Sta znaci na Engleskom VAŠE PUBLIKUM - prevod na Енглеском

• your audience
• your public

Примери коришћења Vaše publikum на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem vaše publikum.
I am your audience.

Je většinově mužské? Nevadí vám, že vaše publikum.
Does it bother you that your audience is predominantly male?

Vaše publikum čeká.
Your public's waiting.

Jsem přece vaše publikum.
I'm your audience.

Vaše publikum přijelo.
Your public has arrived.

Voní to jako vaše publikum.
It smells like one of your audiences.

Vaše publikum vás potřebuje!
Your public needs you!

V podstatě jsem ztrojnásobila vaše publikum, kámo.- Jo.
Yeah. Basically, I have just tripled your audience, mate.

Toto je vaše publikum, Jimmie.
That's your public, Jimmie.

Měli byste vědět, že od prvního okamžiku se podíváte na vaše publikum.
You should know that from the first moment you look at your audience.

A vaše publikum by o tom nevědělo.
And your audience wouldn't even know about it.

Experimentální, to tedy ano. Vaše publikum nebude mít ponětí, že se dívá.
Your audience, they won't even know they are watching. Experimental.

Je vaše publikum chlap, který může celý den dělat kliky?
Is your audience a guy that can make you do push-ups all days?

Experimentální, to tedy ano. Vaše publikum nebude mít ponětí, že se dívá.
Experimental, certainly. Your audience, they won't even know they are watching.

Jestli vaše publikum chce vidět vlasáče na motorkách, pak ano.
Yes, if your audience wants to see a bunch of long-hairs riding rice rockets.

Předané jednoduše, čistě, a s empatií. Vaše publikum potřebuje informace.
Your audience needs information that's delivered simply, clearly, and with empathy.

Pokud měníte takty a vaše publikum si to vlastně neuvědomí, pak máte něco speciálního.
If you're changing time signatures and your audience aren't really aware of it, then you have got something special.

Předané jednoduše, čistě, a s empatií. Vaše publikum potřebuje informace.
That's delivered simply, clearly, and with empathy. Your audience needs information.

A potom přesvědčit Vaše publikum, že tyto city jsou ve skutečnosti skutečné, ikdyž dobře víme, že nejsou.
And then convince your audience that those feelings are, in fact, real when we know quite well they are not.

Váš úžasný talent, vzhledem k tomu, jak dlouho hrajete, je pro vaše publikum zázračný.
Your uncanny skill level, given how long you have been playing, is miraculous to your audience.

Ptá se například vaše publikum, co je již známo, že téma přednášky a psát klíčové body na flipchart.
For example, ask your audience what is already known about the topic of the lecture and write down the bullet points Flipchart.

Začněte myslet na to, abyste převedly nejlepší výkon, protože vaše publikum je z tisíce lidí pár milionů.
Start thinking about bringing our a-game because your audience of a thousand just turned into a few million.

To by mělo cítit vaše publikum nutně, protože obsah přednášky určuje jen asi 60%, jak přichází prezentace k publiku..
This should feel your audience necessarily, because the content of a lecture determines only about 60%, as the presentation to the audience arrives.

Je to absolutní čest být tady, Patty, mluví o americkém hrdinovi že vaše publikum s největší pravděpodobností nikdy neslyšel.
It's an absolute honor to be here, Patty, most likely has never heard of. speaking about an American hero that your audience Welcome.

Díky tomu, že nepřekážejí žádné dráty a kabely, je nastavení jednodušeji, rychlejší a mnohem snazší- na Vaše publikum učiníte skvělý dojem!
Because they do not interfere with any wires and cables, the setting is easier, faster and much easier- for your audience do a great impression!

Tvoje publikum odešlo.
Your audience left at intermission.

Tvoje publikum je Wilson White a správní rada TMG.
Your audience is Wilson White and the board of TMG.

Tvoje publikum neumí číst?
Can't your public read?

Tvoje publikum tě bude milovat.
Your audience is gonna love you.

Tvoje publikum čeká.
Your public awaits.

Како се користи "vaše publikum" у реченици

Ale v případě, že se vaše publikum nezapojí, velká událost může skončit velkým fiaskem.

Nebude to bolet, kdybyste vyzkoušeli varianty umístění vyhledávacího panelu a zjistili, co funguje pro vaše publikum nejlépe.

Dolby Atmos a DTS: X formátuje mapové zvuky ve 3D prostoru, což jim umožňuje pohybovat se po místnosti a ponořit vaše publikum do filmu.

Je jedno, jak úžasná bude vaše propagace, pokud nemáte kvalitní produkt, který pro vaše publikum něco znamená.

Kontextová inzerce vám umožní flexibilně určit vaše publikum.

Vaše publikum se chce učit, bavit se a poznávat vaši značku.

Jde přeci o to být tam, kde je vaše publikum.

Tomáš je maximálně flexibilní a rád přizpůsobí svoji show pro Vaše publikum.

Je nutné, aby jste pochopili, jaké zařízení vaše publikum používá a jaké je jejich mobilní chování.

Naučíte se, jak plánovat a realizovat komunikační kampaně, osvojíte si fungování hlavních marketingových nástrojů a budete umět vyhodnocovat účinky reklamních sdělení na vaše publikum.