Sta znaci na Engleskom VŠICHNI STEJNÍ - prevod na Енглеском

• all the same
• all alike
• all equal

Примери коришћења Všichni stejní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme všichni stejní.
We are all alike.

Mu podobní jsou všichni stejní.
His kind are all alike.

Jsme všichni stejní.
An8} We are all alike.

Myslím, že jsou všichni stejní.
I think they are all equal.

Jste všichni stejní.
You guys are all alike.

Toho dne jsme byli všichni stejní.
We were all alike that day.

Vy jste všichni stejní, víte o tom? Nebo… nebo nejsem.
You guys are all alike, you know? Or I'm not.

Poldové jsou všichni stejní.
Cops are all alike.

Vy jste všichni stejní, víte o tom? Nebo… nebo nejsem?
Or… or I'm not… You guys are all alike, you know?

Že jsme sme všichni stejní.
That we're all equal.

Lidé, kteří zemřeli na tom ostrově byli všichni stejní.
The people who died on that island, were all the same.

Že jsme všichni stejní.
That we're all equal.

Já vás znám, protože jste všichni stejní.
I know you because you're all alike.

Myslí si, že jsme všichni stejní. Doktor Bill ti řekl.
He thinks we are all equal! Dr. Bill said.

Vy křičící děti jste všichni stejní.
You're all the same, you screaming kids, you know that?

Hele, uvnitř jsme všichni stejní, smradlaví a růžoví.
Hey, we're all the same on the inside, stinky and pink.

Připadals mi neškodný, ale jste všichni stejní.
I thought you were harmless, but you're all the same.

Jsme všichni stejní, nebo jsou někteří z nás lepší než ostatní?
Are we all the same, or are some of us better than others?

Že jsme jsme všichni stejní.
That we're all equal.

Ale vy lesklí superhrdinové z časopisů jste všichni stejní.
But you shiny, glossy, front-page superheroes, you're all alike.

Policajti jsou všichni stejní.
Cops are all alike.

Živí mrtví i umírající živí jsou všichni stejní.
The living dead and the dying living are all the same.

Uvnitř jsme všichni stejní.
We are all equal inside.

Měl jít za odborníkem, ale vy muži jste všichni stejní.
I have begged him to see a specialist, but you men are all alike.

Cikáni jsou všichni stejní.
Those gypsies are all alike.

Vy jste všichni stejní, kňučení dál a dál a nikdy se nic nedělá.
You're all the same, whining on and on and never doing nothing.

Cardassiani jsou všichni stejní.
Cardassians are all alike.

Bohužel to ne vždy vychází, protože… no, vy nejste všichni stejní.
Hasn't always worked, because, well, you're not all the same.

Vy lidé jste všichni stejní.
You human beings are all alike.

Protože se tito lidé mylně domnívají, že jsme všichni stejní.
Because these people hold the mistaken belief… that we're all equal.

Како се користи "všichni stejní" у реченици

Osobně to beru jako selhání jedince,zase všichni stejní nejsou-objektivně.Bohužel tahle korupce,úplatkářství ap.neřády jdou napříč politickým spektrem,to si musíme přiznat.

Těmito pojmy označujeme vzájemnou odlišnost jednoho druhu nejsme všichni stejní.

Asie, Evropa, Amerika, Oceánie a Afriky, všichni sešli se svými vlajkami s spořič obrazovky, který bude bojovat za spravedlivé a nestranné světě všichni stejní.

Přeci jen, oni jsou všichni stejní a v té tmě ... :-) Bingo, je to on.

Kdybychom totiž byli všichni stejní a všichni bychom si přáli totéž, nastaly by problémy.

Protože stejně jako extroverti, ani introverti nejsou všichni stejní.

Jste všichni stejní, " mávl rukou a zhoupl se k příborníku.

Nezmaři a měňavky jsou do omrzení všichni stejní.

A ty druhe jsou nacmarane vsude a nikdo je neresi. +6/0 M51i29l84o38š 47K14r95u10m52p 2604697614 Asi ten, že tábory fotbalových chuligánů jsou všichni stejní primitivové a nemají si co vyčítat.

Jeho obyvatelé jsou prý všichni stejní.