Sta znaci na Engleskom VELICE POMALU - prevod na Енглеском

• very slowly

Примери коришћења Velice pomalu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Promyj ji velice pomalu.
Pour it in very slowly.

Zkoušeli jste otáčet klíčem velice pomalu?
Have you guys tried turning the key really slow?

Pohybujte se velice pomalu.
Move very, very slowly.

Buď byla studna velmi hluboká, nebo padala velice pomalu.
Either the well was very deep, or she fell very slowly.

Držte ruce od sebe a velice pomalu se otočte.
Put your hands out to the side and turn around very slowly.

A pak, velice pomalu a plynule, se kamera…- přiblíží se k.
And then, very slowly and smoothly, the camera, uh… moves towards her.

Srdce jí bije velice pomalu.
Her heartbeat's too slow.

Teď velice pomalu nastoupím do auta a nechám vás si popovídat.
I'm just going to get into my car, very slowly and let you two chat.

Tentokrát to udělej velice pomalu.
This time, take it super slow.

Velice pomalu a velice opatrně jsem zvedla knihu, kterou jsem četla.
I very slowly and very carefully raised up the book I was reading.

Dnes to šlo v práci velice pomalu.
It was very slow at work today.

Velice pomalu jsme otevřeli víko a uvnitř byl pan Belmont se svým jazykem v ruce.
So we open up the lid very, very slowly, and inside is Mr. Belmont holding his own tongue.

Emilie, chci aby jsi jela velice pomalu a opatrně.
Emilie, I want you to ride very slowly, very carefully.

Vypadá to, že Ken Miles s Fordem přijíždí do boxu velice pomalu.
It looks like Ken Miles is bringing the 1 Ford into the pits very slowly.

Snažil jsem se postupovat velice pomalu a opatrně, ale tímhle.
I have been trying to work very slowly and carefully, but this.

Loď se mi nechce rozjet, jede a zrychluje velice pomalu.
The yacht doesn't want to get going, it sails and speeds up very slowly.

A malé Suzuki jedou velice pomalu do kopce. Vítejte u Top Gearu, kde malý Fiat.
Welcome to Top Gear, where a small Fiat and a small Suzuki are driving very slowly up a hill.

Maia. Takže budeme postupovat velice pomalu, ano? Ahoj.
Maia. So, we're gonna take this all very slowly, okay? Hey.

Vznikají trpělivě jedna za druhou, protože rozklad může postupovat velice pomalu.
All taken very patiently. Because decay can be very slow.

Maia. Takže budeme postupovat velice pomalu, ano? Ahoj.
So, we're gonna take this all very slowly, okay?- Maia.- Hey.

Zemědělství bohužel reaguje na změny cen na světových trzích velice pomalu.
Unfortunately, the agricultural segment reacts very slowly to price changes on global markets.

Už vím… Zabiju tě, Castieli, ale velice pomalu, aby se tvoje láska mohla dívat.
I know-- I will kill you, Castiel, but very, very slowly so your-- your honeybunch can watch.

Nevím, co to pro nás znamená, ale musíme na to jít velice pomalu.
I don't know what that means for us, but we're going to have to take things very slowly.

A malé Suzuki jedou velice pomalu do kopce. Vítejte u Top Gearu, kde malý Fiat.
And a small Suzuki are driving very slowly up a hill. Welcome to Top Gear, where a small Fiat.

Dále… Lidé tam viděli letět nízko a velice pomalu objekt.
What people there saw was this low flying, very slow object.

A pak se hýbeš velice pomalu Ano? během toho, když to děláš. a říkáš jim, co děláš.
As you're doing it. Okay? And then you move very slowly and you tell them what you're doing.

Jsou studenokrevní, spolykají obrovské množství a tráví svou potravu velice pomalu.
They are cold-blooded, they swallow huge amounts, and they digest their food very slowly.

Pohyboval jsem se velice pomalu velmi, velmi pomalu… abych nemohl narušit spánek starého muže.
I moved it very slowly very, very slowly… so that I might not disturb the old man's sleep.

Od přijetí této zprávy pokračovala migrace k SEPA velice pomalu, až příliš pomalu..
Since the adoption of this report, migration to SEPA has progressed very slowly, much too slowly..

Těžko říct, ale pracovalo by to velice pomalu, vyvolávalo by to neskutečnou bolest a nakonec by žíla pod tím tlakem praskla a oběť by zemřela.
It's hard to say, but it would work very slowly, it would create excruciating pain, and eventually, the vein would burst from the pressure, and the victim would die.

Како се користи "velice pomalu" у реченици

Nejprve velice pomalu objeďte přilehlé ulice.

Zoufalý dav se schoulil do klubka a jako jeden houf se dal velice pomalu do pohybu.

Současná situace mezinárodního vyjednávání je dlouhodobě složitá a kompromis se rýsuje velice pomalu, a to z důvodu rozdílných zájmů a požadavků jednotlivých stran.

V dešti jsme pokračovali, velice pomalu, do naší destinace Dolt Tower.

Tomu odpovídá i obtížnost, která je díky velice pomalu se pohybující se kuličce opravdu celkem nízká.

Ve svých přirozených podmínkách dorůstá yucca do výšky až 12 metrů, v bytě nám ale poroste spíše velice pomalu.

Velice pomalu, ale už pøesto zcela zøetelnì se zaèíná mìnit døívìjší chápání studia a vzdìlávání jako pouhého prostøedku k získání diplomu, tzn.

Pouze po setmění, když padne mlha a ke všemu mrholí, není cesta na motorce nijak jednoduchá a kilometry ubíhají jen velice pomalu.

Když mluvíš s člověkem, který velice pomalu chápe, copak tebe to nerozčiluje?

Pokud ale udělám hutnější těsto, aby šel vyválet bochník, tak kyne velice pomalu a ani po celonočním kynutí není větší jen placatější.