Sta znaci na Engleskom VŠICHNI BYCHOM BYLI - prevod na Енглеском

• we would all be

Примери коришћења Všichni bychom byli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všichni bychom byli.
We all would.

Kdyby ses nevrátil, všichni bychom byli mrtví.
If you hadn't of returned, we all would be dead.

Ne. Všichni bychom byli mrtví.
No. We would all be dead.

Nesouhlasím. Kdyby nebyla, všichni bychom byli vrahy.
I disagree. If it weren't, we would all be murderers.

Všichni bychom byli… mrtví.
We would have all… perished.

Kdybych tě poslechl, všichni bychom byli zachránění.
If I had listened to you, we would all had been saved.

Všichni bychom byli bez práce.
We would all be out of a job.

Nesouhlasím. Kdyby nebyla, všichni bychom byli vrahy.
If it weren't, we would all be murderers. I disagree.

My všichni bychom byli upečeni do křupava.
We will all be burned to a crisp.

Kdyby se o sebe lidé starali, všichni bychom byli zachráněni.
If people took care of themselves, we would all be saved.

Všichni bychom byli rádi kdyby se vdala.
We would all like to see her get married.

Ty bys šel na policii a všichni bychom byli mrtví.
You would have gone to the cops and we would all be dead.

Všichni bychom byli mrtví, nebýt jeho!
We would all be dead if it wasn't for him!

Kdyby Murphy střelil palivovou nádrž místo mě, všichni bychom byli mrtví.
If Murphy hit the fuel tank instead of me, we would all be dead.

No, my všichni bychom byli bohatí, kdybychom jim ji dali zpátky.
Yeah, we could all be rich if we handed her back.

Kdyby nebylo Vlada a jeho mužů, všichni bychom byli mrtví.
If it were not for Vlad and his men, we would all be dead.

Kdyby nebyla, všichni bychom byli vrahy. Nesouhlasím.
If it weren't, we would all be murderers. I disagree.

Mrcho… Kdyby vděčnost dokázala zaplatit účty, všichni bychom byli Billové Gatesové.
Bitch… if grateful paid the bills, we would all be Bill Gates.

Všichni bychom byli jednotní, připraveni vytvořit si náš svět.
We would all be united, ready to make this world our own.

Pokud by byl dnes Sebastian naživu, všichni bychom byli bez práce.
If Sebastian was alive today, we would all be out of a job.

Můj synu, všichni bychom byli šťastni, mít srdce jako máš ty.
My son we would all be lucky to have a heart as big as yours.

Bonnie, kdyby lidé jako my dostali, co si zaslouží, všichni bychom byli mrtví.
Bonnie, if people like us got what we deserve, we would all be dead.

Všichni bychom byli mrtví, kdybychom neuměli komunikovat.
We would all be dead if we didn't have a way to communicate.

Kdyby byla Země doopravdy takhle blízko slunci, všichni bychom byli mrtví.
If Earth was actually this close to the sun, we would all be dead.

My všichni bychom byli na dlažbě, nebýt Donovanové, ne?
We would all be on the scrapheap if it wasn't for Donovan, right?

Kdyby CIA nestrkala nos do našich věcí, všichni bychom byli mrtví.
If it hadn't been for the CIA sticking their noses into our business, we would all be dead.

Ne, my všichni bychom byli mrtví. Mohli jsme ho zachránit, mohli jsme..
We would all be dead. We could have saved him, we could have… No.

Jinak bychom ztratili štít, atmosféru, všichni bychom byli mrtví.
Otherwise, we would lose the shields, we would lose atmosphere, we would all be dead.

Kdyby ne, všichni bychom byli mrtví, takže bych řekla, ano, fungovala.
If it hadn't, we would all be dead, so I would say, yeah, it worked.

Všichni bychom byli ve větším bezpečí, kdybychom se řídili víc důkazy než smyšlenkami.
We would all be on safer ground if we acted more on evidence than beliefs.

Како се користи "všichni bychom byli" у реченици

Je to otázka pro něj, ale všichni bychom byli rádi, aby se vrátil.

To už by to Googlil kde kdo a všichni bychom byli milionáři.

Všichni bychom byli rádi, kdyby Velká Británie zůstala v té evropské rodině, a všem je nám to teď nepříjemné.

Snad všichni bychom byli schopni vyjmenovat pár nářečí.

Co je dobré pro jednoho, nemusí být pro všechny Kdyby to tak bylo, stačila by jedna dieta a všichni bychom byli hubení.

Na otázku, jakou hru slíbuje fanouškům, odpověděl: ,,Všichni bychom byli rádi, aby fotbal bavil nás i diváky.

Všichni bychom byli spokojeni, protože by nic lepšího nebylo.

Kdo má peníze, má moc, může ovlivnovat masy a jak víme, všichni bychom byli radši pánem než otrokem.

Všichni bychom byli zklamaní, kdyby k tomu nedošlo,“ svěřila se obyvatelka města Iva Velímová.

Kdybys dokázal připravit fotogalerie kuřaček z těchto hloučků, měl bys můj hluboký obdiv a asi všichni bychom byli moc rádi !!!