Sta znaci na Engleskom V TEPLE A POHODLÍ - prevod na Енглеском

• warm and comfortable
• warm and cozy
• in the warmth and comfort
• warm and cosy

Примери коришћења V teple a pohodlí на Чешком и њихови преводи на Енглески

V teple a pohodlí.
Warm and cozy.

Držela tě v teple a pohodlí.
I kept you warm and comfortable.

Bungalov je čisté a dobře vybavené, je v teple a pohodlí.
The bungalow is clean and fully equipped, it is warm and comfortable.

Jste v teple a pohodlí?
Are you comfy and warm enough?

Udržujte své tělo v teple a pohodlí.
Keep your body nice and warm.

A on je teď v bezpečí a v teple a pohodlí na povrchu zatímco já jsem uvězněný tady a platím za jeho chyby.
And now he's all safe and warm and cozy on the surface, while I'm stuck down here, paying for his mistakes.

Ujistěte se, že je v teple a pohodlí.
Make sure it's comfortable and warm.

Píše se v ní,"Zahřej mě a zasviť, když ležím tady v teple a pohodlí.
It says,"make me warm and toasty while I lay here warm and cozy.

Jsem si vás v teple a pohodlí.
I kept you warm and comfortable.

Přišel jsi na nějaké brilantní nápady, zatímco ses v teple a pohodlí… Jako co?
You come up with some brilliant idea while you're warm and cozy Like what?

Udržovala jsem tě v teple a pohodlí a seděla jsem.
I kept you warm and comfortable.

Jako co? Přišel jsi na nějaké brilantní nápady, zatímco ses v teple a pohodlí.
Like what? You come up with some brilliant idea while you're warm and cozy.

Podívej na toho mrňouse, v teple a pohodlí díky ohni.
Look at that little creep, warm and cosy by the fire.

Arcobaleno B& B se zdá našim hostům jako klidné útočiště v centru Neapole, kde můžete strávit příjemný pobyt a vítejte v teple a pohodlí.
Arcobaleno B&B appears to our guests as a quiet getaway in the heart of Naples where you can spend a pleasant stay and welcome in a warm and comfortable.

Měli byste být někde v teple a pohodlí a jíst koláč.
You would be inside somewhere warm and cosy eating' cake.

Hotel De Gerstekorrel byl zrekonstruován a pokoje jsou v teple a pohodlí.
The Hotel De Gerstekorrel has been renovated and its 32 rooms are warm and cosy.

A když tam tak sedí všichni v teple a pohodlí, kto udržuje jejich ohně a plní jejich sudy na ryby, co?
And while they sit there all warm and cozy, who stokes their fires and fills their fish barrels, huh?

Ale měli ji pro nás namalovat, abychom ji mohli studovat v teple a pohodlí našich domovů.
So that we may study them in the warmth and comfort of our homes.

Příteli kapitáne, jsem tak šťastná v teple a pohodlí že by mi nevadilo nic.
Friend Captain, I'm so happy to be warm and comfortable that nothing could bother me.

Ale měli ji pro nás namalovat, abychom ji mohli studovat v teple a pohodlí našich domovů.
But they should be painted for us… so that we may study them in the warmth and comfort of our own homes. Yes, well views are very nice.

Přišel jsi na nějaké brilantní nápady, zatímco ses v teple a pohodlí…- domova oddával spánku?
You come up with some brilliant idea while you're warm and cozy in your bed at home?

Vzhledem k tomu, že jste sem přijel vlakem pěkně v teple a pohodlí, tak to docela chápu.
Seeing as how you came here on a train, all nice and comfortable like, why, I can understand that.

Tak alespoň na cestu do práce ať jsou v teple a v pohodlí.
At least be warm and comfortable on your way to and from work.

Je vyrobena z měkké a izolační polyesterové směsi s průřezem, který zajišťuje lepší teplo a pohodlí v chladných dnech.
It is made of soft and insulating polyester blend with a section that ensures better warmth and comfort in cold days.

Zařízený s teplo a pohodlí v mysli to apt budeme zachytit všechny vaše smysly 5, měkké ložní prádlo a ručníky, a mnoho dalších požitky na vás čekají.
Furnished with warmth and comfort in mind our this apt will capture all your 5 senses, soft sheets and towels,, and many other treats await you.

Ty jsi v pohodlí a teple.
You're nice and warm.

Како се користи "v teple a pohodlí" у реченици

Jak říká, normální by měla být velká hala, kam sanitka vjede a pacienta předá lékařům v teple a pohodlí.

Technologie 3M Thinsulate Insulation udržuje nohy v teple a pohodlí.

Vipet 101 C 3D samolepka Vipet 101 C Vipet patří mezi nejpříjemnější společníky jak v teple a pohodlí domova, tak ve sportu.

Výplň Thinsulate udržuje vaše nohy v teple a pohodlí a vy se tak můžete soustředit na jízdu.

Jedno nenalíčené selfie v kulichu :-)) Outfit dne :-)), hlavně být v teple a pohodlí.

Dámské boty Sapera udrží vaše nohy v teple a pohodlí až do poslední jízdy.

Asi si budu trochu nadávat, že nejsem doma v teple a pohodlí a neužívám si toho, jak mi to doma roste (například papričky).

A s dokonalým podzimním outfitem.Béžový žíhaný kabát od značky ONLY vás v chladnějších měsících udrží pěkně v teple a pohodlí.

Svetr s košilí a vytvořit univerzální kombinace směsi dokonale kalhoty a sukně v různých stylech, což vám umožní cítit se v teple a pohodlí za každého počasí.

Když jsme přijeli domu, říkali jsme Rozárce, jak se děsně má, že je kočka domácí, pěkně v teple a pohodlí.