Sta znaci na Engleskom VAŠE JMÉNO A ADRESU - prevod na Енглеском

• your name and address
• your name and location

Примери коришћења Vaše jméno a adresu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše jméno a adresu, prosím?
Your name and address, please?

Potřebuji vaše jméno a adresu.
I need your name and location.

Vaše jméno a adresu, prosím.
And your name and address, please.

Řekněte mi vaše jméno a adresu.
I need your name and location.

Neříkejte mi, že ten pavouk měl v kapse vaše jméno a adresu.
Now don't tell me that, that spider had your name and address in his pocket?

Potřebuji vaše jméno a adresu.
I will need your name and address.

Prošli jsme jeho poznámky a měl tam vaše jméno a adresu.
We were going through his notes, your name and address came up.

Potřebuju vaše jméno a adresu.
I'm gonna need your name and address.

Neříkejte mi, že ten pavouk měl v kapse vaše jméno a adresu.
That, that spider had your name and address in his pocket? Now don't tell me.

Tak jen nechte vaše jméno a adresu.
Just leave your name and adress.

Do zprávy pro příjemce uvádějte, prosím, Vaše jméno a adresu.
Please give your name and address in your message for the recipient.

Napište sem vaše jméno a adresu.
Put down your name and address, here.

Když tak činíme, neposkytujeme dotyčné společnosti vaše jméno a adresu.
When we do this, we do not give your name and address to the company concerned.

Sdělte mi vaše jméno a adresu, madam.
I need your name and location, ma'am.

Například pro dodání zboží musíme poskytnout vaše jméno a adresu dodavateli zboží.
For example, in order to deliver the goods, we need to pass on your name and address to the delivery company.

Zapiště mi tu vaše jméno a adresu, dobře, drahoušku?
Write down your name and address in the book, will you, love?

V určitých případech potřebujeme pro poskytnutí požadované služby vaše jméno a adresu a další informace.
In perticular cases we need your name and address as well as further information, for providing the asked service.

Dostali jsme vaše jméno a adresu v souvislosti s pohřešovaným dítětem.
We were given your name and address in connection with a missing child.

Jen mi řekněte vaše jméno a adresu.
I would just like your name and address.

Potřebuji Vaše jméno a adresu zde… a váš podpis tady a tady.
I need your name and address here- and your signature here and here.

Jenom… dejte mi vaše jméno a adresu.
You just-- you give me your name and address.

V určitých případech však potřebujeme Vaše jméno a adresu, stejně jako další informace, abychom Vám mohli poskytnout požadované služby.
In specific cases, however, we need your name, address and further details to enable us to provide the services requested.

Můžete mi říct vaše jméno a adresu, prosím?
Can you tell me your name and address, please?

V určitých případech však potřebujeme znát Vaše jméno a adresu a také další údaje, které jsou nezbytné k tomu, abychom Vám mohli poskytnout vyžádané služby.
In certain cases, we will however need your name and address as well as further data in order to provide you with the desired services.

V určitých případech však potřebujeme vaše jméno a adresu nebo další údaje, abychom vám mohli poskytnout požadované služby.
In certain cases, however, we require your name and address as well as other details so that we can provide you with the desired services.

Vaše jméno a adresa byly uvnitř.
Your name and address were on the inside of it.

Je na tom Vaše jméno a adresa.
It's got your name and address on it.

Jaké je vaše jméno a adresa? Můj manžel je.
What's your name and location, ma'am? My husband, he's….

Tahle zná tvoje jméno a adresu!
This one has your name and address!

Jaké je vaše jméno a adresa?
What's your name and address?

Како се користи "vaše jméno a adresu" у реченици

Nezapomeňte připojit vaše jméno a adresu pro odeslání případné výhry.

Do e-mailu nezapomeňte napsat vaše jméno a adresu pro případné zaslání výhry.

Mail musí kromě odpovědí obsahovat vaše jméno a adresu, kam má být zaslána případná výhra.

Doklad pro ověření kontaktní adresy znějící na Vaše jméno a adresu (např.

Očkovací průkaz musí být kompletně vyplněn, musí obsahovat vaše jméno a adresu a rovněž jméno chovatele.

Nyní musíte zadat údaje potřebné k realizaci dodávky: Vaše jméno a adresu (popř.

Pozor, dokument musí obsahovat Vaše jméno a adresu.

Samozřejmě, do Vašeho sdělení uveďte Vaše jméno a adresu.

Tak jste například v soutěži dotázáni na vaše jméno a adresu, abychom vás mohli kontaktovat v případě výhry.

Obsluha zaznamená Vaše jméno a adresu a porovná, zda jste poplatníkem poplatku v Mokrém Lomu.