Примери коришћења Velký herec на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem velký herec.
I'm a lot of actor.Jak se má náš velký herec?
How is the great actor?Velký herec má Alzheimera! Bylo uvedeno velké mistrovské dílo!
Major actor gets Alzheimer's.? they will say,?Já nejsem velký herec.
I'm not a great actor.Ale:"Velký herec má Alzheimera! Bylo uvedeno velké mistrovské dílo!
They will say,?'Major actor gets Alzheimer's.?No, bude to velký herec.
A great actor.- He's… Well.Velký herec! Byl jsem v pokušení ty dveře otevřít!
I was tempted to open the door to your office. What a great actor you are!Tak jak se má náš velký herec?
Well, how is the great actor?Skutečný velký herec dodává lesk přítomnosti stejně tak jako minulosti.
A truly great actor illuminates the present as well as the past.Ale nikdy bych nebyl velký herec.
But I was never going to be a great actor.Velký herec přečetl jeho hru a měl se k ní po představení vyjádřit.
The great actor has read his play and will see him in his dressing room after the performance.Je to jen makeup a vycpávky a velký herec.
It's just makeup and padding and a big actor.A tak jsem jako každý velký herec improvizoval.
So I did what every great actor does, I improvised.Není malých rolí, je jen malých herců aty jsi fakt velký herec.
No, there's no small parts, there's only small Bylo uvedeno velké mistrovské dílo! Ale:"Velký herec má Alzheimera!
They will say,?'Major actor gets Alzheimer's.?Kritiky nebudou hlásat:"Bylo uvedeno velké mistrovské dílo!" Ale:"Velký herec má Alzheimera!
The reviews won't say"Major masterpiece gets unveiled", they will say,"Major actor gets Alzheimer's!Dobře, tak poslouchej. Můj bývalý přítel si myslí, že jsem velký herec právě točící záběr.
Okay, listen. My ex-boyfriend over there thinks I'm a big-shot actor filming a scene.Dobře, tak poslouchej. Můj bývalý přítel si myslí, že jsem velký herec právě točící záběr.
My ex-boyfriend over there thinks I'm a big-shot actor filming a scene. Okay, listen.Všichni velcí herci prý vědí, kdy skončit s hraním.
They say that every great actor knows when to stop performing.Všichni jsou to velký herci.
They all act big like that.Velká herečka jako vy, toho má jistě hodně na mysli.
A great actress like you has many other things on her mind.Já jsem velká herečka, Veličenstvo!
Your Majesty, I am a great actress.Všichni velcí herci takhle pracují, jak víte.
All great actors work like that, as you know.Všichni velcí herci.
All the great actors are.Největší herečka své doby.
The greatest actress of her time.Plno velkých herců něco dělá a já jsem z nich ten největší! .
Most great actors take up causes, and I'm the Nejsem velká herečka, ale zaujala mě vaše nabídka.
I'm not much of an actress, but I'm interested in your offer.Taky mi lichotilo, že taková velká herečka se o mě zajímá a poslouchá mě.
I was also flattered that a great actress cared to listen to me.Víš: ta velká herečka. Ahoj, Jayi!
Hello, Jay.- The great actress, as you know!Důmyslné. Jako všichni velcí herci jste si to nejlepší nechal na konec.
Like all great performers, you saved Ingenious.
