Sta znaci na Engleskom
V PÁTEK V POLEDNE
- prevod na Енглеском
v pátek v poledne
at noon on friday in
Примери коришћења
V pátek v poledne
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
V pátek v poledne.
Friday at noon.
Mám tam být v pátek v poledne.
I have to be there noon on Friday.
V pátek v poledne.
I said Friday lunchtime.
Šejk chce, abych za ním přišel v pátek… v poledne.
The sheik wants me to come at noon… on Friday.
V pátek v poledne, na Erdialdskom poli.
At noon, on Friday, in Erdialde's field.
Volali, a tvoje slyšení je v pátek v poledne.
They called, and your hearing is set for Friday at noon.
V pátek v poledne bud'te u Hectorova.
Be at Hector's bodega at noon, Friday.
V telegramu psala, že se sejdeme v pátek v poledne.
Her telegram said to meet her Friday at noon.
Přijít v pátek v poledne se svými plány.
Noon on Friday, main conference room, come with your game.
Odjel jsem v pondělí, přistál jsem na JFK v pátek v poledne.
Left Monday, landed at JFK middle of the day Friday.
V pátek v poledne buďte u Hectorova hokynářství.
Be at Hector's Bodega atnoon Friday.
Volala Oshima z Tokia. Ty 3 miliony budou na kontě až v pátek v poledne.
She said the three million won't be in the account… till Friday noon.
V pátek v poledne ho vystěhují a stavba může pokračovat.
Come Friday at noon, Acker will be out and construction will proceed.
Může obsahovat 1,5-2 kila výbušniny,bouchnout má v pátek v poledne.
It may contain four, four and a half pounds,set to detonate Friday at noon.
V pátek v poledne ho vystěhují a stavba může pokračovat.
Acker will be out and construction will proceed. Come Friday at noon.
Všechno co vím, že bude v pátek v poledne čekat pod Bosporským mostem.
Everything I know, is that she will be waiting under the Bosporus bridge, friday at noon.
V pátek v poledne vždycky sjedeš k mostu a přineseš seznam.
Fridays at noon, be down at the bridge with your grocery list and mules. You.
Je nukleární. Může obsahovat 1,5-2 kila výbušniny, bouchnout má v pátek v poledne.
Set to detonate Friday at noon. It may contain four, four and a half pounds, It's nuclear.
Ty… V pátek v poledne budeš dole u mostu se seznamem potravin a mulami.
Fridays at noon, be down at the bridge with your grocery list and mules.
Pokud se se mnou chcete sejít, budu v pátek v polednev Golden Apple.
I will be at the Golden Apple on Friday at noon. Anyway if you're willing to sit down with me.
Atomová. Může v ní být 4, 4 apůl libry, je nastavena, aby vybuchla v pátek v poledne.
It may contain four, four and a half pounds,set to detonate Friday at noon. It's nuclear.
Pokud se se mnou chcete sejít,budu v pátek v polednev Golden Apple.
If you're willing tosit down with me, I will be at the Golden Apple on Fridayatnoon.
V pátek v poledne budeš dole u mostu se seznamem potravin a mulami. Bude tě tam čekat někdo s proviantem.
Fridays at noon, be down at the bridge with your grocery list and mules, and somebody with supplies will be there at the pick-up.
Může v ní být 4, 4 a půl libry, je nastavena, aby vybuchla v pátek v poledne. Atomová.
Set to detonate Friday at noon. It may contain four, four and a half pounds, It's nuclear.
Na druhý den v pátek v poledne, 10 minut před odbočkou k Mazurským jezerům, po 1000 ujetých kilometrech, dostáváme zprávu.
On the next day, Friday afternoon, 10 minutes' drive before the turn for the Masurian lakes, after we have driven for 1000 km, we receive a message.
Hned! Pátek, v poledne.
Now! Friday, at noon.
Od začátku to byl pátek v poledne.
I said Fridaylunchtime. It's always been lunchtime.
Proto pátek v poledne, ty makáš v prádelně. Vezmeš jejich spodní prádlo.
That's why Friday at noon, because you work in the laundry you're gonna steal the guard's underwear.
Každý pátek v poledne, všechny izraelské ulice byli prázdné kvůli tomu arabskému filmu, i já, moje máma, moje sestra, jsme seděly a sledovaly egyptské filmy a vyplakali jsme si oči.
Every Friday at noon, all the streets in Israel were empty because of the Arab movie, and me, my mother, my sister, we sit and we see Egyptian movie and we cry our eyes out.
V poledne. V pátek. Šejk chce, abych přišel.
The sheik wants me to come at noon… on Friday.
Резултате: 46,
Време: 0.1043
Како се користи "v pátek v poledne" у реченици
Ať mi řekne do očí, že mě nechce
Redakce iDNES.cz ovšem v pátek v poledne jednoho z těchto "zmizelých" náměstků po telefonu zastihla.
Program byl tedy opravdu bohatý a nebylo se čemu divit, že v pátek v poledne, po skončení celé Jarní školy, už byl každý mírně unavený a vyšťavený.
Kdo ovládl internetovou anketu, nebylo do čtvrteční uzávěrky vydání známo, neboť hlasování končí vždy v pátek v poledne.
Čeští kuchaři obhajují stříbro na mistrovství světa
V kuchyni restaurace benešovského hotelu Benica v pátek v poledne vařilo nějak moc šéfkuchařů s vysokými čepicemi.
Na vrcholnou akci sezóny jsme s rodiči vyrazili v pátek v poledne.
Znojemští program na trzích se s ohledem na děti, které se na vystoupení připravovaly, omezovat nebudou, program adventu ale skončí v pátek v poledne.
V pátek v poledne zavolal Vladěnovi, že má pro nás na sobotu speciální hosty: TVSM!TH a UK Subs.
Od druhého ročníku je festival také o jeden den delší – začíná v pátek v poledne a končí v neděli v podvečer.
V pátek v poledne bychom se tam měli opět sejít.
Na kruhové křižovatce v Chrudimi Na Bídě srazil v pátek v poledne kamion chodce a vážně ho zranil.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文