Sta znaci na Engleskom VŠECHNO SKONČIT - prevod na Енглеском

• end everything

Примери коришћења Všechno skončit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všechno skončit?
End everything?

Mělo to všechno skončit.
It was supposed to be over.

Všechno skončit.
Shut everything down.

Dnes večer by to mohlo všechno skončit.
It could all end tonight.

Nech všechno skončit.
The end of everything.

Jak lehce by mohlo všechno skončit.
How can everything end so easily, isn't it?

Mohla to všechno skončit, ale neudělala to.
She could have ended all this and she ain't.

Vandeuvres je odhodlán všechno skončit.
Vandeuvres is determined to end it all.

Íĺ dostat! Kdy všechno skončit, ja vezmu svůj dlouho i odcestuji.
Look, when this is over I'm taking my share and I'm out.

Každým dnem a hodinou to může všechno skončit.
At any minute, it could all be over.

Musí tohle všechno skončit násilím?
Must this all end in violence?

Hej, Micku… tímhle by mohlo všechno skončit.
Hey, Mick it could end everything right here.

Rozhodl se vypít tolik šampaňského, a spolykat dost prášků na spaní, na to, aby se smířil s tím, že nejlepší to bude všechno skončit.
His plan was to drink enough champagne with enough sleeping pills so that ending things would become an acceptable idea.

Takhle to má všechno skončit?
Was this how, it was all going to end?

Myslím, že možná přišla na to, jak to všechno skončit.
I think that she may have figured out how to end all this.

Dostat ho a ještě dnes v noci to všechno skončit buď obchodem, nebo léčkou.
See if we can't end things this minute tonight with a trade or ambush.

Pořád jsem myslela na to, jak to mohlo najednou všechno skončit.
I kept thinking, like, how could it all end so suddenly?

Bez supersymetrie, která stabilizuje prázdný vesmír, může všechno skončit za pouhou miliardu roků. Za kosmický okamžik.
Without supersymmetry to stabilize empty space, it could all end in just one billion years-- the blink of a cosmic eye.

Víš, nemůžeš nepřemýšlet o tom, jak rychle může všechno skončit.
You know, you can't help but think how quickly it can all end.

Služka z hotelu? Takhle to má všechno skončit?
A hotel maid? Was this how it was all going to end?

Nemůže přece vědět o té zbrani v kastlíku u auta. Všechno skončit?
He couldn't possibly know about the gun in my glove box. End it all?

Protože pro tebe všechno skončilo, ať toho vychlastáš, kolik chceš.
Because it's all over for you, no matter how much booze you take.

Ugh, všechno skončilo dobře.
Ugh, it all ended well.

Tohle všechno skončí, až zemře.
This all stops when he dies.

A když to všechno skončí tady, jako kdyby to skončilo někde jinde.
And if it all ends here, like it ends anywhere else.

A když to všechno skončilo, celou mlhovinu zaplavil oheň.
And by the time it all ended, the entire nebula was flooded with fire.

Všechno skončí.
All is finished.

Všechno skončilo.
Everything's over.

Víš, i kdyby to zítra všechno skončilo, nevadilo by mi to.
You know, if it all ended tomorrow, I think I would be okay.

Podívej, Fay, dokud to všechno neskončí, chci, aby ses do toho nepletla.
Look, Fay, until it's all over, I want you to stay out of the way.

Како се користи "všechno skončit" у реченици

Prostě jsem netušila, jak to má všechno skončit.

Ale dříve či později musí všechno skončit.

Přece je fajn, když se lidé ještě trochu pobaví, když už to má všechno skončit," uvedl Budař.

A mě je smutno, mám chuť všechno skončit, hodně jsem mu pomohla, na všechno dobré však zapomněl.

Myslela jsem, že to nikdy neskončí a myslela jsem i na to jak to všechno skončit, stejně na mě nikomu nezáleželo.

Kladete si otázku: jaktohle může všechno skončit?

Jeho členové věří, že každou chvíli může všechno skončit a jediný, kdo je může zachránit, je Josef Seed.

Nemusí navíc všechno skončit na jedné hromadě. Část peněz jde na centrálu jako oficiální provize.

Proč tak najednou má to všechno skončit? "My se stěhujeme.

Kriste Ježíši byls nám nejbližší! Řekni, proč to všechno skončit má?