Sta znaci na Engleskom VŠICHNI KAPITÁNI - prevod na Енглеском

• all captains

Примери коришћења Všichni kapitáni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všichni kapitáni!
All of the captains!

Tam patří všichni kapitáni, přes palubu.
That's where all captains belong, over the side.

Všichni kapitáni na palubu.
All captains come aboard.

Admirál Rico Botta sedí tady, s jedním ze tří dalších šéfů, kteří jsou všichni kapitáni.
And one of three other bosses Admiral Rico Botta sits here, that they have are all captains. I sit here.

Všichni kapitáni jsou mrtví.
All the captains are dead.

Pan Scroggins říká, že budu pořád tady… a všichni kapitáni ze všech lodí mě uvidí dalekohledem.
And all the captains of all the ships mr. scroggins says i will always be here.

Všichni kapitáni, zastavte postup nepřítele!
All Captains, stop the enemy's advance!

Pan Scroggins říká, že budu pořád tady… a všichni kapitáni ze všech lodí mě uvidí dalekohledem.
Mr. scroggins says i will always be here, and all the captains of all the ships.

Že se všichni kapitáni shromáždili v přístavu.
It looks like all captains have gathered at the port.

Já sedím tady, Admirál Rico Botta sedí tady, s jedním ze tří dalších šéfů, kteří jsou všichni kapitáni.
And one of three other bosses I sit here, Admiral Rico Botta sits here, that they have are all captains.

Poslouchají ho všichni kapitáni od Bar Harboru po Boston.
He's got the ear of every captain from Bar Harbor to Boston.

Já sedím tady, Admirál Rico Botta sedí tady, s jedním ze tří dalších šéfů, kteří jsou všichni kapitáni.
That they have are all captains. I sit here, Admiral Rico Botta sits here, and one of three other bosses.

Všichni kapitáni těch výletních chlastaček mluví o tom, co se stalo, jasný?
All right, look, all booze-cruise captains are talking about what happened, okay?

Pan Scroggins říká, že budu pořád tady… a všichni kapitáni ze všech lodí mě uvidí dalekohledem.
Mr. Scroggins says I will always be here… and all the captains of all the ships will look at me through spyglasses.

Přesně v 6 hodin jsou všichni kapitáni povoláni k důležité debatě v aventinském kolegiu.
At the sixth hour all captains are summoned to attend a parley at the Aventine collegium.

Když se podíváte na naše kapitány, zjistíte, že část z nich má více zkušeností, nežli všichni kapitáni některých konkurenčních firem dohromady.
If you look at our skippers, you will find some of them have more individual experience than all of the skippers of a competing company put together.

Nevinný? Důstojníci a getlemani, všichni kapitáni, kromě Finneyho a jeho malé chybičky před dávnými časy, ale oni nezapomenou.
Innocent? Ha ha ha! Officers and gentlemen, captains all, except for Finney and his one mistake a long time ago, but they don't forget.

Už od času prvních dřevěných plachetnic měli všichni kapitáni lodí tu výsadu, že spojovali dva lidi v posvátný svazek manželský.
Since the days of the first wooden sailing ships, all captains have enjoyed the happy privilege of joining together two people in the bonds of matrimony.

Dle všeho, Kapitán Phillips, kapitán lodi, ve skrytém záchranném člunu. byl unesen prchajícími piráty.
Has been taken hostage by the fleeing pirates Apparently Captain Phillips, the ship's captain, in a covered lifeboat.

Pánové, pamatujete si všichni kapitána Jacka Sparrowa?
Gents, you all remember Captain Jack Sparrow?

Ale pane, myslel jsem, že všichni dobří kapitáni skončí se svou lodí.
But, sir, I thought all good captains went down with their ships.

Byli jste, kdysi všichni mojí kapitáni… a já jsem vás všechny povolal, abych věděl, jestli půjdete znovu se mnou.
You were all my captains once… and I have called you together to know if you will still follow me.

Všichni kromě kapitána.
All except the captain.

Nejobávanějším ze všech byl kapitán Nataniel Flint.
And the most feared of all these pirates was the notorious Captain Nathaniel Flint.

Je to všechno vina Kapitána Hero.
It was all captain hero's fault.

Chci říct no, všechny kromě kapitána.
I mean, well, everybody except the captain.

Како се користи "všichni kapitáni" у реченици

Ne, na to bychom nestačili ani kdyby na něj šli všichni kapitáni najednou.

Také v sousedním Polsku najdou všichni kapitáni ideální útočiště, ve kterém si užijí dovolenou na jedničku.

Všichni kapitáni odešli do svých divizí připravit se na zítřejší den.

Jih zlomil nedostatek soli, ne odhodlání Zda si přitom všichni kapitáni počínali tak ušlechtile jako poručík Joseph P.

Všichni kapitáni nechť se ihned dostaví do kapitánské zasedací síně v první divizi.

Po úspěšné plavbě okolo světa si všichni kapitáni vyrobí na památku plstěnou figurku zvířete.

Všichni kapitáni obdrží GPX souřadnice pro nahrání trasy do hodinek.

Při prvním vylodění na Kapverdských ostrovech pomáhali všichni kapitáni černým domorodcům přinášet přes hory vodu.

Dozvíte se nejenom, která slova kterého admirála používali všichni kapitáni ze Star treku.

V tomto případě budou o těchto změnách informováni všichni kapitáni. 3.