Примери коришћења
Velice nervózní
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Velice nervózní.
Very anxious.
Zdáte se mi velice nervózní.
You seem very nervous.
A velice nervózní.
Very nervous.
Má matka bývá velice nervózní.
My mother's very high-strung.
Jsem velice nervózní.
I am very nervous.
Stovky lidí jsou velice nervózní.
Hundreds of people are highly strung.
A velice nervózní.
Someone very nervous.
Začínám ze zítřka být velice nervózní.
I'm getting very nervous about tomorrow.
Je velice nervózní.
She is very uptight.
Přišli jsme na premiéru aGeorge byl velice nervózní.
We came to the opening, andGeorge was very nervous.
Jsem velice nervózní. Jo.
Yeah. I am very nervous.
Wally Seymour byl ohledně té odpadkové jámy velice nervózní.
Wally Seymour was very antsy about that offal pit.
Je velice nervózní, otče.
She's very nervous, father.
Mám tak otevřený hrudník a velice nervózního internistu.
I have an open chest and a very nervous intern in there.
Jsi velice nervózní dívka.
You're a highly strung girl.
Máme policejní kordon, který čeká na rozkazy, tři únosce,jeden z nich má výbušniny a je velice nervózní… Ano.
We have a police cordon waiting for orders, we have three kidnappers,one of them loaded with explosives and very nervous.
Byl velice nervózní.- Možná.
He seemed nervous.- Maybe.
A tak jsem byla zvědavá jestliexistuje nějaký způsob… Byla jsem velice nervózní, protože po probuzení z tranzu… si nikdy nic z hypnózy nepamatoval.
Because in his waking state… henever remembered anything and I wondered from his trance state… I was very nervous if there could be some way.
Byla jsem velice nervózní, protože po probuzení z tranzu… si nikdy nic z hypnózy nepamatoval… A tak jsem byla zvědavá jestli existuje nějaký způsob… spojit tyto dvě věci dohromady.
I was very nervous because in his waking state… he never remembered anything from his trance state… and I wondered if there could be some way… of locking these two things together.
A tak jsem byla zvědavá jestli existuje nějaký způsob… si nikdy nic z hypnózy nepamatoval… Byla jsem velice nervózní, protože po probuzení z tranzu.
From his trance state… because in his waking state… he never remembered anything I was very nervous and I wondered if there could be some way.
Bílý dům je velice nervózní, chtějí, aby tenhle týden šlo vše hladce.
That this week go smoothly. The White House is very anxious.
A tak jsem byla zvědavá jestli existuje nějaký způsob… si nikdy nic z hypnózy nepamatoval… Byla jsem velice nervózní, protože po probuzení z tranzu.
From his trance state… if there could be some way… I was very nervous he never remembered anything and I wondered because in his waking state.
Alex a Jane jsou velice nervózní, protože kritik jídla přijde do restaurace v den otevření.
Alex and jane are really nervous because the food critic is coming to their restaurant on opening night.
A tak jsem byla zvědavá jestli existuje nějaký způsob… Byla jsem velice nervózní, protože po probuzení z tranzu… si nikdy nic z hypnózy nepamatoval.
I was very nervous and I wondered if there could be some way… because in his waking state… from his trance state… he never remembered anything.
Byl, byl docela nervózní, ale velice sladký a pozorný.
He was-- he was kind of nervous, But very sweet, and attentive.
Резултате: 25,
Време: 0.0847
Како се користи "velice nervózní" у реченици
Následně se utkání již jen dohrávalo, bohužel ve velice nervózní náladě se spoustou osobních soubojů.
Němci se rozhodli pověsti nekomentovat, Microsoft je mezitím velice nervózní a o nastalé situaci uvědomil své zaměstnance.
Já jsem byl celou dobu velice nervózní a stále jsem si opakoval svou část prezence.
I v případě, že Uran je příznivě aspektován, zůstávají tyto tendence v platnosti a člověk takto ovlivněný je velice nervózní a žije ve stálém napětí.
Začal se nám dokonce i počůrávat a byl velice nervózní.
Na vše musí mít doklad, jinak je velice nervózní.
Přestože vůdkyně byla velice nervózní, fenka stopu a později i všechny disciplíny včetně odložení na volno zvládla bez zaváhání s plným počtem bodů.
Na čtyřce nastupovala Rozárka Saidlová a i když to nebyl její první zápas, byla velice nervózní a tím byl její výkon poloviční.
Příštích zhruba 7 minut bylo však utkání oboustranně velice nervózní .
Za stavu 3:0 začala být hra velice nervózní, hra se kouskovala díky vyloučením a dvěma neuznaným, ale po právu neuznaným brankám TKN.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文