Sta znaci na Engleskom VŠECHNO BYLO TAK - prevod na Енглеском

• everything was so
• everything is so

Примери коришћења Všechno bylo tak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všechno bylo tak prosté.
It was all so simple.

Gilesi, všechno bylo tak.
Giles, everything's just been so.

Všechno bylo tak správné.
Everything was so right.

Hrála kapela. Všechno bylo tak úžasné.
The band was playing. Everything was so exciting.

Všechno bylo tak hezké.
Everything was so perfect.

Hrála kapela. Všechno bylo tak úžasné.
Everything was so exciting. The band was playing.

Všechno bylo tak skvělý.
Everthing was so fabulous.

Byl jsem dýchtivý a všechno bylo tak hezké.
Because I was hungry, and everything was so pretty.

Všechno bylo tak dokonalé.
Everything was so perfect.

A na poslední chvíli… všechno bylo tak okouzlující a cool.
And for one last moment… everything was so glamorous and cool.

Všechno bylo tak krásné!
Everything was so beautiful!

Vždyť všechno bylo tak výborné!
It's all so delicious!

Všechno bylo tak perfektní.
Everything was so perfect.

Odejít, všechno bylo tak hezký.
Go away, everything was so nice.

Všechno bylo tak levný.
Everything was so inexpensive.

Kéžby všechno bylo tak jednoduchý.
If only everything were that easy.

Všechno bylo tak jednoduché.
It was all so bloody simple.

Prostě všechno bylo tak svěží.
Just everything about it was so fresh.

Všechno bylo tak intenzivní.
It's all been sort of intense.

Ale všechno bylo tak perfektní.
But everything was so perfect.

Všechno bylo tak čisté a v pořádku.
Everything was so clean and fine.

Ale všechno bylo tak šílený.
But everything was just so crazy.

Všechno bylo tak… pomatené od té noci.
Everything's been so confused since then.

Jinak všechno bylo tak daleko, tam a OK.
Otherwise everything was so far there and OK.

Všechno bylo tak matující a zesílené.
Everything's been so confusing and… heightened.

A všechno bylo tak nové a.
But everything was so new and.

A všechno bylo tak klidné… pokojné.
And everything is so… peaceful.

Ale všechno bylo tak… šťastný, že mám je tam.
But we was all so happy to have them there.

Všechno bylo tak divné od doby, co jsem se vrátila.
Everything's been so strange since I got back.

Všechno bylo tak skvělé, až se to strašně pokazilo.
It was all very good until it went all very wrong.

Како се користи "všechno bylo tak" у реченици

Všechno bylo tak, jak jsme čekali.

Všechno bylo tak velké a já tak malá.

A upřímně řečeno mi to všechno bylo tak nějak úplně jedno. "Co je to s tebou?

Ovšem ne všechno bylo tak jednoduché a úsměvné, organizátorům pořádně zatrnulo před nedělním fotbalovým zápasem mezi plzeňskou Viktorkou a pražskou Spartou.

K té věci se ještě musím vrátit, zdá se, že ne všechno bylo tak, jak nás učili.

Pokud by všechno bylo tak „idealizovaně“ seriózní a poctivé, proč vůbec tyto podvodné projekty vznikají a proč dělají brokeři na binární opce to co dělají?

To všechno bylo tak dlouhé a brutální, že se z toho Konfederace dosud nevzpamatovala.

Koupelna byla bezvadně čistá a všechno bylo tak, jak bylo inzerováno.

Celkový dojem - těžká pohoda. Žádné zmatky, všechno bylo tak nějak pod kontrolou.

Jeden biblický učenec k tomu napsal: „Všechno bylo tak jasné, jednoduché a snadné, jak to jen šlo.