Sta znaci na Engleskom VELKÝ DUB - prevod na Енглеском

• big oak tree
• big oak

Примери коришћења Velký dub на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lezli na velký dub.
Climbing that big oak.

Půjdete na kopec a tam vpravo je velký dub.
You go over that hill and on the right there's a big oak.

Mechem jim tam velký dub obrůstá.
They got French moss hangin' a big oak tree.

Prudký kopec, za ním řada ostrých zatáček a velký dub.
A steep hill followed by a series of sharp curves and a large oak tree.

Malými ranami i velký dub udoláš.
Small strokes fell great oaks.

Jsem stará! Dřív, když jsem byla malá… měli jsme na dvoře velký dub.
Before, when I was young… there was this big oak tree in the backyard. I'm old!

Včera v noci tu byl velký dub, ale teď je malý.
A big oak was there last night, but now it's small.

Aby udržel muže vaší postavy. Můžeme začít tím, že najdeme dostatečně velký dub na to.
Can start by finding an oak tree big enough to hold a man of your stature.

Jen jděte po chodníku asi 3 kilometry, uvidíte velký dub, zahněte doleva.
Just head up the trail about three clicks, you will see a big oak tree, hook left.

Aby udržel muže vaší postavy. Můžeme začít tím, že najdeme dostatečně velký dub na to.
To hold a man of your stature. Can start by finding an oak tree big enough.

Používá detaily se speciálním kontextem klesá třeba u"velký dub" a"za obchodem.
He's using details with special context, like underneath that huge oak tree and behind the work shop.

Sejdeme se u toho velkého dubu, kde jsem vás poprvé spatřil.
Meet me by the big oak tree where I first saw you.

Dostaň se co nejrychleji k velkému dubu!
The oak! Go to the big oak tree as fast as you can!

K tomu velkému dubu.
Over by the big oak tree.

Říkali něco o kácení toho velkého dubu.
They said something about felling that big oak tree out front.

Artemis žil v největším dubu v lese.
Artemis lived in the biggest oak tree in the woods.

Čeká na tebe u toho velkýho dubu, půl kilometru odsud.
He's waitin' for you by the big oak, quarter mile up that trail.

Francisi, mladý stromek ve stínu velkého dubu neporoste.
A sapling cannot grow in the shadow of a mighty oak, Francis.

Její dům stojí uvnitř velkého dubu.
Her house stands inside a great oak tree.

Našel jsme ho na mýtině u velkého dubu!
Found him in the clearing, by the big oak!

Cokoliv, paní. aby se se mnou sešel u velkého dubu. Najdi lorda Johna a požádej ho.
To meet me in the grounds by the large oak.- Anything, Mistress. Find Lord John and ask him.

Když zlý muž sejde dolů po schodech, aby ji chytil, ona vyskočí zpoza velkého dubu, kde se schovávala, a zvedne ty těžké dveře od sklepa a zavře mu je rovnou před nosem, a předtím než muž stihne utéct.
When the bad guys goes down the stairs to grab her, she jumps out from behind the big oak tree where she's been hiding and lifts that heavy door off the ground and closes it on top of him.

Ona chytí hrábě, které měl Al Kaiser u dveří ona vyskočí zpoza velkého dubu, kde se schovávala, a zvedne ty těžké dveře od sklepa a zavře mu je rovnou před nosem, a zastrčí je skrz kliku, čímž uvězní zlého muže Když zlý muž sejde dolů po schodech, aby ji chytil, a předtím než muž stihne utéct.
Where she's been hiding and lifts that heavy door off the ground When the bad guys goes down the stairs to grab her, she jumps out from behind the big oak tree she grabs the rake AI Kaiser keeps by the door and closes it on top of him, and before he can escape.

Dobře, když jste na mě vy dva takhle koukali naposledy, vzali jste mi kabriolet a narazili s ním do toho velkého dubu na Fairmont Drive.
Okay, the last time the two of you were looking at me like that, it was when you both took my convertible on a joy ride and wrapped it around that big oak tree on Fairmont Drive.

A narazili s ním do toho velkého dubu na Fairmont Drive. Dobře, když jste na mě vy dva takhle koukali naposledy, Ahoj. vzali jste mi kabriolet.
Hey. on a joy ride and wrapped it around Okay, the last time the two of you it was when you both took my convertible that big oak tree on Fairmont Drive. were looking at me like that.

A narazili s ním do toho velkého dubu na Fairmont Drive. Dobře, když jste na mě vy dva takhle koukali naposledy, Ahoj. vzali jste mi kabriolet.
Were looking at me like that, it was when you both took my convertible on a joy ride and wrapped it around that big oak tree on Fairmont Drive. Hey. Okay, the last time the two of you.

A narazili s ním do toho velkého dubu na Fairmont Drive. Dobře, když jste na mě vy dva takhle koukali naposledy, Ahoj. vzali jste mi kabriolet.
Okay, the last time the two of you on a joy ride and wrapped it around Hey. it was when you both took my convertible were looking at me like that, that big oak tree on Fairmont Drive.

Velký živý dub.
The big, live oak.

Како се користи "velký dub" у реченици

Senná brána je vstupem do obory Velký Dub.

Nádrž vznikne v Hradčanských stěnách v oboře Velký Dub. „Nejde o žádné obří megalomanské stavby, ale malá vodní díla do rozlohy dvou hektarů.

První úkol bude: ten, kdo první oběhne velký dub, vyhrává první kolo.

Opět se setkáme s oborou Velký Dub, která nás doprovodí až ke Slunečnímu dvoru.

Možná je to tím, že u souseda – u jiného než toho s pampeliškami a kocourem, stojí velký dub a ten tu plíseň chytí vždy už na začátku léta.

Využíváme cyklotrasu vedoucí kolem obory Velký Dub.

Travalo mu to 14 let za které stihl postavit 10 pater. 25 metrů vysoký a 3 metry v průměru velký dub posloužil jako hlavní vzpěra tomuto skvostnému domu.

Rozhlédla se, spatřila ho jak sedí opřený o velký dub.

Praha, dvě obory: oboru Velký Dub a oboru Židlov.

Zack: ,, Hele lidi, podívejte se támhle, vidíte ten plakát?" Všichni jsme pohlédli na velký dub kde se najednou objevil prazvláštní plakát ze starého pergamenu.