Sta znaci na Engleskom VŠECHNY SYSTÉMY - prevod na Енглеском

• all systems
• all circuits

Примери коришћења Všechny systémy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všechny systémy zapojeny.
All circuits engaged.

Ale sundal nám všechny systémy.
He took out all systems.

Všechny systémy, hlaste poškození!
All system, damage report!

Připravit všechny systémy na let.
Prep all systems for flight.

Všechny systémy zapojeny, pane Spocku.
All circuits engaged, Mr. Spock.

Musíme ihned otestovat všechny systémy Arisy 2.
We need to test all systems on Arisa 2, right away.

Všechny systémy jejich lodi jsou vzájemně propojeny.
Every system on that ship is integrated.

Kurz Nauvoo nastaven a všechny systémy mají zelenou.
T Nauvoo is in position and all systems are in the green.

Všechny systémy Eligia používají stejný přístupový kód.
The Eligius systems all use the same access code.

Prohledávám všechny adresáře a všechny systémy.
Searching all directories and all systems.

Otestovat všechny systémy Arisiny kopie.
To test all systems in Arisa's copy.

Do startu zbývají pouhé dva dny a všechny systémy jsou připraveny.
And all systems are go. Only 48 hours till the launch.

Snižuji všechny systémy do fáze 3 v kleci 6.
Please shut down all systems up through phase three. Cage no.

Aktivujte motory a obnovte všechny systémy do normálu.
Bring the engines back on line and restore all systems to normal.

Potom začneme s odpalovacím kanónem a spustíme všechny systémy.
And it's all systems go. Then we start firing the rail gun.

Není čas. Všechny systémy se zhroutily.
There's no time. All the systems have crashed.

Potom začneme s odpalovacím kanónem a spustíme všechny systémy.
Then we start firing the rail gun, and it's all systems go.

Kurz Nauvoo nastaven a všechny systémy mají zelenou.
And all systems are in the green. The Nauvoo is in position.

Všechny systémy byly osazeny 512GB SSD úložištěm a 16 GB paměti RAM.
All systems configured with a 512GB SSD and 16GB of RAM.

Nařizuji mu aktivovat všechny systémy lodi a odstartovat v čase.
I then command him to activate all systems of his vehicle.

Chci, abys provedla celkovou diagnózu a obnovila všechny systémy.
I need you to run a full diagnostic and restore all systems.

Aby všechny systémy hladce běžely a Neil měl potřebná data.
All systems are running smoothly… feeding Neil the data that he needs.

Že seznam je úplný a všechny systémy připravené. potvrzuje…„Atlas 1.
Confirming… Atlas One, the checklist is complete and all systems are go.

Všechny systémy se snášejí,- nejsou tam žádné mouchy, které bych viděl.
All the systems are compliant, there's no glitches that I can see.

Že seznam je úplný a všechny systémy připravené. potvrzuje…„Atlas 1.
Confirming… the checklist is complete and all systems are go."Atlas One.

Pro tuto chvíli, já potřebuji, abyste spustit plnou diagnostiku a obnovit všechny systémy.
For now, I need you to run a full diagnostic and restore all systems.

Říká všechny systémy v tomto odvětví zařízení z této místnosti.
He says all systems in this sector of the facility operate out of this room.

Autorizace plné provozní kontrolu Všechny systémy pro každého nyní na palubě.
Authorize full operational control of all systems for everyone now on board.

Obnov všechny systémy mimo klec a hledej jakékoliv stopy po Centrále.
Recover all systems outside of the cage and sweep for any traces of Control.

Děkuji. Dokud nebude procedura hotova, poběží všechny systémy na automatiku.
Until the procedure is complete, all systems will remain on automatic. Thank you.

Како се користи "všechny systémy" у реченици

Kromě toho musejí Lončakov a Fincke prověřit všechny systémy stanice, aby ji připravili na přijetí první rozšířené posádky, jež by měla být šestičlenná.

Díky úzké spolupráci s našimi zákazníky zajistíme, aby byly všechny systémy navrženy dle specifikace zákazníka, ale také s optimálním technickým řešením.

Díky tomu fungují všechny systémy těla, pokožka, vlasy, zlepšují se nehty, zlepšují tón.

Všechny systémy jsou ovlivněny hned dvěma nedostatky, které by mohly útočníkovi umožnit instalaci malwaru v napadeném počítači.

Ruším všechny systémy patriarchální nadvlády v rámci rodiny.

Pokud chcete, aby všechny systémy podpory života shromáždily na jednom místě, můžete.

Proč po pití žaludku a jak léčit takový stav Systematické používání silných nápojů má devastující účinek na všechny systémy těla.

Proti mrazu jsou všechny systémy také dobře zabezpečené.

Pět znamená jízdu zcela bez řidiče při plném provozu, kdy jsou všechny systémy vyladěny tak, že nehodovost je prakticky nulová.

Zrcadla jsou poskytovány strategickým způsobem tak, že všechny systémy jsou v obvodu ohraničená bariéry laserem.