Sta znaci na Engleskom VŽDY NOSTE - prevod na Енглеском

• always wear

Примери коришћења Vždy noste на Чешком и њихови преводи на Енглески

VŽDY noste těsné pracovní oblečení a bezpečnostní obuv.
ALWAYS wear tight fitting work clothes, safety shoes.

Při používání nůžek vždy noste pevné pracovní rukavice.
Heavy duty gloves should always be worn when using the hedge trimmer.

Vždy noste bezpe nostní obuv s dobrou podrážkou neklouzavou.
Always wear safety boots with a good tread with nonslip soles.

Když budete používat stroj, vždy noste pevnou obuv s protiskluzovou podrážkou.
When using the machine, always wear sturdy shoes with a non-slip sole.

VŽDY noste vhodnou ochranu dýchání společně s odsáváním prachu.
ALWAYS wear appropriate respiratory protection in addition to vacuum dust extraction.

Používejte osobní ochranné vybavení a vždy noste ochranné brýle.
Wear personal protection equipment and always wear eye protection safety goggles.

Vždy noste ochranné brýle k ochraně zraku před prachem či zraněním hřebíkem.
Always wear safety glasses to protect your eyes from dust or nail injury.

Léto přichází a my jsme chtěli nosit pohodlné boty a ochladit, takže vždy noste nohy do vzduchu.
Summer comes and we like to wear comfortable shoes and cool so always wear feet into the air.

VŽDY noste vhodné proti-prořezové rukavice, když pracujete s pilovým kotoučem.
ALWAYS wear suitable cut-proof gloves when handling the table saw blade.

Při manipulaci s chemikáliemi používanými v tomto přístroji vždy noste gumové rukavice a ochranné brýle.
Always wear rubber gloves and safety goggles when handling the chemicals used in this instrument.

Vždy noste své úsilí, aby pobyt našich hostů, jak příjemné je to možné.
We always wear our efforts to make the stay of our guests as pleasant as possible.

Pouze pro uživatele v Austrálii a na Novém Zélandu K ochraně zraku před prachem či zraněním hřebíkem vždy noste ochranné brýle a obličejový štít.
For Australia and New Zealand only Always wear safety glasses and face shield to protect your eyes from dust or nail injury.

Vždy noste ochranné brýle a kryt na uši, rukavice, volné oblečení a protiskluznou obuv.
Always wear eye and ear protection, gloves and slip-resistant shoes.

Pouze Austrálie a Nový Zéland Vždy noste ochranné brýle k ochraně zraku před prachem či zraněním spojovacím materiálem.
For Australia and New Zealand only Always wear safety glasses and face shield to protect your eyes from dust or fastener injury.

Vždy noste rukavice, abyste si chránili ruce před odletujícími horkými kovovými třískami.
Always wear gloves to protect your hands from hot flying chips when cutting metal.

Při používání tohoto produktu vždy noste kvalitní ochranné pomůcky, jako helmu, chrániče kolen a loktů, rukavice a pevnou obuv!
Always wear high-quality protective clothing while using the product, such as a safety helmet, knee and elbow pads, gloves and sturdy shoes!

Vždy noste bezpe nostní brýle nebo bezpe nostní brýle s postranními štítky, když obsluhujete výrobek.
Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating products.

Když budete používat stroj, vždy noste pevnou obuv s protiskluzovou podrážkou. Tím předejdete zranění a zajistíte si dobrou oporu při chůzi.
When using the machine, always wear sturdy shoes with a non-slip sole. This protects against injuries and ensures a good footing.

Vždy noste vhodnou ochranu očí, obuv, rukavice a dlouhé kalhoty, když s výrobkem pracujete.
Always wear suitable eye protection, boots, gloves, and long trousers while operating the product.

Vždy noste ochranu o í s postranními štíty ozna enou zna kou slu itelnosti s EN 166 spolu s ochranou sluchu.
Always wear eye protection with side shields marked to comply with EN166, along with hearing protection.

