Примери коришћења
Vařit vodu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dám vařit vodu.
Let's boil the water.
Posaď se, nechám vařit vodu.
Sit down, I will boil the water.
Dám vařit vodu.
I will boil the water.
Okamžitě dejte vařit vodu.
Start boiling the water right away!
Dej vařit vodu, jo, Jude?
Bung the kettle on, would you, Jude?
Začněte vařit vodu.
Start boiling the water.
Dej vařit vodu a já to vyřídím s Philipem.
Put the kettle on, and I will deal with Philip.
Přestaňte vařit vodu.
Stop boiling the water.
Marku, můžeš být tak hodný a dát vařit vodu?
Mark, can you be a dear and put the kettle on?
Jasone, dej vařit vodu.
Jason, go put the kettle on.
Položte telefon a začněte hned vařit vodu!
Start boiling the water right away!
To nic! Dej vařit vodu.
It's okay. Put the kettle on.
Dobře, tak buď užitečnej a dej vařit vodu.
Good. Make yourself useful and put the kettle on.
Začni vařit vodu.
Boil the water on the stove.
Proč prostě nejdete dát vařit vodu?
Why don't you put the kettle on?
Proč nejdeš vařit vodu nebo tak?
Why don't you go boil some water or something?
Nemyslím si, že jsi nechala vařit vodu.
I don't think you left the water boiling.
Flaco, dej vařit vodu na rýži.
Flaca, start boiling the water for the rice.
Stačí čaj. Dám vařit vodu.
Tea sounds good. I will put the kettle on.
Dejte vařit vodu a přidejte do ní cukr.
Bring thewater to the boil and add the sugar.
Už jsem dala vařit vodu.
I'm boiling the water now.
Příjezd za 8 minut… Položte telefon a začněte hned vařit vodu!
Start boiling the water right away! You arrive in 8 minutes!
Hned začněte vařit vodu! Přijedete za 8 minut.
Start boiling the water right away! You arrive in 8 minutes.
Hned začněte vařit vodu!
Start boiling the water right away!
Hned začněte vařit vodu! Přijedete za 8 minut!
You arrive in 8 minutes… Start boiling the water right away!
Pamatuješ, jak jsem nechala vařit vodu?
Do you remember if I left the water boiling in my place?
Philip není… Dej vařit vodu a já to vyřídím s Philipem.
Philip isn't… Put the kettle on and I will deal with Philip.
Zrovna jsem dala vařit vodu.
I have just put the kettle on.
Philip není… Dej vařit vodu a já to vyřídím s Philipem.
Put the kettle on and I will deal with Philip.- Philip isn't.
První věc co musíme udělat, je dát vařit vodu.
First thing we have got to do… is put the kettle on.
Резултате: 103,
Време: 0.1063
Како се користи "vařit vodu" у реченици
Nejprve jsem dala vařit vodu s celou skořicí a hřebíčky a 4 lžícemi cukru.
A k samotné přípravě ještě pár drobností – lepší, než vařit vodu v rychlovarné konvici, je ji zahřát na mírném plameni na plotně a co ještě lépe, na kamnech.
Je to trochu vyšší dívčí, ale vypadá to na talíři hezky 🙂
Dejte si do většího hrnce vařit vodu.
Ty dětské fantazie… pousmála se maminka a dala vařit vodu na polévku.
V čem byste třeba dali vařit vodu?
Přesto všechno se i mé koutky rtů zvedly o kus výš.
„Dobře,“ zavzdychala jsem rezignovaně. „Dám vařit vodu.
Vždyť kdo říká, že musíte jíst stříbrnými příbory nebo vařit vodu ve fádní konvici, koupit glidanil za dostupné ceny cena.
Mezitím namočte nudle do vlažné vody si na 10 minut, dejte si vařit vodu do hrnce a n 5 minut nudle dejte vařit.
Postup: Dáme vařit vodu, do které přidáme sůl a ocet.
To spíš slyším vařit vodu, než tu digestoř :D Ale jako záleží na tvých požadavcím.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文