Sta znaci na Engleskom VAŠI POMOC - prevod na Енглеском

• your help
• your assistance
• your support
• your aid
• your cooperation
• your helping

Примери коришћења Vaši pomoc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebujeme vaši pomoc.
I need your aid.

Vaši pomoc celému vesmíru. Ano.
Yes. Your aid for the whole universe.

Potřebujeme vaši pomoc!
We need your aid!

Ano. Vaši pomoc celému vesmíru.
Yes. Your aid for the whole universe.

Potřebujeme vaši pomoc.
We need your support.

Potřebuji vaši pomoc, abych tu svou kořist našel.
I need your helping hand finding my loot on this here land.

Věřil jsem ve vaši pomoc.
I trust in your aid.

Potřebujeme vaši pomoc víc než jindy.
We need your support more than ever.

Děkuji vám za vaši pomoc.
Thank you very much for your support.

Děkuji za vaši pomoc a za starost.
May I thank for your support and concern.

Hanku, potřebuju vaši pomoc.
Hank, I need your cooperation.

Ale potřebuji vaši pomoc. Chci ve vyšetřování pokračovat.
But I will need your cooperation. I want to investigate this further.

Potřebujeme vaši pomoc.
We need your cooperation.

Hele, podívej, když už jste tady, budu potřebovat vaši pomoc.
Look, look, if you're gonna be here, I need your support.

Děkuju za vaši pomoc.
Thank you for your cooperation.

Bylo by skvělé, kdybychom se mohli spolehnout na vaši pomoc.
It would be good if we could count on your support.

Věřil jsem ve vaši pomoc, Milosti.
I trust in your aid, Countess.

Tyto děti zoufale potřebují vaši pomoc.
These children desperately need your support.

Děkujeme za vaši pomoc, Marshalle.
Thanks for your cooperation, marshal.

Dr. Bohmere, potřebuji vaši pomoc.
Dr. Bohmer, I need your aid.

Můj oponent by vaši pomoc využil proti mně.
But your aid would only give my opponent more ammunition.

Mnohokrát děkuji za vaši pomoc.
Thank you so much for your support.

Jsme velmi vděční za vaši pomoc Ale opravdu musí být pohybující se.
We're very grateful for your assistance, but we really must be moving along.

Mám plán na jejich záchranu. Ale potřebuji vaši pomoc.
I have a plan to rescue them but it requires your cooperation.

Bude potřebovat vaši pomoc. Ale.
But… he's going to need your support.

Jsem jen zainteresovaná třetí strana, která potřebuje vaši pomoc.
I'm simply an interested third party who needs your assistance.

Jsme vděční za vaši pomoc v nouzi.
We are just grateful for your aid in our time of need.

Děláme všechno, abychom to zastavili, ale… Potřebujeme vaši pomoc.
We have done what we can to stop these activities, but we need your cooperation.

Co kdybych vám výměnou za vaši pomoc vyjednal prominutí trestu?
In exchange for your helping me? Arrange a pardon?

Velice oceňuji vaši pomoc při hledání vhodného sídla, mistře Wells.
I greatly appreciate your assistance in finding a suitable abode, Master Wells.

Како се користи "vaši pomoc" у реченици

I vy se na nás můžete zdarma a nezávazně obrátit Zeptat se Co nám klienti napsali Chtěla bych tímto poděkovat za vaši pomoc při výběru hypotéky.

Mockrát děkuji za Vaši pomoc při realizaci předvánoční sbírky pro MOMENT ,přílohou zasílám poděkování všem, kteří se na její realizaci podíleli.

Vaši pomoc jsme tedy hodně uvítali.

Ano Ne Nevím Je tato restaurace romantická?Ano Ne Nevím Nají se v této restauraci dobře vegetariáni?Ano Ne Nevím Je tato restaurace vhodná na oběd?Ano Ne Nevím Děkujeme za Vaši pomoc.

Ještě jednou tedy děkujeme za vaši pomoc a přízeň a budeme se těšit na další spolupráci ve společné snaze o lepší svět.

Děkuji vám za vaši pomoc." Od této chvíle se tím už nemusíme zabývat, protože by to znamenalo, že o těch, které jsme zaúkolovali, pochybujeme.

Děti i dospělí v čarodějnickém přestrojení vítáni! 15. června od 14 do 16 hodin – tradiční Pohádková cesta tentokrát nazvaná „Do pohádky za zvířátky“ Velmi uvítáme Vaši pomoc na jednotlivých stanovištích.

Rádi přijmeme Vaši pomoc ať již jde o finance, věci, čas, nebo Vaší energii a úsilí.

Je to nepředstavitelná zkáza, prožíváme jednu z nejvražednějších katastrof v dějinách, potřebujeme vaši pomoc a vaši solidaritu.

Jsem úplný laik a v hypotékách se nevyznám a tak jsem byla opravdu vděčná za vaši pomoc a velmi vstřícné jednání.