Sta znaci na Engleskom VELKÝ MOMENT - prevod na Енглеском

• big moment
• great moment

Примери коришћења Velký moment на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velký moment, že?
Big moment, right?

Tohle je velký moment.
This is a big moment.

Velký moment v historii.
A big moment in history.

Díky, Yaz. Velký moment.
Thanks, Yaz. Big moment.

Velký moment ve vztahu.
Great moment in relationship.

Dnes je můj velký moment.
The big moment's tonight.

OK, velký moment.
OK, the big moment.

A toto je náš velký moment.
And it's a big moment for us.

OK, velký moment.
Okay. The big moment.

Tohle je pro mě velký moment.
This is a big moment for me.

Tohle je velký moment v mém životě.
This is a great moment in my life.

Ano, jde, byl to tvůj velký moment.
Yes, it was, it was your big moment.

Toto je velký moment naší historie.
This is a great moment in our history.

Je to zelenáč, velký moment.
He's a freshman, it's a big moment.

Dostal si svůj velký moment pomsty a poslal si ji balit?
You get your big moment of revenge and send her packing?

Tak jo, hele, já vím, že je to tvoje svatba, ale tohle je velký moment pro nás všechny.
Okay, look, I know this is your wedding, but this is a big moment for all of us.

Je to pro mně velký moment v mém životě.
To me, this is a great moment in my life.

Ježíš nás všechny lidi vybízí k bdělosti, abychom byli připraveni na setkání s ním, až ten velký moment nastane.
Jesus calls all people to be watchful to ensure that we will be ready to meet him when the big moment has come.

Pojď! OK, velký moment.
Come on! OK, the big moment.

Docela velký moment, jsem docela překvapena, že to nezvedáte!
Kind of a big moment for you, a little surprised you're not picking up!

Prožívá velký moment slávy.
He's going through a great moment of fame.

Jakože jsem byl zraněný tolikrát za ty roky, během tolika sezón, a on vždy přišel na způsob, jak mě dostat do formy na ten velký moment.
Like, I have been injured so much over the years, through the seasons, and he's always found a way to get me in shape for the big moment.

A tohle je tvůj velký moment a já to tak zkazím.
Aw, this is your big moment and I'm ruining it.

Nechat Lousiovi vychutnat jeho velký moment jako blbec.
Leave it to Louis to take his big moment like a dick.

A potom přijde ten velký moment- a ten člověk je výborný, a všichni tleskají.
And then comes the big moment, and they're amazing, and everybody cheers.

Nechala jsem děti popsat velký moment v jejich životě.
I had the kids write about a big moment in their lives.

Toto je tak trochu velký moment, a myslel jsem si, že by bylo nejlépe to udělat zde s námi všemi v našem domě.
This is kind of a big moment, and I thought it would be best to do it here with all of us at our home.

Při posvěcení, což je velký moment transsubstance.
The big moment of transubstantiation. You know, the… the consecration.

Byl to neskutečně velký moment pro Delorean-- 1985, když se Marty McFly podíval na Doktora Emmetta Browna a řekl.
It was an unbelievably big moment for Delorean-- 1985, when Marty McFly looked over to Doc Emmett Brown and said.

Při posvěcení, což je velký moment transsubstance.
The… the consecration, the big moment of transubstantiation.

Како се користи "velký moment" у реченици

Hlavní postava filmu Eliška s tváří Ester Geislerové, má svatbu a čeká na svůj velký moment.

O chvíli později přišel druhý velký moment Dembélého - po centru Jaroslava Černého se akrobaticky položil do míče a Sigmu uchránil od pohromy jen pohotový Blaha.

Až se zrodil můj druhý velký moment, kdy jsem po návštěvě Indie nemohla pustit myšlenku odjet zpět, sama a na co nejdelší dobu to půjde.

Vyhrála jediný z posledních 12 duelů na šampionátech. "Je to velký moment pro fotbal v Peru.

Je to velký moment pro klub, pro mě i fanoušky," citoval server nhl.com jednatřicetiletého Rusa, který je 37.

Ve Frantově případě jde nepochybně o Saharu. „Objevení Sahary, to byl velký moment v mém životě.

V pneuservisech mají často nastavený utahovák na nesmyslně velký moment.

Eliška má svatbu, čeká na svůj velký moment, ale rajské „ano“ nakonec nezazní. Ženich totiž v rozhodující chvíli vezme roha a přímo od oltáře uteče.

O dvì minuty pozdìji pøišel velký moment sedmnáctiletého Matìje Nováka.

Sporáky a především plyn jsou jednou z nejnebezpečnějších věcí na lodi, teď tedy přišel ten velký moment.