Sta znaci na Engleskom VŠECHEN TEN HNĚV - prevod na Енглеском

• all that anger
• all that rage
• all that hate
• all that wrath

Примери коришћења Všechen ten hněv на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všechen ten hněv.
All that anger.

A Tamaro, co všechen ten hněv.
All that wrath? And Tamara.

Všechen ten hněv a zloba.
All that anger, all that rage.

A Tamaro, co všechen ten hněv.
And, Tamara, all that wrath.

Všechen ten hněv a nenávist, co jsme měli?
All that rage and hatred we got?

Panečku, kde se v něm bere všechen ten hněv?
Man, where does he get all that anger?

Proč všechen ten hněv vůči mně?
Why all this anger toward me?

Asi nechala odejít všechen ten hněv.
I guess she let go of all that unresolved anger.

Všechen ten hněv, který jsem nemohl setřást.
All this anger I couldn't shake.

Nech mě ti pomoci vytlačit všechen ten hněv pryč.
Let me help push all that anger away.

Všechen ten hněv, všechen ten stres.
All that anger, all that stress.

Musíme nějak vyventilovat všechen ten hněv.
We need to find an outlet for all that rage.

A všechen ten hněv, vědomí, že ji mám.
And all that fear, knowing that I have her.

Je dobré mít něco, kam zaměřit všechen ten hněv.
It's good to have a focus for all that anger.

Všechen ten hněv, kterým si naplněný, nech ho tak.
All this anger that you're filled with, let it go.

Myslím, že kdybych nechala všechen ten hněv vybouchnout.
I think if I let go of all that anger.

Všechen ten hněv, ten boj nebo útěk.
All that anger, that… that fight or flight.

Opravdu je to o mnoho lepší než všechen ten hněv.
It really feels so much better than all that anger.

A všechen ten hněv, nemůžeš ho nechat v sobě hořet.
And all that anger… you can't keep it burning over the long haul.

Když jíte to kuře, tak jíte všechen ten hněv.
When you eat that chicken, you're eating all that hate.

Všechen ten hněv za těch 12 let, co jsme spolu, tak mě opustil.
All the rage of our 12 years together passes through me.

Škubala jsem zápěstím a snažila se zpracovat všechen ten hněv.
Trying to figure out what to do with all my anger. Yanking at my wrists.

A všechen ten hněv, nemůžeš ho nechat v sobě hořet.
And all that anger, You can't keep it burning over the long haul. It's gonna kill you.

Škubala jsem zápěstím a snažila se zpracovat všechen ten hněv.
Yanking at my wrists, trying to figure out what to do with all my anger.

A ty bereš všechen ten hněv, a směřuješ ho proti Millwoodu.
Taking all that anger and you're directing it towards Millwood. And you're.

Můžu tě vycvičit… abych tě naučil, jak překonat svůj strach, všechen ten hněv ve tvém srdci, a vytáhnout tě z ulice.
I can train you. I can teach you how to overcome your fear all that hate in your heart, and get you off the streets.

Všechen ten hněv, ten kruh násilí, který Mikael započal, můžeš ho přerušit.
All that anger, the cycle of abuse that Mikael began, you can end it.

A když je začnete rozebírat, všechen ten hněv vyletí ven… a vy to monstrum vypustíte z klece.
And when you start taking that apart, all that rage comes flying out… and you will have let the monster out of the box.

Všechen ten hněv, můžeš ho přerušit. ten kruh násilí, který Mikael započal.
All that anger, you can end it. the cycle of abuse that Mikael began.

Vaše minulost, všechno to násilí, všechen ten hněv, to je jeho budoucnost, pokud to nezarazíte.
Your history, all the violence, all the anger, that's his future unless you break the cycle.

Како се користи "všechen ten hněv" у реченици

Všechen ten hněv v jejím obličeji mě dost nutil propadat panice, když jsem tátu nutila do jeho auta.

Všechen ten hněv a zlost, které byly potlačovány po třicet let mého života, dosáhly v tu dobu svého vrcholu a díky meditaci vyvanuly, ustaly.

Cítil jsem, jak se ve mně vzpíná všechen ten hněv k Lernerovi.

Takže mu nechej všechen ten hněv, všechnu negativní energii a nenech si narušit tu svou krásnou a pozitivní.

Všechen ten hněv a vztek, který ve vás vřel už tolik dní, úplně zmizí.

Sestupovala jsem z kopce a nechala všechen ten hněv, který se ve mně nahromadil vypuknout.

Představte si všechen ten hněv, nenávist, majetnictví a žárlivost: jak jen může láska přežít?

Všechen ten hněv, pochody, vykřikování ze střech dává vaši ENERGII vašim utiskovatelům, kteří ji využijí na to, aby vás zničili.

Navzdory tomu, co říkal, bez ohledu na všechen ten hněv, který v něm vřel, také jím cloumala obrovská lítost.

Seděl na mokré zemi a toužil po tom, aby déšť smyl všechen ten hněv, lítost a bolest zároveň, za něho a především za ni.