VŽDY noste vhodné ochranné brýle, chrániče sluchu, respirátory i ochranné rukavice, když pracujete s tímto nářadím.
ALWAYS wear eye protection, adequate respiratory and hearing protection, and suitable gloves, when.

Vždy noste bezpečnostní brýle nebo bezpečnostní brýle s postranními štítky, když obsluhujete nebo čistíte výrobek.
Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating or cleaning the product.

Vždy noste bezpe«nostní brýle nebo bezpe«nostní brýle s postranními štítky, když obsluhujete elektricky pohán ný nástroj nebo p i rozdmýchávání(tvorb) prachu.
Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust.

Vždy noste bezpeΗnostní brýle nebo bezpeΗnostní brýle s postranními štítky, když obsluhujete elektricky poháněný nástroj nebo při rozdmýchávání(tvorbě) prachu.
Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust.

Vždy noste vhodné ochranné vybavení, např. schválenou ochrannou přilbu(s podbradním řemínkem upevněným přezkou), náloketníky a nákoleníky.
Always wear proper protective equipment, such as an approved safety helmet(with chin strap securely buckled), elbow pads and kneepads.

Vždy noste před započetím prací na nástroji bezpečnostní brýle nebo bezpečnostní brýle s postranními štítky nebo dle potřeby obličejovou masku.
Before beginning power tool operation, always wear safety goggles, safety glasses with side shields, or a full face shield when needed.

VŽDY noste osobní ochranné pomůcky, včetně ochranných brýlí a protiprořezových rukavic, když upevňujete elektrické nástroje k nástavcům Pracovního centra.
ALWAYS wear personal protective equipment, including eye protection and cut-proof gloves when fitting power tools to Workcentre modules.

Vždy noste bezpečnostní helmu, bezpečnostní rukavice, ochranný oděv(protiprořezové nohavice), ochranné rukavice a bezpečnostní obuv.(viz obr. 10) Stroj uchovávejte z dosahu dětí.
Always wear safety helmet, safety gloves, protective clothing(trouser-legs against cutting through), protective gloves and safety shoes see Fig. 10.

Vždy noste sportovní obuv(šněrovací obuv s gumovou podrážkou), nikdy nejezděte na boso nebo v sandálech a tkaničky mějte vždy zavázané a mimo dosah kol, motoru a hnacího systému.
Always wear athletic shoes(lace-up shoes with rubber soles), never ride barefoot or in sandals, and keep shoelaces tied and away from the wheels, motor and drive system.

Při práci vždy noste vhodný pracovní oděv, který vám umožňuje volný pohyb. Patří k němu ochranná přilba, chránič uší, ochranné brýle nebo obličejová ochrana, rukavice s ochranou proti pořezání, bezpečnostní obuv s ochranou proti pořezání a pevnou podrážkou a ochranné kalhoty s ochranou proti pořezání.
Always wear suitable working clothes during working, which allow freedom of movement. Included with this are a safety helmet, ear muffs, protective goggles or face protection, gloves with cut-protection, safety shoes with cutprotection and solid soles and protective trousers with saw protection.

Како се користи "vždy noste" у реченици

Vždy noste fluorescentní výstroj, když jedete po silnici, a to i v létě tam, kde stíny mohou ovlivnit 24.

Pro svěží dech u sebe vždy noste žvýkačku, pro domácí bělení použijte speciální zubní pásky nebo zubní pastu.

Dále se snažte nosit nohavice, ale pokud budete muset, vždy noste čistý jeden každý den.

Počas inštalácie spotrebiča vždy noste ochranné rukavice. ã=nebezpečenstvo poranenia!

V každém případě vždy noste s sebou náhradní kalhoty.

Počas inštalácie spotrebiča vždy noste ochranné rukavice.

Proto vždy noste teplé rukavice a ruce pravidelně ošetřujte vyživujícími a ochrannými krémy.

Pokud musíte jít ven, vždy noste roušku.

Na motocyklu vždy noste ochranné oblečení a vybavení.

Náramek vždy noste volně připevněný, aby se mohl pohybovat.