Примери коришћења Vaše hlasy на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oceňuji vaše hlasy.
Appreciate your vote.Vaše hlasy se počítají.
Your vote has counted.Nebo kradl vaše hlasy.
Or steal your vote.Vaše hlasy už byly vyšlyšeny!
Your voices have been heard! no!Slyšel jsem vaše hlasy.
I heard your voices.Vaše hlasy jsou měkčí než já.
Your voices are softer than mine.To vysvětluje vaše hlasy.
That explains your voice.Vaše hlasy jsou vaši nepřátelé.
Your voices are Proto potřebuji vaše hlasy.
That's why I need your vote.A kdo se snaží koupit vaše hlasy?
And who's tryin' to buy your vote?Ameriko, vím, že vaše hlasy se obvykle nepočítají.
America, I know usually your vote doesn't count.Říkal jsem si, že poznávám vaše hlasy.
I thought I recognised your voices.Pokaždé, když slyším vaše hlasy, tak jdu radši na druhou stranu.
Whenever I hear your voice, I go the other way.Maminko a tatínku, ať slyší vaše hlasy.
It's Mom and Dad. Let him hear your voices.Sečetli jsme vaše hlasy a přišli s jasným vítězem.
We have tabulated your votes, and we have come up with a clear winner.Oba jsme tady, protože chceme vaše hlasy.
Luke and I are here because we each want your votes.Ach ach ach jeho vaše hlasy, které bude rozhodovat, kdo jde do.
Ahh ahh ahh its your votes which will decide who goes into.Jsem Vincent Vanlowe a prosím vás o vaše hlasy.
I'm Vincent Vanlowe, and I'm asking for your vote.Vaše hlasy budeme postupně během show řadit do tabulky.
We will be tabulating your votes as they come in throughout the show.Je pro mne velkým potěšením zase slyšet vaše hlasy, pánové.
It's good to hear your voice, gentlemen.Spočítali jsme vaše hlasy a vyhlašujeme nejlepší masku.
We have counted your votes and we will now pronounce the best costume.A vyhlašujeme nejlepší masku. Spočítali jsme vaše hlasy.
We have counted your votes and we will now pronounce the best costume.Už se nemusíte bát, že vaše hlasy nebude slyšet.
You won't have to fear that your voice won't be heard.Ukončím svůj projev tím, že vám předem poděkuji za vaše hlasy.
I will finish my speech by thanking you in advance for your vote.Smíchávají se mi vaše hlasy a vaše myšlenky.
Your voices and A vyhlašujeme nejlepší masku. Spočítali jsme vaše hlasy.
We have counted your votes, and now we will pronounce the best costume!Spočítali jsme vaše hlasy a vyhlašujeme nejlepší masku!
We have counted your votes, and now we will pronounce the best costume!Vaše hlasy a vaše myšlenky, obojí splývá dohromady.
Your voices and Už nikdy neuslyší vaše hlasy ani neuvidí vaše tváře.
He will never hear your voices or see 
