Sta znaci na Engleskom VELITELE ZÁKLADNY - prevod na Енглеском

• base commander
• station commander

Примери коришћења Velitele základny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chce velitele základny.
Wants the Base Commander.

Sežeň k telefonu velitele základny.
Get the base C.O. on the phone.

Velitele základny, prosím.
Station commander, please.

Mohl bych vidět velitele základny?
Can I see your base commander?

Dělá tu velitele základny a je to můj věrný přítel.
He's acting as base commander, and my loyal friend.

Nenahrazuješ Garreta. Nahrazuješ velitele základny.
You're not replacing Garret. You're replacing a base commander.

Na dceru velitele základny má vysoké vzdělání.
That's quite an education for a base commander's daughter.

Nenahrazuješ Garreta. Nahrazuješ velitele základny.
You're replacing a base commander. You're not replacing Garret.

Nahrazuješ velitele základny. Nenahrazuješ Garreta.
You're not replacing Garret. You're replacing a base commander.

Pořádali jsme ji jako překvapení pro manželku velitele základny.
Getting to a surprise party for the base commander's wife.

Tohle byl dům velitele základny.
This was the base commander's house.

To, na co se díváte, je pravděpodobně dům velitele základny.
You are looking at what appears to be the base commander's house.

Nahrazuješ velitele základny. Nenahrazuješ Garreta.
You're replacing a base commander. You're not replacing Garret.

Šel jsem pozdě na párty, pořádali jsme ji jako překvapení pro manželku velitele základny.
I was late. Getting to a surprise party for the base commander's wife.

Potom získejte velitele základny v Coughlan, aby se o to postaral.
Then get the base commander at Coughlan to handle it.

Drahý příteli, je to na žádost kapitána Smalla, velitele základny.
My dear chap, it's done at the express request… of Group Captain Small, the Station Commander.

Gibbs požádal velitele základny, jestli bych si mohla Jethra nechat.
Gibbs asked the base commander if I could keep Jethro.

Drahý příteli, je to na žádost kapitána Smalla, velitele základny.
The station commander. at the express request of Group Captain Small, But, my dear chap, it's done.

Nebylo také unáhlené zatknout velitele základny našich ozbrojených složek?
Wasn't it also rash to arrest a JSDF air base commander?

Velitele základny jsme nezastihli, protože je právě na golfu.
Base commander couldn't be here. Sorry, he said, but he's playing golf.

Drahý příteli, je to na žádost kapitána Smalla, velitele základny.
Of Group Captain Small, the Station Commander. But, my dear chap, it's done at the express request.

Řekl jsem mu,"Hele, zavolej velitele základny""a řekni mu, že je tady poručík Prince.
I told him,"Look… call the base commander, and tell him that lieutenant Prince is here.

Veškerých operací. že i nadále trváte na pozastavení Budu informovat velitele základny.
That you will be prudent in your disruption of his operations. I will inform the base commander.

Budu informovat velitele základny, že i nadále trváte na pozastavení veškerých operací.
I will inform the Base Commander that you will be prudent in your disruption of his operations.

Čas běží. veškerých operací. že i nadále trváte na pozastavení Budu informovat velitele základny.
That you will be prudent in your disruption Clock's ticking. I will inform the Base Commander of his operations.

Penniston a Burroughs měli od zástupce velitele základny nařízeno, aby s tímto údajným pozorováním nakládali jako kdyby se nikdy nestalo.
Penniston and Burroughs were ordered by the deputy base commander to treat the alleged sighting as if it had never happened.

Zprávy o zraněných ještě stále přicházejí ze stanoviště Beta, ale nejméně 90 osob je stále pohřešováno, včetně velitele základny plukovníka Rileye.
Casualty reports are still coming in, but 90 are still missing, including the base commander, Colonel Riley.

Wan Jiang Velitel základny a Zelené armády.
Wan Jiang Base Commander, Green Army.

Velitel základny nemohl uvěřit, že jsem s tím přiletěla sama.
The station commander couldn't believe I had flown it all by myself.

Kde je velitel základny?
Where's the Base Commander?

Како се користи "velitele základny" у реченици

K ceremoniálu předání bojového praporu jednotky a tím i funkce velitele základny došlo ve středu v rámci slavnostního nástupu u příležitosti 100.

Podle velitele základny Miroslava Svobody ale neplatí žádná zpřísněná bezpečnostní opatření, vojáci jsou ve zbroji pouze v rámci standardního výcviku.

Sklad zbraní je pod ochranou ozbrojené stráže a opatřen pečetí velitele základny.

Pro každého velitele základny či technického inženýra je těžké, když mu vzlétnou čtyři letouny a vrátí se jen dva.

Tou zásadní příčinou je realizace reformního kroku č.2, který vznikal za přispění tehdejšího velitele základny plk.

Armáda o tom informovala na svém webu.Ochranu základny si obě české jednotky předaly v neděli za účasti českého velvyslance Miroslava Tomana a velitele základny Johna C.

Ministr ale nepotvrdil, že by trestní oznámení bylo podáno přímo na nyní odvolaného velitele základny Jiřího Pláška.

Zároveň to bude důstojné završení mé pětatřicetileté vojenské kariéry,“ netají se záměrem ukončit profesní dráhu u armády. Čeho chcete za rok v pozici velitele základny dosáhnout?

Jak probíhá proces výběru velitele základny?

Okamžitě začne svádět Johna Waynea v roli velitele základny.