all live and dead stock, all bonds and mortgages, all notes of hand and whatever rent and debts I bequeath to my beloved daughter Elizabeth Winters.

Ze všeho svého majetku to bylo jediné, co se pokusila zachránit.
Of all her possessions, that's the one thing that she tried to save.

Како се користи "všechen svůj majetek" у реченици

Manžel byl hrubián a gambler, který brzy rozfofroval nejen všechen svůj majetek, ale měl v plánu žít na útraty své úspěšné manželky.

Všechen svůj majetek věnoval chudým. Žádal spravedlnost a pracovitost.

Až jednou prohrál všechen svůj majetek v kasinu Iceberg Lounge, které shodou náhod vlastnil Oswald Cobblepot.

Za druhé, jestli někdocítí potřebu solidarity, nechť se řídí tímto přesvědčením, pěkně vklidu rozdá všechen svůj majetek a neobtěžuje ostatní.

Josef pak žádá, aby bratři vyřídili otci, aby přišel za ním s celou svou rodinou, stády a vzal sebou všechen svůj majetek.

Hned Tě sním!“ Otec prosil o smilování a nabízel všechen svůj majetek.

Vzpomíná na Instagramu: Tady, kde obyvatelé ztratili své příbuzné, přátele, své domovy a všechen svůj majetek, se konají první předběžné přestavby.

V této brašně má v podstatě všechen svůj majetek.

Wegenerová téměř o všechen svůj majetek, zejména o svou bohatou knihovnu a archiv (sign.

Po návratu do Tagasty prodal všechen svůj majetek a předložil program společného života: v chudobě, modlitbě a v práci.