Sta znaci na Engleskom VEŠKERÁ HMOTA - prevod na Енглеском

• all matter
• all the mass

Примери коришћења Veškerá hmota на Чешком и њихови преводи на Енглески

Veškerá hmota se rozpadne.
All matter will be torn apart.

Jsem veškerý prostor vesmíru, jsem veškerá hmota a energie.
I am all matter and energy.

Veškerá hmota má přirozenou frekvenci.
All matter has a natural frequency.

Tento kousek má 4,6%, to je veškerá hmota, kterou vidíme.
This sliver, 4.6%, is all the matter we can see.

Vidíte, veškerá hmota ve vesmíru se ohýbá.
You see, all matter in the universe bends.

Jsem veškerý prostor vesmíru, jsem veškerá hmota a energie.
I am the entire contents of space. I am all matter and energy.

Veškerá hmota vesmíru kmitá v určitém radiačním pásmu.
All matter in space vibrates in a specific radiation band.

Vesmír, nebo jak on to nazval, časoprostor je ohebná látka, ze které je veškerá hmota ve vesmíru utkaná.
Space or, as he reformulated it, Space-Time is a bendable fabric into of which all the matter in the Universe is woven.

Takže veškerá hmota vibruje na své vlastní, unikátní frekvenci, ano?
So all matter vibrates at its own unique frequency, right?

Sledujte jak obě věže padají rovnou dolů, přímo do cesty největšího odporu který tvoří všechna podlaží a veškerá hmota budovy.
Watch both buildings collapsing straight down- directly into the path of most resistance which is all the floors and all the mass of the building itself.

Pak víš, že veškerá hmota vysílá vibrace rozdílnými rychlostmi. Dobře.
Vibrates at different speeds. Then you know that all matter Good.

Že my všichni jsme jedno vědomí"Dnes jeden mladý muž na tripu zjistil,…"že veškerá hmota je jen a vnímáme se subjektivně. pomalu vibrující zhuštěná energie.
To a slow vibration, that we are all one consciousness Today, a young man on acid realized that all matter is merely energy condensed experiencing itself subjectively.

Veškerá hmota ve vesmíru rezonuje se stejnou kvantovou signaturou, nedá se změnit.
Resonates with the same quantum signature, All matter native to our universe nothing can change it.

Pokud si dokážete představit katedrálu St Paul's jako atom, pak jádro, které je srdcem atomu a kde je téměř veškerá hmota, by bylo menší, než jedno zrnko písku.
If you can imagine St Paul's Cathedral as an atom, then the nucleus, which is at the heart of the atom, and where almost all the mass resides, would be smaller than a single grain of sand.

Veškerá hmota, každý jeden objekt je přitahován gravitací světa z něhož pochází a ne toho druhého.
All matter, every single object is pulled by the gravity of the world that it comes from, and not the other.

Problém se stejnorodosti, to je skutečnost, že všechny galaxie a veškerá hmota jsou rovnoměrně rozprostřeny po celém vesmíru, a je jedno, kde se podíváme. Je to jeden z největších rébusů kosmologie.
The homogeneity problem, the fact that all galaxies and all matter are evenly spread around the Universe no matter where we look, is one of the biggest puzzles in cosmology.

Veškerá hmota hvězdy je stlačena do jediného bodu, ve kterém gravitace dosáhne svého teoretického maxima.
The entire mass of the star is compressed into a single point where gravity reaches its theoretical maximum.

I když je téměř veškerá hmota obsažena v jádru, ve srovnání s velikostí atomu je neuvěřitelně malé.
And whilst almost all of the mass is contained in the nucleus, it is incredibly tiny compared to the size of an atom.

Veškerá hmota v jejím jádru je vecpána do jakési neurčité falešné černě známé jako černé díry hvězdné hmotnosti.
All the matter in its core is crushed into an infinite void of blackness known as a stellar mass black hole.

