Sta znaci na Engleskom VŠEM SVÝM KAMARÁDŮM - prevod na Енглеском

• all my friends

Примери коришћења Všem svým kamarádům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řekni to všem svým kamarádům.
You tell your mates and all.

Všem svým kamarádům vykládá o tom tour Ushera.
She's bragging to all her friends about that Usher tour.

Musím zavolat všem svým kamarádům.
I have gotta call all my friends.

Řeknu všem svým kamarádům v Číně, aby sem přijeli.
I will ask my friends in China to come down.

Řekl jsem o nich všem svým kamarádům.
Told all my friends about them.

Volám všem svým kamarádům a říkám, že je mi to jedno.
I call all my friends n' tell'em I don't care.

Musím to zavolat všem svým kamarádům!
I got to go call all my friends!

Volal všem svým kamarádům, že jsme to udělali kvůli ní.
She's calling all her friends, taking all the credit for it.

Ukazoval bys to všem svým kamarádům.
You would show it to all your friends.

Volám všem svým kamarádům a říkám, že je mi to jedno.
I wake up and you're not there I call all my friends tell'em I don't care.

Vymyl jsi mozky všem svým kamarádům.
You have managed to brainwash all of your friends.

Že riskovali své končetiny a život pro záchranu Foragera. Forager děkuje všem svým kamarádům.
For risking limb and life to save Forager. Forager thanks all his friends.

Řekl jsem všem svým kamarádům, že ho dostanu!
I told all my friends I was getting one!

Ano, byl tak nadšený, že je ukázal všem svým kamarádům.
Yes, he was so excited he showed it to all of his friends.

Řekni to všem svým kamarádům a řekni to všem ve městě.
You tell all your little friends and you tell everybody in this town.

My vezmeme prezidenta Bakuta, vrátíme se k letadlu, Lassie dvakrát zaštěká a můžete povědět všem svým kamarádům, že jste byl v boji.
We will collect president Bakuto, return to the plane, lassie barks twice, and you can tell all your buddies you were in combat.

Musím zavolat všem svým kamarádům z Baltimoru a říct jim, aby se dívali.
I have to call all my friends in Baltimore and tell them to watch.

Zaltíčko, slyšeli jsme, že všem svým kamarádům vyprávíš, že jsi měla sex.
Sweetie, we have heard that you're telling all your friends that you're having sex.

Ty děti řekly všem svým kamarádům, že jejich teta napsala pro Coru nový hit.
Those kids have told all of their friends that their aunt wrote Cora's new hit song.

Zjisti o něm všechno, ukaž ho všem svým kamarádům, a pak ho nech jít.
And then let him go. Find out all about him, show all your friends.

A potom řekl všem svým kamarádům, že jsem kurva a odmítl mě vzít s sebou na svůj turnaj v lakrosu!
And then he told all of his friends that I'm a slut, and then he disinvited me from his lacrosse recital!

Jo, a můžeš říct všem svým kamarádům, že Cordy konečně má to, co si zasloužila.
Yeah. Neato. Now you can run along and tell all of your friends how Cordy finally got hers.

Takže když jsi řekl všem svým kamarádům v restauraci tvých rodičů, že chceš něco dokázat, řekl jsi to velice nechutným způsobem. A to jsi tady vyrůstal.
And so when you turned around and told all your friends in your parents' restaurant that you're gonna make something out of yourself, it was in a way that you were disgusted with being brought up in the restaurant.

Když si odstrháváš náplast, zavoláš všem svým kamarádům a řekneš jim, aby přišli a dívali se, nebo to prostě uděláš a ukončíš to?
When you rip off a band-aid, do you call all your friends and have everybody come over and watch, or do you just do it and get it over with?

Bude to skvělý, zavolám všem svým kamarádům, Bude to jako Warhol Factory- umělci, spisovatelé, hudebníci, pobudové z ulice,… Všichni komunikující a relaxující na naší pohovce, v novém centru severního Londýna.
It will be great, I will call all my mates, it will be like Warhol's Factory- artists, writers, musicians, dossers off the street, all interacting and relaxing in our pad, the new hub of north London.

Spím se všemi svými kamarády.
I go to bed with all my friends.

Nesnáším všechny svoje kamarády.
I hate all my friends.

A zabije všechny své kamarády, já vím.
And he kills all of his friends. I know.

Trávíš čas se všemi svými kamarády?
Hanging out with all your friends?

Chce tam všechny svoje kamarády.
He wants all his friends to be there.

Како се користи "všem svým kamarádům" у реченици

Ale všem svým kamarádům říkám, že až budu jednou stará, přestěhuji se někam k moři, do přírody.

Jestli chcete aby na FB bylo víc hezkých fotek, sdílejte tenhle článek všem svým kamarádům.

Potom vystav svou novou superhrdinskou spojenkyni na podstavec a ukaž tu nejnebezpečnější ženu celého vesmíru všem svým kamarádům!

Eliška Fendrychová, Kozlovice: Hugo Boss Hugo - EDT 40 ml mohu klidně doporučit všem svým kamarádům a rodině.

Dokaž všem svým kamarádům, že jsi prostě nejlepší!

Jupiter vymyslí metodu "Od ducha k duchu", která spočívá v tom, že zavolají všem svým kamarádům a ti předají zprávu dál, až auto vypátrají.

Viktorie Krágová, Korozluky: Kompresní šortky Under Armour Run True Heatgear Half Tight Černá mohu jasně poradit všem svým kamarádům a známým.

Byl hrozně šťastný, dokonce byl tak šťastný, že to šel říct všem svým kamarádům.

Viktorie Encová, Holasice: Orling Geladrink Artrodiet nápoj 420 g Ananas mohu jasně doporučit všem svým kamarádům a známým.

V něm děkuje všem svým kamarádům, příznivcům, známým, ale i oponentům či těm, které jen tak potkal, za to, že ho formovali a pomáhali mu.