Sta znaci na Engleskom VEDOUCÍM SKUPINY - prevod na Енглеском

• group leader

Примери коришћења Vedoucím skupiny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vedoucím skupiny je prof. Hans G.
The group leader is Prof. Hans G.

Jsou uvnitř s vedoucím skupiny.
They're inside with the group leader.

Pojedou společně.- Je očividně vedoucím skupiny.
He's bringing them all in together. certainly the leader of this group.

Je očividně vedoucím skupiny.- Pojedou společně.
He's bringing them all in together. certainly the leader of this group.

Gestapo! A navíc mě udělali vedoucím skupiny.
The Gestapo! They made me a group leader.

Je očividně vedoucím skupiny.- Pojedou společně.
Certainly the leader of this group- He's bringing them all in together.

A navíc mě udělali vedoucím skupiny.
And they made me a group leader- do I look like one?

A pak mě udělali vedoucím skupiny, vypadám snad jako vedoucí?.
And they made me a group leader- do I look like one?

Agenti většinou jednají s vedoucím skupiny.
Most of the contact is usually with the squad supervisor.

Je očividně vedoucím skupiny.
He's certainly the leader of this group.

Pojedou společně.- Je očividně vedoucím skupiny.
Certainly the leader of this group- He's bringing them all in together.

Ano. Jsou uvnitř s vedoucím skupiny.
Yep, they're inside with the group leader.

Pane předsedo, v pondělí došlo k pokusu o atentát na našeho kolegu, Petara Miletiće, který je členem kosovského Shromáždění a vedoucím skupiny srbské menšinové liberální strany Samostalna Liberalna Stranka.
Mr President, on Monday morning there was an assassination attempt on our colleague Peter Miletic, a member of the Kosovo Assembly and a group leader of the Serb minority Liberal party Samostalna Liberalna Stranka.

Jinak, nemohla bys být vedoucím skupiny.
Otherwise you shouldn't be the group leader.

Kdokoliv kdo přistihne vedoucího skupiny jak má sex se studentkou může bejt vyhozenej?
Anyone who witnesses a group leader having sex with a student can be thrown out?

Jsem vedoucí skupiny, jo?
I am the group leader, okay?

Byla vedoucí skupiny.
She was a group leader.

Naše vedoucí skupiny, Guenevive, přestala dohlížet na průběh.
Our group leader, Genevive, stopped to check our progress on the scavenger hunt.

Jako vedoucí skupiny jsem udělal důležité rozhodnutí.
I have made an important decision as group leader.

Byl vedoucí skupiny mládeže.
I was his youth group leader.

Kdokoliv kdo přistihne vedoucího skupiny jak má sex se studentkou?
Anyone who witnesses a group leader having sex with a student can be thrown out?

Zájemce ať už z řad studentů nebo výzkumníků nechť neváhá kontaktovat vedoucího skupiny.
Applicants, either students or researchers should not hesitate to contact the group leader.

Začal poskytovat TRP před 5 lety a je to vedoucí skupiny.
He began submitting bids for TRP contract work five years ago, and he's the group leader.

Jen dej bacha, abys nebyl vedoucí skupiny.
Just make sure that you don't volunteer to be the group leader.

Až tam dorazíte, poslouchejte vedoucího skupiny.
And once you're there, listen to your group leader.

Vy a vedoucí skupiny, pan Lester.
You and the band leader, Mr Lester.

Jsi vedoucí skupiny, udáváš tempo, jsi jednička… A ty to nechápeš?
You're the leader of the pack, the charger, numero einz, you dont get this?

Tohle je vedoucí skupiny Greg Hammel z ATF.
This is Group Supervisor Greg Hammet from the ATF.

Jsem vedoucí skupiny a to je vysoký post.
I am a squad leader though, and that's pretty high up there.

Vedoucího skupiny, Dereka O'Neala.
The group's leader, Derek O'Neal.

Како се користи "vedoucím skupiny" у реченици

Skupinka koledníků (v ideálním případě tříčlenná, ale není to podmínkou) musí být vždy vedena jedním dospělým (vedoucím skupiny).

Pátý člen skupiny, který nehraje ani nezpívá, ale je jejich kamarádem z dětství a výtvarným vedoucím skupiny, proměnil studio v galerii Míly Fürstové.

Jmenovaný je vedoucím skupiny Sněženka a organizátorem ilegality v řadách býv.

Hasiči – střelmistři v čele s vedoucím skupiny trhacích prací HZS ČR plk.

Dnes je vedoucím skupiny ajťáků a sportuje, po roce už rehabilitaci nepotřeboval.

Jmenovaný je vedoucím skupiny a politická memoranda vypracovává hlavně on.

Námitky proti kontrolnímu protokolu, které podal Český úřad pro zkoušení zbraní a střeliva, byly vypořádány vedoucím skupiny kontrolujících rozhodnutím o námitkách.

Vedoucím skupiny může být jen osoba starší 15 let.

Vedoucím skupiny je Antonín Flaks. | Foto: Deník / Lenka Pokorná „První jednoduchou masku jsem vyrobil před deseti lety.

Byl též vedoucím skupiny vnitřního lékařství Společnosti čs.