Примери коришћења
Všechny svoje peníze
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Všechny svoje peníze.
All my money.
Utratil jsem všechny svoje peníze.
I spent all my money.
Zdálo se mi, že jsem rozdal všechny svoje peníze.
I dreamed I gave away all my money.
Dám ti všechny svoje peníze.
I will give you all of my money.
Utratil jsem na tenhle případ všechny svoje peníze.
I have spent all my money on the case.
Mám tam všechny svoje peníze.
I gather all my money to deposit there.
Jednou mi řekla,že mi dá všechny svoje peníze.
At one point, she was going on,You can have all my money.
Vydělal sis všechny svoje peníze krádežemi?
Do you make all your money through burglary?
Utratil jsem na tenhle případ všechny svoje peníze.
I have already spent all my money investigating this case.
Líza utratila všechny svoje peníze za jídlo pro Károla.
Liza spent all her money on Károly's dinner.
Za ten kostým jsem utratil všechny svoje peníze.
I spent all my money on this costume.
Šetřil jsem všechny svoje peníze na to, abych tě mohl vzít do města.
I saved all my money to bring you to the city.
Naházím do vás všechny svoje peníze.
It's to put all my money in you.
Tys utratil všechny svoje peníze za hru o klobouk s parohy?
You spent all your money trying to win a hat with antlers?
Já myslím, že nechám všechny svoje peníze vám.
I think I'm gonna leave all my money to you.
Co, to dáš všechny svoje peníze chlapovi, kterého neznáš?
What, you're gonna give all your money to a guy you don't know?
Musíte si vpíchnout všechny svoje peníze!
You just have to infect yourself with all your cash!
Co, to dáš všechny svoje peníze chlapovi, kterého neznáš?
To a guy you don't know?- What, you're gonna give all your money.
Vrazím do toho pořadu všechny svoje peníze.
I'm putting all my money in spaghetti strainers for this show.
Proto riskoval všechny svoje peníze, aby ti představil dívku.
That's why he's risking all his money to introduce a girl for you.
Dám vám všechny svoje peníze.
I will give you all my money.
Dala jsem mu všechny svoje peníze, 1,4 miliony dolarů, moje celoživotní úspory.
I gave him all of my money, $1.4 million,my entire life savings.
Dala jsem mu všechny svoje peníze.
I gave him all my money.
Tak kde má všechny svoje peníze?
So where is all his money?
Ztratil jsi všechny svoje peníze.
You did lose all your money.
A odpálil všechny svoje peníze?
And blows up all his own money?
Tak rozdá všechny svoje peníze.
So he gives away all of his money.
Protože utratil všechny svoje peníze za sladkosti.
Because he used up all his money, buying candy.
Frank schovává všechny svoje peníze na mém účtu.
Frank's been hiding all of his money in my account.
Copak jsem ti nedala všechny svoje peníze, abys to mohl zaplatit?
Didn't I give you all my money to pay it back?
Резултате: 108,
Време: 0.0827
Како се користи "všechny svoje peníze" у реченици
Právě jsem dala skoro všechny svoje peníze na dovolenou malému chlapci ze slumu.
Ubytoval se ve zdejším hostinci, ale jelikož v kartách prohrál všechny svoje peníze, nemá na zaplacení útraty, ani na jídlo.
Co se dá dělat v Praze zadarmo? | Číča v kleci
Už jste utratili všechny svoje peníze za letní festivaly, na kterých jste byli v červenci a za vychlazený cidery na Náplavce?
Jenomže ta to po týdnu nevydržela a řekla, že si nechala 2x vypumpovat žaludek a ať si Karen vezme zpátky všechny svoje peníze.
Jelikož všechny svoje peníze vyhodím za knížky, funko jsou pro mě naprosto nedosažitelné.
Nalijte to do nóbl skleněné lahvičky a samotný produkt vytvarujte jako perličky uvnitř té lahvičky (!) a já vám dám všechny svoje peníze a peněženku zahodím do kouta.
Všechny svoje peníze, které měl, tak utratil jenom za úpravu těla a obličeje.
Do klubu rval všechny svoje peníze, někdy s rozmyslem, většinou však bez něj.
Ty se totiž zaúčtují až se zpožděním. „Nechala jsem na účtu všechny svoje peníze a na nutné každodenní výdaje jsem si musela půjčit od příbuzných.
Potvrdil svoje odhodlání tím, že mi okamžitě strčil všechny svoje peníze do ruky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文