Примери коришћења Vaše zkušební на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vaše zkušební doba je u konce.
Your trial period is over.Láska a to vaše zkušební dítě.
Love and your practice baby.Vaše zkušební doba odloučení začíná zítra.
Your trial separation period starts tomorrow.Láska a to vaše zkušební dítě.
Love and yöur practice baby.Vaše zkušební flotila je u Formel D v dobrých rukách.
Your test fleet is in good hands with Formel D.Láska a to vaše zkušební dítě.
Love and your practise baby.Pokud zvolíte přidání Questions for Confluence k existujícímu aktivnímu webu Confluence,prodloužíme vaše zkušební období pro tento add-on na 30 dní.
If you choose to add Questions for Confluence to an existing active Confluence site,we will increase your trial length to 30 days for the add-on.Jejda! Vaše zkušební doba vypršela!
Your free trial is over. Whoops!Melanie, vypršela vaše zkušební lhůta.
Melanie, your trial period is over.Jejda! Vaše zkušební doba vypršela.
Whoops! Your free trial is over.Pokud Vaše Milosti dala upřímná výpověď, vaše zkušební ukáže vaši nevinu.
Your trial will prove Kladem je, že vaše zkušební večeře je katastrofa.
On the bright side, your trial dinner is a disaster.Pokud Vaše Milosti dala upřímná výpověď, vaše zkušební ukáže vaši nevinu.
If Pan Neal mě řekl, že vaše zkušební období skončilo… a že si přejete se vrátit ke Kimberleyovým. Je to tak?
Mr Neal tells me that your probation period is up, and that you wish to return to the Kimberleys, is that right?Jaký je smysl vaše zkušební teď sráči?
What's the point of your test now fuckers?Zde? Toto je kde vaše zkušební konce, můj syn?
This is how your test ends, my son. Here?Rozhodl jsem se, že Vaše zkušební doba skončí dřív.
I have decided to finish your trial period earlier.Doporučím Stefanovi, aby tvou zkušební dobu považoval za skončenou.
I would recommend Stefano consider your trial period over.Chceš být modelkou, tak tvoje zkušební fotky musí být trochu módní.
You wanna be a fashion model. Your test photos need a little bit of fashion.Jaké je tvé zkušební data jako?
What's your trial data set like?Tvůj zkušební test.
Your practice test.Na vaší zkušební trati během bouřky?
On your test track during a rainstorm?Formel D zorganizuje provoz vašeho zkušebního centra.
Formel D can organize and operate your test center.Pokud jde o váš zkušební program.
As for your pilot program.Já jsem ta co zničila vaší zkušební večeři.
I'm the one who ruined your rehearsal dinner.Vím, že je to teprve první den tvého zkušebního období, ale můj instinkt mi říká, že se sem skvěle hodíš.
I know it's only the first day of your trial period, but my gut is telling me… you're a perfect fit.Našimi dlouholetými zkušenostmi, jako sériového výrobce nástrčných spojek a podnikové péče četných firem automobilového průmyslu, Vám můžeme nabídnout inovativní apředevším 100% spolehlivá řešení pro Váš zkušební úkol.
Based on many years of experience as a series manufacturer of connectors and the assistance of numerous companies from the automotive industry, we are able to offer you innovative and, above all,100% reliable solutions for your test and inspection tasks.Tvůj zkušební den právě začíná.
Your assessment starts now.Tvé zkušební období je u konce.
Your pledge period is over.Myslel jsem, že tvůj zkušební týden vypršel.
Thought your free trial week was up.
