Sta znaci na Engleskom VAŠE DATUM NAROZENÍ - prevod na Енглеском

• your date of birth

Примери коришћења Vaše datum narození на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše datum narození?
Your date of birth?

Řekněte jí vaše datum narození.
Your date of birth?

Vaše datum narození.
It's your birthday.

Zkontroloval jsem vaše datum narození.
Checked your birth records.

Vaše datum narození?- André?
André. Your date of birth?

Prosím… Jaké je vaše datum narození?
Please… What is your date of birth?

Vaše datum narození, a rok.
Your date of birth, and the year.

Prosím… Jaké je vaše datum narození?
What is your date of birth?- Please?

Že vaše datum narození je 25. březen 1979?
That your date of birth is the 25th May, 1979?

Určitě máte jednoduchý kód, vaše datum narození?
You obviously had a very simple code-- your birth date?

Jaké je vaše datum narození?- Prosím?
Please… What is your date of birth?

Je to stejný kód jako všechny vaše ostatní…- Vaše datum narození?
Is it still the same code as all your other codes… your birth date?

Jaké je vaše datum narození?- Prosím.
What is your date of birth?- Please.

Kurzovné je možné uhradit hotově v Britském centru, nebo převodem na účet č.: 19-1096330227/0100, VS 999616011, SS Vaše datum narození.
The fee may be paid in cash at the British Centre or to the bank account no.19-1096330227/0100, VS 999616011, SS your date of birth.

Že vaše datum narození je 25. Ano.
Yes. That your date of birth is the 25th of May.

Mohl byste mi, prosím, potvrdit vaše datum narození, Alane?
And could you just confirm your date of birth for me, please, Alan?

Ano. Že vaše datum narození je 25.
Yes. That your date of birth is the 25th of May.

Vaše datum narození a znamení zvěrokruhu?
What's your birth date and what's your sign?

Mám tu psané vaše datum narození jako 29.
I have your date of birth listed as January the 29th.

Vaše datum narození, kombinace vaší skříňky, vaše rodné číslo.
Your birth date, combination to your locker, your social security number.

To potvrzuje si, že má své jméno, Vaše datum narození a když jsem tě viděl v mé kanceláři.
It certifies you, it has your name, your birth date and when I saw you in my office.

Bratranec se vaše datum narození a čas a já jsem dostal spoustu dobrého z různých chrámů pro vás.
Cousin, with your birth date and time and I got good lots from different temples for you.

V modelu"totožnosti": k vytvoření totožnosti je ze všech částí osobních údajů, které Vás identifikují, jsou Vaše jméno a Vaše datum narození pravděpodobně nejtrvalejší, nejméně narušitelné, a proto tvoří minimální množství informací, které CAcert používá, aby byl schopen potvrdit Vaši"totožnost.
In the"Identity" model; to establish identity, of all the pieces of personal information the identify you, your name and your date of birth are the most likely not to change, the least intrusive, and therefore are the minimum amount of information CAcert uses to be able to affirm your"Identity.

Používáte-li snadno dostupné informace, jako je vaše datum narození nebo jméno a příjmení jako heslo je pravděpodobné, že to může být počítačový pirát, pokud dáte někoho, kdo ví, jak máte dost času na to.
If you are using easily accessible information such as your birth date or first and last name as your password the odds are that it can be hacked if you give someone who knows how enough time to do so.

Tvoje datum narození je v počítači.
Your date of birth's in the computer.

Syn, jaký je váš datum narození a čas.
Son, what is your date of birth and time.

Váš datum narození není známý?
Your date of birth is unknown?

Tvoje datum narození?- Shafiq Rasul?
Shafiq Rasul. And, er, What's your date of birth?

Tvoje datum narození?- Shafiq Rasul.
What's your date of birth?- Shafiq Rasul.

Kombinace k otevření dveří je tvoje datum narození.
The number to open the door is your DOB.

Како се користи "vaše datum narození" у реченици

A pokud chcete znát svůj osud, neváhejte a napište SMS ve tvaru LFT15 a vaše datum narození na číslo 904 30 46.

Jediné, co budete muset vyplnit je vaše datum narození, pohlaví a počet dětí.

Vaše datum narození se skládá z čísel, které se doplňují do energetické mřížky.

Pøi nové koupi permanentních vstupenek nebo celosezónních karet je potøeba uvést Vaše datum narození.

Jako variabilní symbol uveďte vaše datum narození, do poznámky pro příjemce uveďte vaše jméno a „kurzledy“.

Poradíme vám!, Jak moc běžné je vaše datum narození?, Jak mít hezčí počítač?

Variabilním symbolem je Vaše datum narození ve tvaru RRMMDD + číslo kurzu na který se hlásíte (leden = 0113).

Tato shromážděná data (dále jen Data objednávek ) sestávají z: Vaše datum narození; Vaše poštovní adresa; Vaše telefonní číslo; Vaše země; Vaše IČ DPH uvnitř Společenství.

Základním vodítkem je Vaše datum narození a v případě dotazu na vztahy i datum narození druhé osoby.

Na přihlášku nezapomeňte uvést Vaše datum narození nutné k identifikaci platby zálohy a dále jméno, příjmení, adresu, mail, telefonní kontakt.