Sta znaci na Engleskom V ZÁSADĚ JE TO - prevod na Енглеском

• basically it's
• fundamentally it's

Примери коришћења V zásadě je to на Чешком и њихови преводи на Енглески

V zásadě je to v pořádku.
That's basically right.

Ale potřebuji souhlas oblastního manažera, V zásadě je to skvělá myšlenka, Jen vás. pokud projekt chceme takto rozšířit.
Only yours. but I will need the approval of the Regional Manager Well, in principle I think it's an excellent idea, if we want to expand it into a fully fledged industry.

V zásadě je to sci-fi.
It's basically science fiction.

Ale v zásadě je to to samé.
But it's basically the same thing.

V zásadě je to povýšenecké.
It's the essence of bougie.

V zásadě je to dobrej chlap.
He's basically a good guy.

V zásadě je to perfektní plán.
It's basically the perfect plan.

V zásadě je to jedno.
It's the same thing in principle.

V zásadě je to zajímavý nápad.
In principle, it's an interesting idea.

V zásadě je to pro mě už hotová věc.
Essentialy, it's a certainty for me.

V zásadě je to dobré oddělení, ale.
Generally, it's a good department, but.

V zásadě je to jednoduché: červená a černá.
In principle it is simple: red and black.

V zásadě je to jen oživení triku"Skleněné rakve.
Basically, it's a retread of"Asps in glass.

V zásadě je to teď snazší než dřív. Přesto.
Still. It's actually easier now than it was before.

No, v zásadě je to otázka množství energie.
Well, fundamentally, it's a question of crude power.

V zásadě je to obří kamera, co obíhá v kosmu.
Basically, it's a huge camera that orbits in space.

V zásadě je to něco jako dyslexie, ale v matematice.
Basically, it's like dyslexia, but with math.

Inu, v zásadě… je to… hmm źádost o výslech svědka.
Well, basically, it's a, uh… It's a deposition.

V zásadě je to možné vždy, když probíhá hnětení.
Basically it is always possible when the kneading is taking place.

Ale v zásadě je to přesně to, co jsme hledali.
But basically it is what I have been looking for.

No, v zásadě je to otázka množství energie… k spojení na vzdálenost pěti nebo šesti parseků.
Well, fundamentally, it's a question of crude power. How to short-circuit the continuum on a five- or six-parsec level.

V zásadě je to skvělá myšlenka, ale potřebuji souhlas oblastního manažera, pokud projekt chceme takto rozšířit.
In principle I think it's an excellent idea, but I will need the approval of the Regional Manager if we want to expand it into a fully fledged industry.

V zásadě je tomu tak vždy, když jako cílová je použita individuální adresa např. při programování fyzické adresy/ nahrávání aplikačního softwaru KNX přístroji.
In principle this is always the case if a physical address is to be used as the destination address e.g. when programming the physical address/downloading the application software for KNX devices.

V zásadě je ta legenda pravdivá.
Essentially that story is correct.

V zásadě jsou to hvězdy, které se zhroutily tlakem své vlastní gravitace.
Basically, they are stars that have imploded from the pressure of their own gravity.

V zásadě je připravené to učinit, ale vyžaduje si to jistý čas.
In principle it is ready to do so but it takes a certain amount of time.

Je to v zásadě speed.
It's basically speed.

Je to v zásadě domluvení sexu.
It's basically, it's like a booty call.

Pro Colina je to v zásadě snadné, ale pro mě je to vražedné.
Basically, this is easy for Colin, and just murder for me.

Líbivý muž, ale nakonec je to pořád v zásadě Není to trochu jako říct, že Piers Morgan je překvapivě.
But in the end, fundamentally, he's still Piers Morgan, isn't he? No, but isn't that a bit like saying Piers Morgan is a surprisingly likeable man.

Како се користи "v zásadě je to" у реченици

Samozřejmě ne u všech; ale v zásadě je to nepopiratelný trend.

V zásadě je to argument pro humanitární intervenci ve vybraných situacích.

V zásadě je to ale více pátek jako takový, který je vlastně polosobotou.

V zásadě je to spravedlnost sama, ale jenom díky tomu, že v anonymitě pořád obchází společenský a morální kodex, a pak z toho má ještě výčitky svědomí.

V zásadě je to Evropská komise, kdo navrhuje nové zákony, přičemž Evropský parlament a Rada je schvalují. Členské státy a Komise je následně provádějí.

Víme, jak musíme zvuk modulovat, aby to bylo přijatelné, ale v zásadě je to prostor, který je ideální pro komorní soubory a pro orchestr do členů.

Ale všechno to je o důvěře uživatelů v danou službu a v zásadě je to všechno potenciální bezpečnostní riziko.

V zásadě je to jednoduché, má pár ale… Můžete využít zkušenosti jiného programátora.

Turbodiesely v 730d mají své mouchy, ale v zásadě je to dobrý motor, který může sloužit dlouho a spolehlivě, navíc s ním pak auto dobře prodáte.

Ale v zásadě je to tak, že tyto děti jsou zvláštní a mají zvláštní potřeby.