Sta znaci na Engleskom VELITELSKÉ STANOVIŠTĚ - prevod na Енглеском

• command post

Примери коришћења Velitelské stanoviště на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velitelské stanoviště volá.
This is Command Post.

Tohle je velitelské stanoviště.
That is a command station.

Velitelské stanoviště.
Infiltrate the POST COMMAND.

Budeme potřebovat velitelské stanoviště.
Going to need a command post.

Velitelské stanoviště.- Šéfe, můžeme dole postavit.
Boss, we can set up a command post downstairs.

Budeme potřebovat velitelské stanoviště.
I'm gonna need a command post.

Velitelské stanoviště bude na letištní policejní stanici.
Command post will be set up in the airport police station.

První se stáhne velitelské stanoviště.
The command post will leave first.

Běžte na velitelské stanoviště a řekněte Wellmanovi, že prapor je jeho.
Get to the command post and tell Wellman he's got himself a battalion.

Dostaňte se tam, zřiďte velitelské stanoviště.
Get there, set up a command post.

Opakuji, velitelské stanoviště.
Repeat, this is command post.

Na drátě je berlínské velitelské stanoviště.
Berlin is on line at the command post.

Zřídíme velitelské stanoviště ve Winslow.
Let's establish a command post at Winslow.

Šéfe, můžeme dole postavit velitelské stanoviště.
Boss, we can set up a command post downstairs.

Chci tucet aut, velitelské stanoviště, vyjednavače.
I need the dozen cars, the command post, the hostage negotiator.

Mistře Skywalkere, musíme se dostat na velitelské stanoviště.
Master Skywalker, we must get to the command post.

Potřebujeme zřídit velitelské stanoviště v blízkosti letiště.
We need to set up a command post out near the airport.

To je ona. Jak jsme začali hledat požár, přestěhoval jsem velitelské stanoviště sem.
Since we're looking for fire, i moved the command post here.

Potřebujeme tu velitelské stanoviště, hned.
We need a command post right here, right now.

Griffin toužil po informacích, tak nám Ware rozkázal najít jejich velitelské stanoviště.
Griffin's desperate for information… so Ware orders us out to find their command post.

Musím jít zpátky na velitelské stanoviště do domu.
I have got to go back to the command post at the house.

Pyrotechnici už pročesali celou oblast se psy, než policie určila velitelské stanoviště.
The bomb squad swept the entire perimeter with dogs before HPD set up the command post.

Chtěli bychom tady připravit velitelské stanoviště na chycení zloděje.
We would like to set up a command post here to catch the thief.

Zřídili jsme velitelské stanoviště přímo na vrcholu hory, abychom to sledovali.
We have set up a command post right on top of the mountain to monitor the expansion.

Potřebujeme signál na velitelské stanoviště.
We need to uplink this to the command post.

Musím se vrátit na velitelské stanoviště a předsvědčit Maitland, že tohle.
I have to go back to my command post, try to convince Colonel Maitland that this.

Pojišťovna nám zajistila velitelské stanoviště.
The insurance company has set up a command post for us.

Tady je palivová cisterna, tady velitelské stanoviště.
This is the fuel collector, here is the command post.

V garáži u sousedů vzniká velitelské stanoviště.
A command post is being set up in a next door neighbor's garage.

Tak jo, dobře, zůstanu tady a budu velitelské stanoviště.
All right, fine, I will stay here and be the communications command post.

Како се користи "velitelské stanoviště" у реченици

V rámci expozice jsou prezentovány i další činnosti člověka - první zemědělci, těžba fosfátových hlín, podzemní továrna i tajné vojenské velitelské stanoviště.

V popsaných horských uzávěrech jej však tvořil jen malý klenutý sál a několik místností, uzávěr Sella Somdogna speciální velitelské stanoviště ani neměl.

Byl určen jako velitelské stanoviště, protože má nejvyšší odolnost - IV.

V uzávěru nebylo nutné budovat velitelské stanoviště, neboť bylo možné využít vnitřní prostory staršího objektu.

Mi-2D Przetacznik / Mi-2PPD - vzdušné velitelské stanoviště, se spojovacím vybavením a prostorem pro operátora a dva důstojníky. 26 ks.

Kopule M4, napojená na podzemní velitelské stanoviště uzávěru.

Existuje velitelské stanoviště s jednostřílnovou kopulí (Sella Nevea, Selle Carnizza) nebo s pancéřovou deskou pro pozorování (Val Uque).

Velitelské stanoviště s pozorovatelnou (PCO – posto di comando e osservazione) bylo součástí téměř každého uzávěru.

Malé velitelské stanoviště GDI u pobřeží se vám může hodit jako provozní základna.

RTZ(rota týlového zabezpečení: -zřizovala TVS-týlové velitelské stanoviště (záložní vel.stanoviště.)v případě zničení VS,TVS přebiralo velení pluku.