Představte si, že veškerá hmota a energie pozorovatelného vesmíru byla koncentrována do něčeho takhle malého.
Imagine that all the matter and energy of the observable universe was concentrated into something no larger than this.

Co když je veškerá hmota ve vesmíru ve skutečnosti zakotvena něčím jiným? Něčím mnohem podivnějším než je gravitace? A mnohem podivnějším než je božská částice?
What if all matter in the universe is actually being anchored by something else, something far stranger than gravity and far stranger than the God particle?

Ale Shawn ví, že veškerá hmota obsahuje významně více energie, než kolik ji vydá při hoření. Díky slavné rovnici.
But Shawn knows that all matter contains significantly more energy than can be unlocked through burning, thanks to a famous equation.

Z toho vyplývá, že veškerá hmota, o které víme, a také síly, kterými na sebe hmota působí, to vše by mohlo být uvízlé na bráně, díky tomuto mechanismu, s vyjímkou gravitace.
And it turns out that all the matter we know about, and also the forces through which they interact, might all be stuck on a brane through this mechanism, except for gravity.

Protože je však veškerá hmota, tedy vše pozemsky viditelné, jen důsledkem duchovního života, nebude ti zatěžko pochopit, že podle druhu nás nejblíže obklopujícího duchovního života vytvářejí se i poměry pozemské.
However, since all matter, thus all that can be physically seen, is simply the outcome of spiritual life, it is not hard for you to comprehend that conditions on earth are also formed according to the nature of the spiritual life which immediately surrounds us.

Taková je povaha veškeré hmoty, cyklické bytí, ale nikdy statické.
Such is the nature of all matter, a cyclic being but never a static one.

Protože výsledkem bude zničení veškeré hmoty v okruhu 200 000 kilometrů.
And all matter within A 200,000-kilometer diameter.

Vesmír se bude dál rozpínat a nakonec pohltí veškerou hmotu.
The universe will keep expanding… and it will eventually take all matter with it.

Vesmír se bude dál rozpínat a nakonec pohltí veškerou hmotu.
And it will eventually take all matter with it. The universe will keep expanding.

Přitahuje to veškerou hmotu z okolního prostoru.
It's drawing in all the matter from the surrounding space.

To by znamenalo, že Higgsův boson vůbec není základem veškeré hmoty.
This would mean the Higgs is not a fundamental root of all matter.

Како се користи "veškerá hmota" у реченици

Nakonec se veškerá hmota hvězdy zhroutí do kompaktního útvaru průměru jen několika tisíc kilometrů o velmi vysoké hustotě a teplotě - vznikne bílý trpaslík.

Hmotnost přechodné atmosféry je však zcela zanedbatelná, veškerá hmota komety zůstává stále ukryta v jádru.

Planckově čase z extrémně horkého a hustého bodu, v němž byla soustředěna veškerá hmota a energie pozorovatelného vesmíru.

Hypotéza, že veškerá hmota byly na počátku vesmíru byly soustředěna v jednom bodě je tak hloupá, že nemá cenu se tím zabývat.

Podle této teorie je veškerá hmota složena z různě uspořádaných atomů různého druhu, které jsou nedělitelné, přičemž je nelze vytvářet ani ničit.

Vše je tvořeno vibrujícími atomy, veškerá hmota je tvořena vibracemi.

V našem poznání se traduje, že veškerá hmota, její nejmenší částice, se pohybuje doprava, „elektrony“ mají pravotočivý spin.

Kr.), jenž přišel s teorií, že existují 4 prvky, ze kterých se skládá veškerá hmota - země, oheň, voda, vzduch.

Má-li těleso získat kladný náboj, musíme část elektronů odstranit a naopak. 23 V jádru atomu je soustředěna prakticky veškerá hmota atomu.

Sebereflexní gravitační pole Podle obecné teorie relativity zakřivuje veškerá hmota a energie časoprostor.