Sta znaci na Engleskom VŠECHNY SVĚDKY - prevod na Енглеском

• all the witnesses

Примери коришћења Všechny svědky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zabijte všechny svědky.
Terminate all witnesses.

Takže musíme shromáždit všechny svědky?
So we must register all witnesses?

Zabíjí všechny svědky.
He's killing all the witnesses.

Pokud získají peníze, zabijí všechny svědky.
If they get it, they kill all the witnesses.

Musel odstranit všechny svědky té noci.
He had to remove all witnesses to that night.

Pokud získají peníze, zabíjí všechny svědky.
If they get it, they kill all the witnesses.

Vypátral jsem všechny svědky, co jsou ve zprávě.
I tracked down every witness in the report.

Měl jsem instrukce odstranit všechny svědky.
I was instructed to eliminate all witnesses.

A vyslechneme všechny svědky, se kterými jste měl mluvit.
Interviewing all the witnesses you should have spoken to.

Takže zabíjí všechny svědky.
So he kills any witnesses.

Varovat všechny svědky v Paulsonově případu, kromě jednoho?
Warn all the witnesses from Paulson's trial except for one?

Vyslechla jsem všechny svědky.
I have interviewed every witness.

Když někoho zastřelíš, musíš pak taky zastřelit všechny svědky.
You shoot somebody, you got to shoot all the witnesses too.

Špatný je, že ne všechny svědky lze podplatit.
Too bad not all the witnesses can be bought off.

Jen na jednu noc, dokud si nevyslechneme všechny svědky.
Just for one night, until we have heard all the witnesses.

Hele, znovu jsme obešli všechny svědky, co byli v té uličce.
Look, okay, we have circled back to every witness that was in that alley.

Zajistil jsi okolí, identifikoval všechny svědky.
You secured the area, identified all witnesses.

Naším úkolem je vyslechnout všechny svědky přítomné v tu dobu na Boylan Plaza.
Our task is to interview all witnesses who were present at Boylan plaza.

Zajistil jsi okolí, identifikoval všechny svědky.
So you secured the area, identified all the witnesses.

Plánuji vyslechnout všechny svědky až na vás.
I am planning to cut out all the witnesses except you.

Útočí s chirurgickou přesností… a vraždí všechny svědky.
Strikes targets with surgical precision… And assassinates all witnesses.

Znovuvyslýcháme všechny svědky z baru.
We're reinterviewing all of the witnesses from the bar.

No, bylo těžké mu něco prokázat, protože zabil všechny svědky.
Well, it was difficult to secure a conviction because he murdered all the witnesses.

Jistě. Plánuji vyslechnout všechny svědky až na vás.
I am planning to cut out all the witnesses except you. Yes, of course.

Šestý dodatek zaručuje obviněnému právo, aby konfrontoval všechny svědky.
The Sixth Amendment guarantees the defendant's right to confront all witnesses against him.

A ten Alchymista, co zabil všechny svědky, ho pronásleduje.
And the alchemist, who killed all the witnesses, is following him.

Nejen pana Templea a mě, ale všechny svědky.
Not just Mr. Temple and me, but all the witnesses.

Pak by musel zabít všechny svědky.
Then he would have to kill those who witnessed it.

A obhájce taky nevyslechl všechny svědky.
And the defence failed to interview all the witnesses.

Cary a Alicie, chci abyste znovu vyslechli všechny svědky.
Cary and Alicia, I want you to reinterview all the witnesses.

Како се користи "všechny svědky" у реченици

Museli jsme opět obeslat všechny svědky, někteří z nich ale dokonce už nežijí.

Policisté žádají všechny svědky, kteří mohou uvést jakékoliv skutečnosti k identitě lupiče, aby informace sdělili na lince 158, případně na kterékoliv policejní služebně.

A za druhé, inspekce ani zdaleka nevyslechla všechny svědky, které by vyslechnout měla.

Policisté dál žádají všechny svědky, kteří si 28.

Nejprve u soudu vyhrožoval, že podá trestní oznámení na všechny svědky.

Soudkyně Slepičková v odůvodnění mimo jiné připomněla, že se znovu nepodařilo vyslechnout všechny svědky.

Následný zásah však všechny svědky události velmi překvapil. „Zásah vlastně ani žádný nebyl, neodvezli je na záchytku ani nic podobného.

Ukončel byl však předčasně, ještě než detektivové stihli vyslechnout všechny svědky.

A ejhle, hned o stránku dál začal Carl jednomu ze záporáků vyhrožovat a všechny svědky (i to, kdo vlastně jsou) znovu vyjmenoval.

Policie v sobotu vyzvala všechny svědky, kteří si v inkriminovaném místě všimli ve čtvrtek večer něčeho neobvyklého, aby se přihlásili na linku 158.