Sta znaci na Engleskom VELKÉ KLADIVO - prevod na Енглеском

• the big hammer
• big hammer
• nine-pound sledgehammer

Примери коришћења Velké kladivo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velké kladivo.
A big one.

Použijte tamto velké kladivo!
Use the big hammer.

Velké kladivo nebo malou palici.
A large hammer or a small sledgehammer.

Použijte tamto velké kladivo!
Use… Use the big hammer.

Jo, a velké kladivo.- Dobře pane.
Yeah, and a nine-pound sledgehammer. Right, sir.

Získejte k mé velké kladivo.
Grab onto my mighty hammer.

Jo, a velké kladivo.
Yeah, and a nine-pound sledgehammer.

Používám to jako velké kladivo.
Just use this as an enormous hammer so.

Dej mi jen dvě minuty a velké kladivo.
Just give me two minutes and a sledgehammer.

Josh říkal, že je tady dole velké kladivo.
Josh said there's a sledgehammer down here.

Na velký problém velké kladivo.
The bigger the problem, the bigger the hammer.

To nemůže použít velký kladivo?
Can't he just use that big hammer?

S velkým kladivem.
With a big hammer.

Vážně, neměl jsem nic než jsi přišla a začala mlátit tím svým velkým kladivem.
Seriously, I had nothing before you came here and started swinging your sledgehammer.

Myslíte si, že můžete opravit to s tím velkým kladivem vaší?
Think you can fix this with that big hammer of yours?

Budete potřebovat větší kladivo.
You're going to need a bigger hammer.

A my vtloukáme zeminu do těch pneumatik velkým kladivem.
And we beat the earth into the tyres with sledgehammers.

Aby tu nemoc vyrazilo z těla. Pak uděláme fázi B, kterou je… velká dávka chemoterapie, to největší kladivo.
Then, we will do phase B, which is the big dose of chemotherapy, the biggest hammer to knock the disease out.

To je jedna fakt výborná videohra… o chlápkovi, co zabíjí lidi velkým kladivem.
It's a really great video game… about a guy who kills people with a big hammer.

Jestli zradíš moji důvěru, Ale pozor! praštím tě velkým kladivem do zubů.
I will knock your teeth out with a big hammer. But beware, if you betray my trust.

Chci svých 9600, jinak popadnu tohle velký kladivo.
I want my 9600 or I'm gonna take this big goddamn hammer.

Problémem však je protože ten velký kladivo spadl z nebe.
The point is ever since that big dude with the hammer fell out of the sky.

Teď… mi visíš 96000… vezmu si tohle zatraceně velký kladivo.
Now, I want my 9600 or I'm gonna take this big goddamn hammer.

Teď… No tak, Sašo… bude sranda… vezmu si tohle zatraceně velký kladivo… mi visíš 96000.
Now, I want my 9600 or I'm gonna take this big goddamn hammer.

Jen domácí robot s velkým kladivem.
Just a down-home robot with a big old hammer.

Myslela jsem, že by jsme do těch zvonů mohli praštit velkým kladivem.
I thought we could whack the bells really hard with a hammer.

Ve spoustě čtvrtí kde jsme dětem dali ta velká kladiva, a ony s nimi rozbily beton, spousta z nich byla členy gangu.
In a number of neighborhoods where we have given the kids those sledge hammers, and they have busted the concrete, many of them were gang kids.

Jedno kladivo, jedny velké nůžky.
One ball-peen hammer, one large pair of scissors.

Bourací kladivo s velkou silou úderu a malými vibracemi je velmi vhodné pro demoliční a bourací práce.
Rotary hammer with tremendous impact strength but little vibration, making it very suitable for penetration openings and demolition work.

Како се користи "velké kladivo" у реченици

S sebou měl velké kladivo.Trezor se snažil kladivem rozbít, byl usilovný, leč marně.

Lindenhof - velké kladivo sídlo, kde děti jsou nyní muži v domě.

Princip byl jednoduchý: Velké kladivo o hmotnosti zhruba 200kg bylo přes páku nadhazováno vodním kolem.

Pokud máme k dispozici velké kladivo či palici, používáme je.

I když neměli po ruce tak velké kladivo jako ti naši, také se jim z formamidu podařilo komponenty nukleových kyselin vymáčknout.

Vzal velké kladivo a začal bušit do zdi pod otvorem ránu za ranou.

Velké kladivo udeřilo Evropská komise je jediná síla, která se internetovým gigantům může na kontinentu rovnat.

Báječný stroj, hmotnost to má jako středně velké kladivo a zdá se, že to bude mít i stejnou životnost, jako to kladivo.

Nemáme-li k dispozici velké kladivo či palici, je vhodné si palici vyrobit svépomocí z pevného tvrdého dřeva.

Tady jí už zase došla inspirace, ale naštěstí jsem byla po ruce já: ta má velké kladivo, dá do toho čtyři rány, pak jí dáme na pivo.