Sta znaci na Engleskom VAŠÍ DOHODĚ - prevod na Енглеском

• your deal
• your arrangement
• your settlement
• your agreement

Примери коришћења Vaší dohodě на Чешком и њихови преводи на Енглески

O vaší dohodě.
Of your agreement with him.

Dre mi řekl o té vaší dohodě.
Dre told me about your arrangement.

O vaší dohodě s MI6?
About your arrangement with MI6?

Víme o vaší dohodě!
We know about your deal!

Proč jste mi neřekl o té vaší dohodě?
Why didn't you tell me about your arrangement?

Vím o vaší dohodě. Jsi to ty, nebo oni?
I know about your deal, is this you or them?

Walt mi řekl o vaší dohodě. Ano.
Yes. WaIt told me about your deal.

O vaší dohodě s majorem Mattim vědí všichni.
Everybody knows about your agreement with Major Mattis.

Walt mi řekl o vaší dohodě. Ano.
WaIt told me about your deal. Yes.

Víme o vaší dohodě, kdy jste zatajil Vanceové dvojče.
We know about your deal to hide the Vance twin.

Řekl jsem jim o vaší dohodě.
I told them about your deal with celia.

On ví o vaší dohodě s Corrascem a očekává, že uslyší, že jsem mrtev.
He knows about your pact with Corrasco and is waiting to hear that I'm dead.

Dobře zlato. Elaine mi řekla o vaší dohodě.
Okay, sweetie. Elaine filled me in on your arrangement.

Nevěděla jsem o vaší dohodě a udělala jsem chybu.
I didn't know about your deal, and I made a mistake.

Dobře zlato. Elaine mi řekla o vaší dohodě.
Elaine filled me in on your arrangement.- Okay, sweetie.

Dozvěděla jsem se o vaší dohodě a šla jsem za Jules.
I found out about your arrangement and I went to Jules.

Ale než se k tomu dostaneme, měli bychom si promluvit o té vaší dohodě.
But before we get to the nitty-gritty, I think we should chat about your deal.

Trochu se mluvilo, po té vaší dohodě s Morganovými.
Word went around after your settlement with the Morgans.

Dobře, vyhovíme vaší dohodě i požadavkům, ale znamená to, že pan du Pont bude sedět v Markovo rohu během olympiády.
Ok, you will get your deal, you will get your demands, but… this means that Mr. Du Pont is gonna be seated in Mark's corner… throughout the Olympic games.

Jen vám chci říct, že vím o vaší dohodě s Calebem.
I just want to let you know that I know about your deal with Caleb.

Než se vrátím k vaší dohodě, je tady další záležitost.
Before turning to your plea, there is another matter.

Vrať se za tátou a sděl mu, že moje proti nabídka k vaší dohodě je toto.
You go back to our father and you tell him that my counterproposal to your settlement offer is this.

Měli bychom si promluvit o té vaší dohodě. Ale než se k tomu dostaneme.
I think we should chat about your deal. But before we get to the nitty-gritty.

Ale znamená to, že pan du Pont bude sedět v Markovo rohu během olympiády. Díky, Johne. Dobře, vyhovíme vaší dohodě i požadavkům.
But this means that Mr. du Pont is gonna be seated in Mark's corner throughout the Olympic Games. Okay, you will get your deal, you will get your demands, Thanks, John.

Když už jsi to zmínil, byla bych radši, kdybys mi o vaší dohodě s Kellogem řekl ty, než sama jeho výsost.
Now that you mention it, I would have liked to hear about your arrangement with Kellogg from you, instead of his highness.

Díky, Johne. ale znamená to, že pan du Pont bude sedět v Markovo rohu během olympiády. Dobře, vyhovíme vaší dohodě i požadavkům.
Thanks, John. is gonna be seated in Mark's corner throughout the Olympic Games. Okay, you will get your deal, you will get your demands, but this means that Mr. du Pont.

A můžu pouze předpokládat, že váš předchozí zástupce slyšel o vaší dohodě s Lanou a odstoupil od případu, protože se nechtěl účastnit křivého svědectví.
And I can only assume that your prior counsel heard about your deal with Lana and withdrew from the case because they didn't want to participate in perjury.

Chystal se vaší dohodu zamést ze stolu.
He was about to mess up your deal.

Vím o tvé dohodě s Panem.
I know about your deal with Pan.

Vaší dohody?
Your agreement?

Како се користи "vaší dohodě" у реченици

je určené pro všechny modely výměnu úchytu a jiné servisní práce u vozíku provedeme po vaší dohodě s prodejcem.

Po vaší dohodě s dispečerem betonárny se pak snažíme dodat beton přesně v dohodnutou dobu.

Jiné způsoby platby závisí na Vaší dohodě s prodávajícím při ověření objednávky. 1.

Jediný, kdo přijde je dětský doktor a to většinou tak druhý den od propuštění z porodnice po Vaší dohodě, jelikož mu musíš hnedka zavolat, že jste doma.

Velikost fixního dílu záleží na vašich představách, jednotlivá křídla mohou být symetrická, ale i nesymetrická, záleží opravdu na vaší dohodě s prodejcem.

Pohled dítěte: Je jasné, že váš syn je nejprve nadšený, že vidí svého kamaráda, a ví taky o vaší dohodě.

Jeho výše je individuální a závisí pouze na vaší dohodě s bankou.

Ano, záleží jen na Vaší dohodě s bankou.

Co se týče opodstatněnosti návrhu Vašeho partnera, je třeba říci, že tento není v rozporu s žádnými právními předpisy a závisí jen a pouze na Vaší dohodě.

Konkrétní rozsah bude na Vaší dohodě s vedoucím trubačů.