Примери коришћења Vaše mobilní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Není tu uvedeno vaše mobilní číslo?
And your cell phone number?Zkontrolujte, zda vaše mobilní zařízení nepřešlo do pohotovostního režimu režimu spánku.
Make sure your mobile device has not entered standby(sleep) mode.A pokud nyní Warwickovi dovolíte, aby vybral vaše mobilní telefony.
Now, if Warwick can collect your cell phones.Odevzdejte vaše mobilní telefony a fotoaparáty.
Leave all your cell phones and cameras here.Vyndejte a zapněte si prosím vaše mobilní telefony a PDA.
Please have your cell phones and PDAs out and turned on.
Људи такође преводе
Vaše mobilní zařízení otevře nabídku aplikací, které můžete použít ke sdílení.
Your mobile device will open a menu of apps that you can use to share content.Zavolám Vám, než pojedete. Dejte mi Vaše mobilní číslo.
Give me your cell phone number, and I will call you before you go.Ochranná fólie udržuje vaše mobilní zariadenia ve Stejné kondici jako když jste jí Koupili.
Protector keeps your mobile device in the same condition as when you bought it.Hodinky a laptopy. To zahrnuje, alenení omezeno, na vaše mobilní telefony.
Watches, and laptops. This including butnot limited to your cell phones.I když je vaše mobilní zařízení připojeno, nebude se nabíjet, když je televizor v pohotovostním režimu.
Although connected, your mobile device will not be charging when the TV is on standby.Informujte se, jaký pasivní kabel MHL je pro vaše mobilní zařízení vhodný.
Inform yourself about what passive MHL cable is suited for your mobile device.DIR-510L může nabíjet vaše mobilní zařízení na cestách, včetně zařízení s vysokým odběrem, jako jsou iPady.
The DIR-510L can charge your mobile devices on the go, including high-power devices such as iPads.Pokud právě nejste doma,všechny hovory jsou převedeny přímo na vaše mobilní zařízení.
If you are not at home,all calls are transferred directly to your mobile device.Až začne kontrolka indikující napájení blikat,je jednotka připravena a vaše mobilní zařízení by se mělo dobíjet.
Once the power LED begins to flash,the unit is ready and your mobile device should be charging.Chcete-li připojit vaše mobilní zařízení bezdrátově k zařízení HG100, použijte stejnou síť Wi-Fi.
Ensure to use the same Wi-Fi network if you want to connect your mobile device to Připojení Bluetooth Než zahájíte postup připojení,ujistěte se, že vaše mobilní zařízení podporuje verzi Bluetooth 4.0 nebo vyšší.
Bluetooth connectivity Before you start the connectivity procedure,make sure your mobile device runs on Bluetooth 4.0 or higher.To je vaše mobilní číslo, pane Donovane, je tu něčí krev ve vašem dřezu, a tohle jsme našli ve vaší kanceláři.
That's your cell number, Mr. Donovan, there's someone's blood in Ne, pokud jste připojení již jednou nastavili a vaše mobilní zařízení je bezdrátově připojeno k disku.
No, as long as you set up the connection previously, and your mobile device is wirelessly connected to the drive.Poznámka: Pokud vaše mobilní zařízení požaduje kód PIN, zadejte jej pomocí klávesnice Bluetooth a ne virtuální klávesnice vašeho mobilního zařízení.
Note: If your mobile device requests a PIN, enter the code using the Bluetooth keyboard and not the virtual keyboard on TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE MEZINÁRODNÍ SMĚRNICE PRO VYSTAVENÍ OSOB RÁDIOVÝM VLNÁM Vaše mobilní zařízení je zároveň rádiovým vysílačem a přijímačem.
This device meets international guidelines for exposure to radio waves Your mobile device is a radio transmitter and receiver.Vaše mobilní řešení musí mít na výběr jazykové mutace, hodnocení, mapování a směrování, integraci se sociálními médii, fotografie a video a samozřejmě plně funkční rezervační systém.
Your mobile solution must offer languages, reviews, mapping and routing, social media integration, photos and video, and of course a fully functional booking engine.V případě, kdy je k dispozici NOVÁ verze MY FITNESS,před instalací nové verze na vaše mobilní zařízení MUSÍTE(!) odinstalovat starou verzi!
In case a NEW version of MY FITNESS is available, you MUST(!) uninstall the old version first,before you install the new version on your mobile device!Nyní můžete hrát vaše mobilní hry, prohlížet fotografie, sledovat filmy a využívat další aplikace na tomto velkém monitoru a zároveň dobíjet vaše mobilní zařízení, aby vám nikdy nečekaně nedošla energie.
Now not only you can enjoy your mobile games, photos, movies, or other apps on its big screen, you can simultaneously charge your mobile device so you never run out of power half way.Jen jsem si tak říkala, vzhledem k tomu žesi vážně potřebuju pronajmout vaše mobilní hrací zařízení, jestli je něco, co bych mohla říct… nebo udělat, aby jste změnil názor.
I was just wondering,because I really need to rent your mobile gaming establishment, if there was anything that I could say… Or do… To make you change Push vCards na Androidu Přidávejte a používejte push na kontakty na zařízeních Android a ujistěte se tak,že jsou vaše mobilní pracovní síly schopné rychle kontaktovat ty správné lidi.
Push vCards on Android Add and push contacts for Android Stáhněte si aplikaci od SALTO„JustiN Mobile", před příjezdem Vám zašleme na Vaše mobilní číslo kód, který po zadání do aplikace aktivuje Vaše vstupy do HOTELU BERG.
Download the app from the FLIP,"JustiN Mobile", prior to arrival we Will send to Your mobile number code, which after entering into the app activates Úspěch vašeho mobilní e-shopu nejvíce závisí právě na vašich produktech.
The success of your mobile e-shop depends mainly on Je tvůj mobilní telefon zapnutý?
Is your cell phone on?Ok, vaši mobilní kriminalistické laboratoře.
Okay, your mobile crime lab.
