Примери коришћења Velká flotila на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Varování… Blíží se velká flotila.
Warning… There is a large fleet approaching.Velká flotila Seveřanů přistála u pobřeží Wessexu.
A large fleet of Northmen have come ashore in Wessex.Varování, blíží se k nám velká flotila.
Warning… There is a large fleet approaching.V dáli na moři- Velká flotila Neapolská.
On Velká flotila Seveřanů se právě vylodila ve Wessexu.
A large fleet of Northmen have come ashore in Wessex.USS Michener, tady velitelská flotila. Velká flotila.
The great fleet. USS Michener, this is fleet command.Velká flotila. USS Michener, tady velitelská flotila. .
The great fleet. USS Michener, this is USS Michener, tady velitelská flotila. Velká flotila.
USS Michener, this is Velká flotila. USS Michener, tady velitelská flotila. .
The great fleet. USS Michener, this is Možná až 200, každý se stovkou mužů,Přijali jsme hlášení, že nejpravděpodobnější plán útoku, k výsadku velkého rozsahu. je velká flotila rychlých motorových člunů, který by Německo mohlo použít proti nám.
To carry out a seaborne raid on a Útoku Němců na naši zemi, je velká flotila rychlých motorových člunů, ve velkém rozsahu. pravděpodobný počet 200, vezoucích 100 mužů na kus, připravených na mořské nájezdy Obdrželi jsme hlášení, že nejpravděpodobnější plán.
Which Germany might employ against this country is a large fleet of fast motorboats, possibly up to 200, carrying a hundred men apiece, to carry out a seaborne raid on a Přijali jsme hlášení, že nejpravděpodobnější plán útoku, k provedení přímořského nájezdu velkého rozsahu. je velká flotila rychlých motorových člunů, možná až 200, každý vezoucí stovku mužů, který by Německo mohlo použít proti této zemi.
Is a large fleet of fast motorboats, possibly up to 200, carrying a hundred men apiece, We have received reports which Germany might employ against this country that the most probable method of attack to carry out a seaborne raid on a Je velká flotila rychlých motorových člunů, vezoucích 100 mužů na kus, připravených na mořské nájezdy pravděpodobný počet 200, útoku Němců na naši zemi, Obdrželi jsme hlášení, že nejpravděpodobnější plán ve velkém rozsahu.
We have received reports that the most probable method of attack, possibly up to 200, carrying 100 men apiece is a large fleet of fast motor boats, which Germany might employ against this country, to carry out Obdrželi jsme hlášení, že nejpravděpodobnější plán útoku Němců na naši zemi, je velká flotila rychlých motorových člunů, vezoucích 100 mužů na kus, připravených na mořské nájezdy ve velkém rozsahu. pravděpodobný počet 200.
Is a large fleet of fast motorboats, that the most probable method of attack possibly up to 200, carrying a hundred men apiece, to carry out a seaborne raid on a Je velká flotila rychlých motorových člunů, vezoucích 100 mužů na kus, připravených na mořské nájezdy pravděpodobný počet 200, útoku Němců na naši zemi, Obdrželi jsme hlášení, že nejpravděpodobnější plán ve velkém rozsahu.
Possibly up to 200, carrying Přijali jsme hlášení, že nejpravděpodobnější plán útoku, k provedení přímořského nájezdu velkého rozsahu.je velká flotila rychlých motorových člunů, možná až 200, každý vezoucí stovku mužů, který by Německo mohlo použít proti této zemi.
That the most probable method of attack possibly up to 200, carrying a hundred men apiece,is a large fleet of fast motorboats, We have received reports to carry out a seaborne raid on a Dorazil k našemu pobřeží s velmi velkou flotilou. Zdá se, že Bjorn Silák.
Has arrived on our shore with a very large fleet. It seems Bjorn Ironside.Říkají, že je to největší flotila, co kdy poslali na americkou půdu.
They say it's the largest fleet ever sent to American territory.Je to možné s tak velkou flotilou?
With that size fleet?Vlna nepřátel přistupovat s velkou flotilou válečných lodí a s velmi špatnými úmysly.
A wave of enemies approach with a large fleet of ships of war and with very bad intentions.Posledních sedm dní jsem se mockrát viděl v této lodi… před velkou flotilou.
For the last seven days, I have seen myself in this very ship… in front of a great fleet.Posledních sedm dní jsem se mockrát viděl v této lodi… před velkou flotilou. Ve snu.
I have seen myself in this very ship… In a dream… in front of a great fleet. For the last seven days.Je to možné s tak velkou flotilou?
Is that possible with a fleet of that size?Jsme jedna velká šťastná flotila!
We are one big happy fleet!Zajisté. Jsme jedna velká šťastná flotila.
We are one big happy fleet. Of course.Jsme jedna velká šťastná flotila. Zajisté.
We are one big happy fleet. Of course.Jsme jedna velká šťastná flotila! Samozřejmě!
We are one big happy fleet. Of course!Samozřejmě! Jsme jedna velká šťastná flotila!
We are one big happy fleet. Of course!Jsem větší než flotila.
I'm bigger than a fleet.
