Sta znaci na Engleskom VŽDYCKY JSEM TOUŽILA - prevod na Енглеском

• i have always wanted

Примери коришћења Vždycky jsem toužila на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vždycky jsem toužila dostat se sem.
I have always wanted to come here.

To je skvělé, vždycky jsem toužila dát ti nakládačku!
That's great'cause I have always wanted to slap!

Vždycky jsem toužila po vlastním pokoji.
All I ever wanted was my own room.

Kermie, vždycky jsem toužila hrát v berlínském Národním divadle.
Kermie, I have always dreamed of playing the Berlin National Theatre.

Vždycky jsem toužila žít v Německu.
I have always longed to live in Germany.

Vždycky jsem toužila po téhle cestě vlakem.
I have always wanted to take a train.

Vždycky jsem toužila pracovat s dětmi.
Guess I always wanted to work with children.

Vždycky jsem toužila tohle zaklínadlo použít.
I have always wanted to use that spell.

Vždycky jsem toužila po nějakém jiném místě.
I"m always longing for some other place.

Vždycky jsem toužila vyzkoušet místní jídlo.
I have always wanted to try the food here.

Vždycky jsem toužila tančit někde jinde.
I always wanted to try my dancing somewhere else.

Vždycky jsem toužila někomu to provést.
Because I have always wanted to do that to someone.

Vždycky jsem toužila vidět kouzelnické představení.
I have always wished to see a magic show.

Ne. Vždycky jsem toužila pochopit něhu.
No. I have always wanted to understand the gentleness.

Vždycky jsem toužila být v tobě, Xeno.
I have always wanted to be inside of you, Xena.

Vždycky jsem toužila sjet Gauntlet ještě jednou.
We… I've… I have always wanted to run the Gauntlet again.

Vždycky jsem toužila vyslechnout mužský hovor.
I have always wondered at the private conversations of men.

Vždycky jsem toužila po tom, aby mě někdo zachránil.
I have always wanted someone to rescue me from something.

Vždycky jsem toužila zjistit, jak chutná drahé šampaňské.
I always wanted to know what expensive champagne tasted like.

Vždycky jsem toužila po svobodě, i když jsem si sama pořádně nedokázala představit, co se tím rozumí?!
I always dreamed of freedom, though I did not really understand what it implies!

Vždycky jsem toužila po tom, abych něco dokázala, ať už na jevišti nebo mimo něj a… Mám vlastní vizitku. Vždyť jsou tu moje údaje.
It's--it's always been my desire to make a difference, whether onstage or off, and…(singsong voice) I…(normal voice) have had cards made.

Vždycky jsi toužila po adopci.
You always wanted to adopt.

Vždycky jsi toužila po dobrodružství.
Always longing for adventure.

Vždycky jsi toužila po Tripitakovi, tak ho zkrátka pojmenuj Tripitaka.
You want the Longevity Monk most Just call him Longevity.

Vždycky jsem tam toužila jet.
I have just always wanted to go there.

Po tý jsem vždycky toužila.
That's what I always wanted.

Po dětech jsem vždycky toužila.
Children are something that I have always longed for.

Po tom jsem vždycky toužila.
I have always wanted to do that.

Ženu jsem vždycky toužila políbit.
I have wanted to kiss a woman forever.

Vždyť víš, že jsem vždycky toužila být zpěvačkou.
You know I always wanted to be a singer.

Како се користи "vždycky jsem toužila" у реченици

Vždycky jsem toužila mít aspoň jednu ze sil, kterou čarodějky ovládaly.

I v případě, že vám je příroda nenadělila, … Vždycky jsem toužila po plných, dokonale nalíčených rtech, jako měla Marilyn Monroe.

Vždycky jsem toužila se na to zeptat někoho...nejlépe Sisi samotné, ale to není možné, když je víc jak 100 let po smrti.

Vždycky jsem toužila mít byt plný květin.

Vždycky jsem toužila si s ní zazpívat, a i to se mi po letech podařilo.

Vždycky jsem toužila do ní vyrazit, ale vždycky jsem sama sebe viděla v její jihozápadní části – v oblasti kanadských Rockies.

Vždycky jsem toužila umět splynout s davem, a nechat se bezstarostně unášet.

Vždycky jsem toužila tančit Manon, a pokud budu zdravá, tak se mi to splní teď na podzim (v choreografii Kennetha McMillana, pozn.

Vždycky jsem toužila toulat se ulicemi v dobách minulých a záviděla třeba Paříži, městu mých snů.

Vždycky jsem toužila použít slovo aluze ve větě, tak doufám, že jsem to udělala správně.