Commander Wolffe, we have been wаiting for your reрort.
Četl jsem vaše hlášení o Paraďanech.
I have read your reports on the Paradas.
Vaše hlášení jsou v rozporu s ostatními.
Your reports conflicts with previous reports..
Pohov, pánové.- Čekám na vaše hlášení.
At ease men. I have been waiting for your report Lieutenant.
Vaše hlášení dodávala smysl jeho závěrům.
Your reports have consistently made sense of his conclusions.
Pohov, chlapi.- Čekám na vaše hlášení.
At ease men. I have been waiting for your report Lieutenant.
Díky. Četla jsem vaše hlášení o smrti Pana Škrábala.
Thanks. i read your report on the death of mr. scratch.
Veliteli Wolffe, čekali jsme na vaše hlášení.
Commander Wolffe, we have been wаiting for your reрort.
Díky. Četla jsem vaše hlášení o smrti Pana Škrábala.
I read your report on the death of mr. scratch. thanks.
Vaše hlášení je na vaši žádost zrušeno.
Your report has been timed out or canceled at your request.
Proč jsem ještě neslyšel vaše hlášení o odpálené střele?
Why am I not hearing your report about the launched missile?
Zítra chci vaše hlášení, všechny jména, všechny operace.
I want your report tomorrow, all the names, all of the operation.
O střelbě na strážníka Bradforda. Četla jsem vaše hlášení.
I was reading over your report on the Officer Bradford shooting.
Nebylo snad vaše hlášení plnohodnotné a upřímné?
Was your debrief not a full and honest statement of the facts?
Prošel jsem si spis k případu Rebeccy Danielsové i vaše hlášení.
I have been over the Rebecca Daniels case file, your reports.
Jestli z toho něco bude, mám vaše hlášení a s ním skončíte.
And I will bury you with it. Anything comes of this, I have your report.
Vaše hlášení o o Joanině rozvratné činnosti je modelovým příkladem.
Your report on the subversive activities of Joan Frost was a model of its type.
Jestli z toho něco bude, mám vaše hlášení a s ním vás pohřbím.
Anything comes of this, I have your report, and I will bury you with it.
Za normálních podmínek,bych se vás ptal, kdy mohu očekávat vaše hlášení.
Under normal circumstances,I would ask you when I could expect your report.
Agentko Scullyová. To vaše hlášení nám velkou radost neudělalo.
Agent Scully, we have reviewed your reports and frankly we are displeased.
Vaše hlášení trvají průměrně 18 minut, takže věřím, že 30 minut stačí.
Your reports last for an average of 18 minutes, so I believe 30 minutes is enough.
Sdělujeme vám, že jsme dostali vaše hlášení a budeme v kontaktu.
Be advised that we have received your report and will be in touch with you.
Vaše hlášení trvají průměrně 18 minut, takže věřím, že 30 minut stačí.
So I believe 30 minutes is enough. Your reports last for an average of 18 minutes.
Chci mít vaše hlášení v pondělí na stole. Nebo přestanu financovat vaše bádání.
Have your report on my desk by Monday or I will cut your funding.
Резултате: 122,
Време: 0.0874
Како се користи "vaše hlášení" у реченици
Konkrétně Hutka tvrdí, že v materiálech, které na něj StB vedla, našel vaše hlášení.
Děkujeme za vaše hlášení aktuálních dopravních informací, které jsou cenným zdrojem pro naše dopravní zpravodajství.
Jeho Veličenstvo se vydává k Marbais a netrpělivě čeká na vaše hlášení.“ Na základě této dispozice vysunul Ney svoje lehké jezdectvo a definitivně uspořádal jednotky k vyražení.
Vaše hlášení o výkonu z Google Search Console by mělo tento indexační problém také zaznamenat.
Jako alternativu nabízím alespoň tento odkaz na textovou stránku obsahující vaše hlášení.
Samozřejmě vám o tom budeme informovat.“
„Dobrá,“ souhlasil James. „Budeme zítra čekat na vaše hlášení.
Vaše hlášení nyní bude uloženo v databázi.
Zpracujeme Vaše hlášení o produkci a nakládání s odpady a následně ho převedeme do systému ISPOP.
Těším se až budete vyšetřovat a chci veškerá vaše hlášení.“ Sano si pomyslí, že může být rád, že nezůstal poslán na ostrov Sado.
Dostali jsme vaše hlášení a budeme se jím zabývat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文