Примери коришћења
Vaši lokaci
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Potřebujeme vaši lokaci.
We need your location.
Musíme vaši lokaci skrýt, ne ji nabízet.
We need your location concealed, not advertised.
Barre. Máme vaši lokaci.
Barr, we have your location.
Vraťte se, než se další galranské lodě sletí na vaši lokaci.
Return before more Galra ships converge on your location.
Dostal jsem se na vaši lokaci.
I have honed in on your location.
A vynechte jakékoliv detaily, které by mohly prozradit vaši lokaci.
And leave out any details that might give away your location.
Posílám vůz 81 na vaši lokaci. Ach bože.
Oh, God. Dispatch Truck 81 to your location.
Byli vás schopni odhalit jako správce stránky a najít vaši lokaci.
They were able to unmask you as the site's administrator and ping your location.
Posílám vůz 81 na vaši lokaci. Ach bože.
Dispatch Truck 81 to your location… Oh, God.
Byli vás schopni odhalit jako správce stránky a najít vaši lokaci.
And ping your location. They were able to unmask you as the site's administrator.
Poslyšte, porovnejte- Podívejte… vaši lokaci se slovem Návětrná.
Look…- with the word"windward.- Listen, cross-reference your locations.
Byli vás schopni odhalit jako správce stránky a najít vaši lokaci.
And ping your location. as the site's administrator They were able to unmask you.
Poslyšte, porovnejte- Podívejte… vaši lokaci se slovem Návětrná.
Look…- Listen, cross-reference your locations…- with the word"windward.
Ano, Dr. Palmere,dostal jsem se na vaši lokaci.
Yes, Dr. Palmer,I have honed in on your location.
Posílám je na vaši lokaci.
I'm sending them to your location.
Bodnul policistu a teď ho sleduji na vaši lokaci.
And I tracked him to your location. He stabbed a cop in the back.
IPervert chce znát vaši lokaci.
IPervert would like to use your real location.
Posílám vůz 81 na vaši lokaci.
Dispatch Truck 81 to your location.
Zmapuji tvou lokaci a najdu si za tebou cestu.
I will map your location and find a way to get to you.
Říkají záznamy, že Jack Bristow se ukázal na vaší lokaci.
Records say Jack Bristow checked into your location.
V okně, které vyskočí, by si měl(a) vidět Blokováno neboDočasně blokováno vedle Zpřístupni tvoji lokaci.
In the window that pops up, you should see Blocked orBlocked Temporarily next to Access Your Location.
Nepřátelský člun se blíží k vaší lokaci.
Enemy gunship approaching your location.
Někoho pošlu na lokaci z vašeho mobilního telefonu.
We're sending someone over, based on the location of your cell phone.
Ve skutečnosti, po tom co jste udělali, předpokládám, že vybrali lokaci blízko vašeho Slunce chycení a věznění kreeského Accusera, jen proto, aby vás potrestali.
Capturing and imprisoning the Kree Accuser… I suspect that choosing location this close to your sun… was simply to punish you. In fact, after what all of you Avengers did.
Ve skutečnosti, po tom co jste udělali,chycení a věznění kreeského Accusera, předpokládám, že vybrali lokaci blízko vašeho Slunce jen proto, aby vás potrestali.
In fact, after what all of you Avengers did… capturing andimprisoning the Kree Accuser… I suspect that choosing location this close to your sun… was simply to punish you.
Резултате: 25,
Време: 0.1018
Како се користи "vaši lokaci" у реченици
Při přepadení se nicméně spustí alarm a upozorní na vaši lokaci ostatní hráče.
V nastavení je možné natočit planetu na vaši lokaci a mnoho dalšího.
Také zde využíváte GPS a vaši lokaci pro hledání různých monster.
Doposud bylo možné sdílet aktuální polohu, ale u živého sledování uvidí jednotlivci nebo celé skupiny tečku symbolizující vaši lokaci po celou hodinu.
Autor: cmdr2
Find Starlink Satellites
Autor: Shashank Shekhar
V ní si rychle nastavíte vaši lokaci a následně už můžete prohlížet rozpis nejbližších pozorovatelných průletů ve vaší oblasti.
Prémiová verze umožňuje nekonečné množství “like” a zobrazení profilů a dovoluje změnit vaši lokaci.
Poukažte tedy v reklamách na vaši lokaci a buďte pro vaše zákazníky co nejdostupnější.
Zmíněná zařízení poznají nejen vaši lokaci, ale také směr, kterým se díváte.
Ten jim umožní zjistit, kdy e-mail otevřete, vaši lokaci, systémové informace a údaje o přeposlání e-mailu.
Nemůže se podívat na vaši IP adresu, vaši lokaci nebo jakékoliv identifikující informace – místo toho vidí IP adresu serveru.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文