Sta znaci na Engleskom
VŠICHNI TVOJI PŘÁTELÉ
- prevod na Енглеском
všichni tvoji přátelé
all your friends
Примери коришћења
Všichni tvoji přátelé
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A všichni tvoji přátelé.
And any friend of yours.
Jsou jeho nepřátelé. Všichni tvoji přátelé.
Is an enemy of his. Any friend of yours.
A co všichni tvoji přátelé?
What about all your friends?
Když opustíš tuhle loď, všichni tvoji přátelé zahynou.
You leave this ship and all your friends are gonna die.
Všichni tvoji přátelé jsou mrtví!
All your friends are dead!
Kde jsou všichni tvoji přátelé?
Where's all your mates?
Všichni tvoji přátelé jsou uvnitř.
All your friends are inside.
Když opustíš tuhle loď, všichni tvoji přátelé zahynou.
Are gonna die. You leave this ship and all your friends.
Všichni tvoji přátelé jsou pryč.
All of your friends have left.
Je mi jedno jestli jsou tu všichni tvoji přátelé nebo rodina.
I don't care if all your friends and family are here.
Všichni tvoji přátelé jsou zatčeni.
All your friends are arrested.
Ty sám dnes večer přežiješ a všichni tvoji přátelé zahynou.
You alone will survive tonight and all your friends will perish.
Všichni tvoji přátelé studují karate?
Your friend all karate student,?
A byla na tvém místě, stejně jako všichni tvoji přátelé.
And be in your shoes as well as all your friends.
Všichni tvoji přátelé zemřou.- Další.
All your friends are gonna die.- Another.
Qi Shanyune, pokud mě nevyslechneš, všichni tvoji přátelé by zemřeli zbytečně.
Qi Shanyun, if you won't hear me out, all your friends would have died for nothing.
Všichni tvoji přátelé jsou zatčeni, Aethelrede.
All your friends are arrested, Aethelred.
Co jsem udělal není horší, než co si všichni tvoji přátelé vzájemně dělají každý den.
What I did is no worse than what all your friends do to each other every day.
Všichni tvoji přátelé, jsou jeho nepřátelé.
Any friend of yours is an enemy of his.
Všichni ve tvém domě a všichni tvoji přátelé až na mě byli zavražděni.
Everybody in your house, and all your friends, except me, have been murdered.
Všichni tvoji přátelé a rodina na tebe čekají v nějakém kostele?
All your friends and family are waiting for you in some church right now?
Otočí se k tobě zády, budou stát v řadě, aby tě mohli bodnout do zad. a všichni tvoji přátelé.
They will turn their back on you, and all your friends will be standing in line to stab you in the back.
Teď musí všichni tvoji přátelé zemřít. Jen… zelenáč.
Just a… sucker. And now all your friends have to die.
Všichni tvoji přátelé budou ve třeťáku, zatímco ty budeš pořád ve druháku.
All of your friends are gonna be juniors, while you are still a sophomore.
Teď musí všichni tvoji přátelé zemřít. Jen… zelenáč.
And now all your friends have to die. Just a… sucker.
Všichni tvoji přátelé a rodina by byli v bezpečí doma, kdyby tu nebyl jeden malý problém.
All of your friends and family would be safe at home, if it wasn't for one little problem.
Ty a Metty a všichni tvoji přátelé, kteří vidí světlo!
You and Bette and all your friends who have seen the light!
Ne všichni tvoji přátelé dneska skončili za mřížema, jasný? Hele, Bobe?
Hey, Bob. Not all your friends went to jail today, all right?
Kde budou všichni tvoji přátelé, když si je už nebudeš moct koupit?
Where will all your friends be then, when you haven't the money to buy them any more?
Ujistěte se, že si všichni vaši přátelé a rodina koupí lístky včas.
Make sure all your friends and family buy their tickets soon.
Резултате: 54,
Време: 0.0992
Како се користи "všichni tvoji přátelé" у реченици
Připomeň nám onen zármutek, který jsi pocítil, když nahý a zbědovaný pněl jsi na kříži a všichni Tvoji přátelé a známí Tě opustili.
Ne, všichni tvoji přátelé a příbuzní nejsou většinou tady.
I všichni tvoji přátelé stojí proti Vrdlmrsmrstovi.
A mí klienti i všichni Tvoji přátelé, kteří se účastnili Tvého velkolepého projektu, cítili, že je jim s námi dobře.
Přijdeš do Babylonu a tam zemřeš; tam budeš pohřben ty i všichni tvoji přátelé, kterým jsi prorokoval lež!“
7Sváděl jsi mě, Hospodine,
a já se nechal svést.
Pokud ho některý z tvých kontaktů přijme, zaútočí i na tebe, ujisti se, aby o něm věděli všichni tvoji přátelé.
Byl tvým věrným Přítelem, silou a oporou, když se všichni tvoji přátelé projevili jako zlomená třtina.
Věř, že skoro všichni tvoji "přátelé" nenávidí tě jako ten Sicilián, ale nejsou schopni činu . . .
To, co nahráváš na facebook mohou vidět všichni tvoji přátelé.
A nejen my, ale všichni Tvoji přátelé po celém světě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文